ABB CoriolisMaster serie Inbetriebnahmeanleitung Seite 366

6.4 Instruções para um funcionamento seguro em áreas
com perigo de explosão ATEX / IECEx
6.4.1 Verificação
PERIGO – Perigo de explosão!
Perigo de explosão na abertura da caixa.
Antes de abrir a caixa, observar os seguintes
pontos:
— Deve haver uma permissão para trabalho com
fogo.
— Assegurar-se de que não há perigo de
explosão.
— Antes de abrir a caixa, desligar a alimentação
de energia.
CUIDADO – Perigo de queimadura!
Perigo de ferimento no sensor do valor de
medição devido a produtos quentes. A
temperatura superficial pode, dependendo da
temperatura da substância de medição,
ultrapassar 70 °C (158 °F)!
Antes de trabalhar no sensor, assegurar-se de
que o aparelho esfriou o suficiente.
A colocação em funcionamento e o funcionamento devem ser
realizados conforme o ElexV (Decreto acerca de instalações
eléctricas em zonas sujeitas a explosão) e a norma EN 60079-
14 (Montagem de instalações eléctricas em zonas sujeitas a
explosão), bem como de acordo com as respectivas
disposições nacionais.
A montagem e colocação em funcionamento, bem como a
manutenção e conservação em zona Ex, podem ser
executadas somente por pessoal devidamente qualificado.
A colocação em funcionamento aqui descrita é realizada
depois da montagem e ligação eléctrica do caudalímetro.
A alimentação de energia tem de estar desligada.
No funcionamento com pós inflamáveis deve ser observada a
norma EN 61241-0:2006.
28 - PT CI/FCB300-X1 | CoriolisMaster FCB330, FCB350
6.4.2 Circuitos eléctricos de saída
Instalação com segurança intrínseca "i" ou segurança
aumentada "e"
Os circuitos eléctricos de saída são executados de tal forma
que podem ser ligados a circuitos eléctricos com segurança
intrínseca, bem como a circuitos eléctricos sem segurança
intrínseca.
Não é permitida uma combinação de circuitos eléctricos com
segurança intrínseca com circuitos eléctricos sem segurança
intrínseca.
Em circuitos eléctricos com protecção intrínseca deve ser
montada uma compensação de potência ao longo do
caminho da cablagem da saída de corrente.
A tensão de projecto dos circuitos eléctricos sem segurança
intrínseca é Um = 60 V.
IMPORTANTE (NOTA)
no estado de fornecimento os passa-cabos são
de cor preta. Se as saídas de sinal são ligadas a
circuitos eléctricos com segurança intrínseca,
deve ser utilizada a tampa azul-claro juntamente
fornecida, disponível no compartimento de
ligação, para a respectiva entrada do cabo.
IMPORTANTE (NOTA)
Os dados técnicos de segurança em circuitos
eléctricos com segurança intrínseca devem ser
consultados no Certificado de exame de tipo CE.
— Assegurar-se de que a cobertura da ligação de alimentação
de tensão está fechada correctamente. Em circuitos
eléctricos de saída com segurança intrínseca, o
compartimento de ligação pode ser aberto.
— Recomenda-se utilizar os passa-cabos juntamente
fornecidos (excepto na versão -40 °C (-40 °F)) para os
circuitos eléctricos de saída, conforme os tipos de
protecção contra ignição: com segurança intrínseca: azul,
sem segurança intrínseca: preto
— O sensor e a caixa do transformador de medição devem
ser ligados à compensação de potencial. Nas saídas de
corrente com protecção intrínseca deve ser montada uma
compensação de potencial ao longo dos circuitos
eléctricos.
— Se o sensor é isolado, a espessura máxima do isolamento
é 100 mm (4"). A caixa do transformador de medição não
pode ser isolada.
— Após o desligamento da alimentação de energia, é
necessário um tempo de espera de t > 2 min. antes de se
poder abrir a caixa do transmissor.
— Para a colocação em funcionamento, é necessário
considerar a norma EN61241-1:2004 para a utilização em
áreas com pós inflamáveis.
— O utilizador deve assegurar que, quando ele liga o condutor
de protecção PE, mesmo em caso de falha não ocorram
diferenças de potencial entre o condutor de protecção PE
e a compensação de potencial PA.