Frigomat T4S Serie Gebrauchsanweisung Und Wartungshandbuch Seite 70

All the disassembled parts must remain soaking in the Ecolab P3 Topax-san sanitizer
(4% dilution) for at least 15' before they are rinsed with plenty of cold drinking water.
- Never use any type of solvents and/or thinners to preserve the plastic parts and
gaskets during washing.
- Chemical sanitising products must be used in compliance with standards in force and
with the utmost caution.
- During sanitising operations, do not touch parts with tissues, sponges, rags or any
other non-sterile material.
31 - ENGLISH
REMOVING AND CLEANING STIRRER
• Pull the beater towards you to remove it from the
batch freezing cylinder.
• Recover the seal gasket placed on the back of the
beater.
• Remove the scrapers from the beater by pressing
firmly on the small fixing tooth.
• Remove the metallic springs from the scrapers.
• Immerse the previously disassembled components
into the tub with the sanitising solution and brush the
surfaces with care. Pay special attention to the seats
of the scrapers and metallic springs.
SANITISING FIXED PARTS
While the removable parts soak in the sanitizer
inside the tub, proceed sanitising the fixed parts of
the machine:
SANITISING THE CYLINDER
• Immerse a disposable paper cloth in the sanitising
liquid.
• Pass the cloth over all the cylinder surfaces.
• Also pass the cloth over the outer edge of the
cylinder until reaching the surfaces of the front panel
and bib.