Ottobock 3R20 Gebrauchsanweisung Seite 100

逆时针旋转 = 增加膝关节的支撑期稳定性
4.3.2 通过膝轴摩擦力调节膝关节的摆动速度(图 3)
上、下两对连接在前连杆上的锥形空心膝前轴被置于不需维修的锥形带缝膝轴套(10)中，它们
分别通过一颗内六角圆柱头膝轴螺栓(9)、球面垫圈(22)及外六角紧固螺母(18)固定在一起。在
这个轴承结构上，可以对锥形膝前轴与锥形带缝膝轴套之间的摩擦阻力（即运动阻力）进行
调节，也可以对在使用过程中可能产生的游隙进行再调整。
在调整膝前轴摩擦力时，请用附带的外六角辅助扳手(23)固定住六角螺母(18)，同时用5毫米内
六角杆式扳手转动圆柱头膝轴螺栓(9)通过对以上两个工具的配合使用，可以把螺钉和螺母拧
紧或放松以改变锥形膝前轴与锥形带缝膝轴套之间的摩擦阻力。需要注意：轴上的两个螺钉
的松紧度一定要保持一致。
顺时针旋转 = 增大摩擦力
逆时针旋转 = 降低摩擦力
只要轻轻转动5°到10°就可以感觉到明显的变化。
4.3.3 通过膝伸展辅助装置调节摆动期的运动(图4)
用4毫米的内六角杆式扳手转动调节螺钉(13)可以改变膝伸展辅助装置里助伸弹簧(12）的预张
力。调节螺钉伸入弹簧导套座(14) 最多不可超过8毫米。
如果需要预张力小一点的弹簧，可以订购513D34=L (12a) 助伸弹簧。
5 维修指导
5.1 加油
使用633F16=0.250 润滑膏给所有组件式关节中相对滑动的金属接触面进行润滑。
给锥形带缝膝轴套(10)内的膝轴用少量的633G6润滑膏进行润滑。
5.2 更换膝伸展限位器 (5) (图 5 - 7)
首先使膝关节弯曲，然后用3毫米的内六角杆式扳手将固定塑料膝关节罩的螺钉(4)拧下，然后
把塑料膝关节罩(3)拿开。
用4毫米的内六角杆式扳手转动调节螺钉(5)直到可以取出膝伸展限位器。
在重新更换膝伸展限位器的时候，首先用手把调节螺钉(5)拧进螺纹孔内两三圈。然后，将膝
伸展限位器上的槽沟对准上关节体上的导向柱，用左手扶住限位器，右手使用内六角杆式扳
手转动调节螺钉直到上关节体上的导向柱完全滑入限位器上的槽沟为止。
5.3 更换伸展限位缓冲块(7) (图 8-10)
根据使用说明4.3节的内容首先将助伸弹簧(12)拆下。
用3毫米的内六角杆式扳手拧松后连接杆(6)上的膝上轴紧固螺钉(16)。
将膝后上轴(19)推出轴套。向后转动后连接杆，更换塑料伸展限位块(7)。
重新安装塑料伸展限位块的步骤与上述步骤相反，在安装时，使用633F16润滑膏给金属表面进
行润滑。在重新插入膝后上轴（19）时，确保轴中部的平坦部位对准紧固螺钉的位置。
用扭矩扳手拧紧紧固螺钉（16)，扭力为 7牛顿米。
用636K13防松胶固定螺钉。
6 海绵装饰外套
使用3R24, 3S124, 3R57海绵装饰外套装配3R20/3R36 .
注意!
不要使用滑石粉来消除海绵装饰外套的噪音。滑石粉会降低机械配件的润滑性程度
以导致产品功能失灵和产品失效的风险。使用滑石粉会导致奥托博克放弃并取消对
该产品的质量承诺
100 | Ottobock 3R20, 3R36