Juzo SoftCompress Gebrauchsanweisung Seite 35

‫بعد كل استخدام. ي ُ رجى م ر اعاة العناية‬
‫رموز املوضحة عىل امللصق القاميش ا مل َ خ ِ يط. قبل الغسيل يجب غلق‬
‫جميع الصقات الفيلكرو. ميكن غسل املنتجات يف الغسالة عند 06 درجة‬
‫مئوية باستخدام منظف معتدل. نصيحة: شبكة الغسيل تحمي املنتج‬
‫بشكل إضايف. ي ُ رجى عدم استخدام منعم األقمشة. ال ي ُ سمح باستخدام‬
.‫املساحيق ا مل ُ بيضة. تتمدد املنتجات وهي م ُ بللة قبل أن يتم تجفيفها‬
Juzo SoftCompress
‫بعد‬
‫الغسيل عىل منشفة م و ّ برة سميكة، ثم لفها واضغط عليها بقوة. ال تقم‬
Juzo
‫بتجفيفه يف املنشفة، وال عىل املدفئة، أو يف الشمس. ميكن تجفيف‬
.‫يف م ُ جفف املالبس ولكن يجب عدم استخدام املكواة‬
DIN ISO TS
SOD‫38851-5، و‬
‫91-10، وتوجيهات معهد روبرت‬
‫كوخ «متطلبات النظافة عند معالجة املنتجات الطبية». ووف ق ًا للمبادئ‬
‫، ميكن القيام باملعالجة القابلة للقياس‬
Juzo SoftCompress
.
‫تعليامت الغسل والعناية‬
Juzo SoftCompress
‫ميكنك تقليل وقت التجفيف بوضع‬
SoftCompress
‫التحضري والتعقيم‬
)‫(لالستخدام يف املستشفى‬
‫تم اختبار املنتج بنجاح وف ق ًا ملعايري‬
SOD EN ISO
‫46671، و‬ ‫91-200، و‬
DGSV DGKH
‫، و‬ ‫التوجيهية لـ‬
‫والتنظيف والتعقيم ملنتج‬
‫تكوين املواد‬
‫املرجع: ۰۰۱% من القطن‬
.‫إسفنج: ۰۰۱% من مادة البويل يوريثان‬
‫اغسل‬ .‫هي منتجات للعالج بالضغط‬
‫يقلل العالج بالضغط من الوذمات ويرسع التدفق الوريدي املرتد. ميكن‬
‫ارتداء عالجات الضامدة تحت ضامدات قصرية أو أنظمة ضغط متكيفة‬
(Juzo Compression Wrap
‫لتوفري ضغط‬
.‫إضايف وحشوة وتوافق البرشة والتوزيع املثايل للضغط‬
‫سيسعد املوزع أو املعالج املتخصص بأن يوضح لك كيفية استخدامها‬
Juzo SoftCompress
‫يف‬
.‫بعض األحيان عىل طبقات خ رض اء ميكن تقصري الضامدة باستخدامها‬
‫بسبب خصائص التقلص الطبيعية للقطن، ي ُ رجى م ر اعاة أنه يجب غسل‬
‫ال تستخدم إال منتجات الضغط التي يوصفها الطبيب. ينبغي عدم‬
‫الحصول عىل املنتج إال من ق ِ بل املتخصصني الطبيني ا مل ُ دربني بالشكل‬
‫استم ر ار نجاح العالج أو تغري صورة املرض يجعالن إعادة القياس، ورمبا‬
‫يف حالة وجود أ رض ار، ي ُ رجى التوجه إىل املوزع املختص لديك. ال تحاول‬
.‫اإلصالح بنفسك - فقد يؤثر ذلك عىل الجودة والفعالية الطبية‬
‫الغرض من االستخدام‬
Juzo SoftCompress
‫عالجات الضامدة‬
Juzo ACS Light)
‫و‬
‫تعليامت االستخدام‬
‫بشكل صحيح. تحتوي منتجات الضامدة‬
.‫املنتجات قبل تقصريها‬
‫يرجى م ر اعاة ما ييل‬
.‫إعادة التصنيع، أم ر ً ا رضور ي ً ا‬
AR
‫طبية‬
.‫املناسب‬