Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments
Inhaltsverzeichnis
1.
2.
2.1
Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2.2
Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
3.
3.1
Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
4.
4.1
Identifikation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4.2
4.3
4.4
Saughöhen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
4.5
4.6
Dosiermedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
4.7
4.8
4.9
Werkstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
4.10 Gewichte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5.
5.1
Lieferung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
5.2
5.3
Auspacken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
5.4
Rücksendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6.
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
6.1
6.2
6.3
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
6.4
6.5
7.
7.1
7.2
8.
8.1
8.2
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
9.
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
10.
11.
11.1 Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
11.3 Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
11.5 Entlüften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
62
12.
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
0
13.
Störungssuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
14.
Dosierkurven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
15.
2. Allgemeine Informationen
Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie das Produkt instal-
lieren. Die Installation und der Betrieb müssen in Überein-
stimmung mit den örtlich geltenden Vorschriften und den
anerkannten Regeln der Technik erfolgen.
2.1 Einführung
Diese Montage- und Betriebsanleitung enthält alle Angaben, die zu
Inbetriebnahme und Gebrauch der Dosierpumpe DMX 226
erforderlich sind.
Für weitere Informationen oder im Fall von Problemen, die nicht
ausführlich in diesem Handbuch beschrieben sind, wenden Sie sich
bitte an Grundfos.
2.2 Anwendungen
Die DMX 226 Pumpe ist für flüssige, nicht abrasive und nicht
entzündliche Medien gemäß den Informationen in dieser Montage-
und Betriebsanleitung geeignet.
Warnung
Der Betrieb von Pumpen in anderen Anwendungen oder
unter Umgebungs- und Betriebsbedingungen, die nicht
zugelassen sind, gilt als nicht bestimmungsgemäß und ist
nicht zulässig. Grundfos haftet nicht für Schäden, die
durch eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung ent-
stehen.
Wenn eine Pumpe explosionsgeschützt ist, ist dies auf
den Pumpen- und Motortypenschildern angegeben.
Hinweis
Die bei explosionsgeschützten Pumpen mitgelieferte Kon-
formitätserklärung gemäß Richtlinie 2014/34/EU ersetzt
die Konformitätserklärung in diesem Handbuch.
Warnung
Bei der Verwendung von explosionsgeschützten Pumpen
in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß der Richtlinie
2014/34/EU sind die Anweisungen „ATEX-zugelassene
Pumpen" sowie die Anweisungen in diesem Handbuch zu
beachten.