Bayer MEDRAD VFlow Bedienungsanleitung Seite 17

Türkçe
Giriş: Bu broşürdeki bilgileri okuyun. Bu bilgileri anlamak MEDRAD
VFlow Steril El Kontrolörünün uygun kullanımında size yardımcı
olacaktır.
Önemli Güvenlik Uyarısı: MEDRAD VFlow Steril El Kontrolörünün,
®
MEDRAD Mark 7 Arterion Enjeksiyon Sisteminin çalıştırılması ve
anjiyografik yöntem ve teknikler konularında yeterli eğitim ve deneyimi
olan tıp profesyonelleri tarafından kullanılması amaçlanmıştır.
Kullanım Endikasyonları: MEDRAD VFlow Steril El Kontrolörünün
spesifik olarak bir röntgen anjiyografi ortamında MEDRAD Arterion
Enjeksiyon Sistemiyle kullanılması amaçlanmıştır-.
Kontrendikasyonlar: Bilinen yok.
Sınırlı Satış: Sadece reçete ile satılır.
Bu cihazla ilgili ortaya çıkan ciddi olayları Bayer'e
(radiology.bayer.com/contact) ve yerel yetkili makama (veya varsa,
olayın gerçekleştiği ülkenin uygun yetkili kurumuna) bildirin.
UYARI
Çevresel Kontaminasyon Tehlikesi - Hastanın veya çalışanın
ağır yaralanması veya ölümüyle sonuçlanabilir.
• Steril paket açık veya hasarlıysa kullanmayın. Paket açılmış
veya hasar görmüşse ya da hasar görmüş bileşenler kullanılırsa
hasta veya operatör yaralanabilir. Her kullanımdan önce paketi
ve içindekileri gözle kontrol edin.
Çapraz Kontaminasyon Tehlikesi - Hastanın ve/veya çalışanın
ağır yaralanması veya ölümüyle sonuçlanabilir.
• Tek kullanımlık olarak etiketlenmiş cihazlarda lütfen şunlara
dikkat edin: Bu ürün sadece bir kez kullanım içindir. Tekrar
sterilize etmeyin, tekrar işleme koymayın veya tekrar
kullanmayın. Atılabilir cihazlar sadece tek kullanımlık olarak
tasarlanmış ve doğrulanmıştır. Tek kullanımlık atılabilir
cihazların tekrar kullanılması cihaz arızası riski ve hasta
açısından riskler oluşturur. Olası cihaz arızası içerisinde uzun
süreli kullanım ile önemli bileşen bozulması, bileşen arızası ve
sistem arızası bulunur. Hasta için olası riskler içerisinde cihaz
arızası nedeniyle yaralanma veya cihaz temizlenmesi veya
tekrar sterilize edilmesine yönelik doğrulanmadığı için
enfeksiyon bulunur.
DİKKAT
Çevresel Kontaminasyon Tehlikesi - Hastanın ve/veya çalışanın
hafif veya orta şiddette yaralanmasıyla sonuçlanabilir.
• Kullandıktan sonra, tek kullanımlık malzemeleri hastanenin
tehlikeli atık imha prosedürlerine göre atın. Tek kullanımlık
malzemeleri tekrar kullanmayın.
BİLDİRİM
Elektromekanik Tehlike - Ekipmanda Hasara neden olabilir.
• Bağlantıları aşırı sıkmak veya tek kullanımlık malzemeleri
çıkarmak için alet kullanmayın.
NOT: Tam bir talimat, uyarı ve önlem seti için MEDRAD Mark 7 Arterion
enjektör çalıştırma el kitabı 'ye başvurun.
MEDRAD VFlow El Kontrolörü sadece tek hastada kullanıma yönelik
steril bir alettir. El Kontrolörü, sabit akış hızında ve değişken akış
hızında enjeksiyonlarla çalışır. Değişken akış hızlı enjeksiyon
modunda çalışırken, akış hızı El Kontrolörü pistonuna (A) basıldıkça
kademeli olarak artar ve El Kontrolörü pistonu bırakıldığında azalır.
Sabit akış hızlı enjeksiyon modunda, El Kontrolörü çalıştırma anahtarı
işlevini görür ve aletin bırakılması enjeksiyonu durdurur.
El Kontrolörü düğmesi (B) Enjektör kafası ve Ekran Kontrol Ünitesine
basıldığında işlevsel değildir ve bip sesi çıkarır.
A
B
El Kontrolörü
El Kontrolörü Kurulumu
1. Enjektörün boşta durumda olduğundan emin olun.
2. Steril teknik kullanarak el kontrolörü poşetini açın.
3. Steril teknik kullanarak el kontrolörünü poşetinden çıkarın.
4. El kontrolörünün fişini Enjektör Kafasının alt tarafına takın (aşağıdaki
çizime bakınız). Doğru bağlantıdan emin olmak için "tıklama" sesini
dinleyin.
NOT: El kontrolörü hasarlı ise veya düzgün çalışmıyorsa, kullanımı
bırakın ve atın.
17