Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ABB CoriolisMaster FCB100 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Durchflussmesser
  5. CoriolisMaster FCB100
  6. Betriebsanleitung

ABB CoriolisMaster FCB100 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CoriolisMaster FCB100:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
—
A B B M E A S U R E M E N T & A N A L Y T I C S | B E T R I E B S A N L E I T U N G | O I / F C B 1 0 0 / F C H 1 0 0 - D E R E V . E
CoriolisMaster FCB100, FCH100
Coriolis Masse-Durchflussmesser
—
Einführung
FCB130 / FCB150
FCH100 / FCH150
Die kompakten Durchflussmesser der Reihe
CoriolisMaster FCB100, FCH100 für die
Systemintegration zeichnen sich durch geringen
Druckabfall und hohe Durchflussleistung aus und
bieten Hochgeschwindigkeitskommunikation
über RS485 Modbus und zwei Binärausgänge.
Geräte-Firmwareversion:
≥ 01.06.00
Measurement made easy
Weitere Informationen
Zusätzliche Dokumentation zum CoriolisMaster
FCB100, FCH100 steht kostenlos unter
www.abb.de/durchfluss zum Download zur
Verfügung.
Alternativ einfach diesen Code scannen:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ABB CoriolisMaster FCB100

Inhaltszusammenfassung für ABB CoriolisMaster FCB100

  • Seite 1 FCB130 / FCB150 FCH100 / FCH150 Die kompakten Durchflussmesser der Reihe Zusätzliche Dokumentation zum CoriolisMaster CoriolisMaster FCB100, FCH100 für die FCB100, FCH100 steht kostenlos unter Systemintegration zeichnen sich durch geringen www.abb.de/durchfluss zum Download zur Druckabfall und hohe Durchflussleistung aus und Verfügung.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Inhaltsverzeichnis Change from one to two columns Aufbau und Funktion ..........20 Sicherheit ..............4 Allgemein ................. 20 Allgemeine Informationen und Hinweise ......4 Messprinzip ................20 Warnhinweise ................4 Geräteausführungen .............. 21 Bestimmungsgemäße Verwendung ........
  • Seite 3 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Inbetriebnahme und Betrieb ........38 15 Weitere Dokumente ..........103 Schreibschutzschalter, Service-LED und lokale 16 Anhang ..............104 Bedienschnittstelle ..............38 Rücksendeformular ............. 104 Prüfungen vor der Inbetriebnahme ........38 Installation diagram 3KXF000014G0009 ......105 Einschalten der Energieversorgung........

  • Seite 4: Sicherheit

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E 1 Sicherheit Allgemeine Informationen und Hinweise Warnhinweise Die Warnhinweise in dieser Anleitung sind gemäß Die Anleitung ist ein wichtiger Bestandteil des Produktes und nachfolgendem Schema aufgebaut: muss zum späteren Gebrauch aufbewahrt werden.

  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Bestimmungsgemäße Verwendung Hinweise zur Datensicherheit Dieses Gerät dient folgenden Zwecken: Dieses Produkt wurde für den Anschluss an eine • Zur Weiterleitung von flüssigen und gasförmigen (auch Netzwerkschnittstelle konzipiert, um über diese Informationen instabilen) Messmedien.

  • Seite 6: Einsatz In Explosionsgefährdeten Bereichen Gemäß Atex Und Iecex

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E 2 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß ATEX und IECEx Hinweis Weitere Informationen zur Ex-Zulassung der Geräte sind den Baumusterprüfbescheinigungen bzw. den entsprechenden Zertifikaten unter www.abb.de/durchfluss zu entnehmen. Geräteübersicht Standard / kein Explosionsschutz...
  • Seite 7 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Messmediumtemperatur (Ex Daten) für Modell FCx1xx-A1… in Zone 1 Die Tabelle zeigt die maximal zulässige Messmediumtemperatur in Abhängigkeit der Umgebungstemperatur und der Temperaturklasse. Temperaturklasse Umgebungstemperatur T amb. ≤ 30 °C (≤ 86 °F) 205 °C (400 °F)

  • Seite 8: Elektrische Daten

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 2 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß ATEX und IECEx Elektrische Daten Modbus- und Digitalausgänge Modell: FCx1xx-A1…, FCx1xx-A2… Betriebswerte Zündschutzart (generell) „ec” (Zone 2) „eb” (Zone 1) „ia” (Zone 1) Ausgänge...

  • Seite 9: Montagehinweise

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Change from one to two columns Montagehinweise Die Montage, die Inbetriebnahme sowie die Wartung und Öffnen und Schließen des Anschlusskastens Reparatur von Geräten in explosionsgefährdeten Bereichen darf GEFAHR nur von entsprechend ausgebildetem Personal durchgeführt werden.

  • Seite 10: Kabeleinführungen

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 2 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß ATEX und IECEx … Montagehinweise Betriebshinweise Kabeleinführungen Schutz vor elektrostatischen Entladungen GEFAHR Die Kabelverschraubungen werden zertifiziert nach ATEX bzw. IECEx geliefert. Explosionsgefahr! Die Verwendung von Kabelverschraubungen sowie Verschlüssen Die lackierte Oberfläche des Gerätes kann elektrostatische...

  • Seite 11: Wechsel Der Zündschutzart

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Wechsel der Zündschutzart Bei der Installation in Zone 1 / Div. 1 können die Modbus-Schnittstelle und die Digitalausgänge der Modelle FCB130/150 und FCH130/150 mit unterschiedlichen Zündschutzarten betrieben werden: • Modbus-Schnittstelle und Digitalausgang in Ausführung eigensicher ia / IS •...

  • Seite 12: Einsatz In Explosionsgefährdeten Bereichen Gemäß Cfmus

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E 3 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß cFMus Hinweis Weitere Informationen zur Ex-Zulassung der Geräte sind den Baumusterprüfbescheinigungen bzw. den entsprechenden Zertifikaten unter www.abb.de/durchfluss zu entnehmen. Geräteübersicht Standard / kein Explosionsschutz Class I Div. 2 Zone 2, 21 Class I Div.

  • Seite 13: Temperaturdaten

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Temperaturdaten Temperaturbeständigkeit für Anschlusskabel Die Temperatur an den Kabeleinführungen des Gerätes ist von der Messmediumtemperatur T und der medium Umgebungstemperatur T abhängig. amb. Für den elektrischen Anschluss des Gerätes nur Kabel mit einer ausreichenden Temperaturbeständigkeit entsprechend der...
  • Seite 14 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 3 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß cFMus … Temperaturdaten Messmediumtemperatur (Ex Daten) für Modell FCx1xx-F1… in Class I Div. 1, Class I Zone 1 Die Tabelle zeigt die maximal zulässige Messmediumtemperatur in Abhängigkeit der Umgebungstemperatur und der Temperaturklasse.

  • Seite 15: Elektrische Daten

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Elektrische Daten Modbus- und Digitalausgänge Modell: FCx1xx-F1…, FCx1xx-F2… Betriebswerte Zündschutzart (generell) (Div. 2, Zone 2) (Div. 1, Zone 1) (Div. 1, Zone 1) Ausgänge [mA] [mA] [mA] [mA] [mW] [nF] [nF] [µH]...

  • Seite 16: Montagehinweise

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 3 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß cFMus Montagehinweise Die Montage, Inbetriebnahme sowie die Wartung und Reparatur Öffnen und Schließen des Anschlusskastens GEFAHR von Geräten in explosionsgefährdeten Bereichen darf nur von entsprechend ausgebildetem Personal durchgeführt werden.

  • Seite 17: Kabeleinführungen

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Process sealing Kabeleinführungen Gemäß „North American Requirements for Process Sealing between Electrical Systems and Flammable or Combustible Process Fluids“. Hinweis Das Gerät ist für den Einsatz in Kanada geeignet. • Beim Einsatz in Class II, Groups E, F and G darf eine maximale Oberflächentemperatur von 165 °C (329 °F) nicht...

  • Seite 18: Betriebshinweise

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 3 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß cFMus Betriebshinweise Schutz vor elektrostatischen Entladungen GEFAHR Explosionsgefahr! Die lackierte Oberfläche des Gerätes kann elektrostatische Ladungen speichern. Dadurch kann das Gehäuse unter folgenden Bedingungen eine Zündquelle durch elektrostatische Entladungen bilden:...

  • Seite 19: Wechsel Der Zündschutzart

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Wechsel der Zündschutzart Die Modbus-Schnittstelle und die Digitalausgänge der Modelle FCB130/150 und FCH130/150 können mit unterschiedlichen Zündschutzarten betrieben werden: • Bei Anschluss an einen eigensicheren Stromkreis in Div. 1 als eigensicheres Gerät (IS).

  • Seite 20: Aufbau Und Funktion

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E 4 Aufbau und Funktion Allgemein Der ABB CoriolisMaster arbeitet nach dem Coriolisprinzip. Funktion zur Berechnung der Coriolis-Kraft Die Konstruktion mit den klassischen Parallelmessrohren    zeichnet sich besonders durch das platzsparende robuste ω...

  • Seite 21: Geräteausführungen

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Geräteausführungen Abbildung 3: FCB1xx / FCH1xx Modellnummer FCB1xx für Standardanwendungen FCH1xx für hygienische Anwendungen Prozessanschlüsse Flansch DIN 2501 / EN 1092-1 DN 10 bis 200, PN 40 bis 100 — Flansch ASME B16.5 DN ½...
  • Seite 22 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 4 Aufbau und Funktion … Geräteausführungen Modellnummer FCB130 FCB150 FCH130 FCH150 Messgenauigkeit für Flüssigkeiten Massedurchfluss* 0,4 %, 0,25 % und 0,2 % 0,1 % und 0,15 % 0,4 %, 0,25 % und 0,2 %...

  • Seite 23: Produktidentifikation

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E 5 Produktidentifikation Typenschild Hinweis Die gezeigten Typenschilder sind Beispiele. Die am Gerät Die Kennzeichnung gemäß Druckgeräterichtlinie (DGRL) erfolgt angebrachten Typenschilder können von dieser Darstellung auf dem Typenschild und dem Messwertaufnehmer selbst.

  • Seite 24: Transport Und Lagerung

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E 6 Transport und Lagerung Prüfung Geräte unmittelbar nach dem Auspacken auf mögliche Folgende Punkte beim Transport des Gerätes zur Messstelle Beschädigungen überprüfen, die durch unsachgemäßen beachten: Transport entstanden sind. • Gewichtsangaben zum Gerät im Datenblatt beachten.

  • Seite 25: Installation

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E 7 Installation Allgemeine Einbaubedingungen Einbauort und Montage Halterungen und Abstützungen Folgende Punkte bei der Auswahl des Einbauortes und bei der Bei bestimmungsgemäßer Verwendung und Montage des Montage des Messwertaufnehmers beachten: Gerätes sind keine besonderen Abstützungen und Dämpfungen am Gerät notwendig.

  • Seite 26: Flüssige Messmedien

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 7 Installation … Einbaulage Flüssige Messmedien Beim vertikalen Einbau in eine Steigleitung sind keine Folgende Punkte beachten, um Messfehler zu vermeiden: besonderen Maßnahmen erforderlich. • Die Messrohre müssen immer vollständig mit dem Beim vertikalen Einbau in eine Fallleitung ist der Einbau einer Messmedium gefüllt sein.

  • Seite 27: Gasförmige Messmedien

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Gasförmige Messmedien Absperreinrichtungen für den Nullpunktabgleich Folgende Punkte beachten, um Messfehler zu vermeiden: • Gase müssen trocken und frei von Flüssigkeiten und Kondensaten sein. • Flüssigkeitsansammlungen und Kondensatbildung im Messrohr vermeiden.

  • Seite 28: Isolation Des Messwertaufnehmers

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 7 Installation … Einbaulage Isolation des Messwertaufnehmers Geräte für den eichpflichtigen Verkehr gemäß MID / OIML R117 Die Coriolis Masse-Durchflussmesser CoriolisMaster FCBx50 / FCHx50 sind typgeprüft für den eichpflichtigen Verkehr gemäß MID / OIML R117 in der Genauigkeitsklasse 0,3.

  • Seite 29: Temperaturdaten

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Temperaturdaten Werkstoffbelastung für Prozessanschlüsse Hinweis Hinweis Die Verfügbarkeit der verschiedenen Prozessanschlüsse ist im Bei Verwendung des Gerätes in explosionsgefährdeten Online-ABB Product Selection Assistant (PSA) für Durchflussauf Bereichen die zusätzlichen Daten in Einsatz in www.abb.de/flow-selector...

  • Seite 30: Werkstoffbelastungskurven Für Flanschgeräte

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Werkstoffbelastungskurven für Flanschgeräte Abbildung 14: DIN-Flansch aus nichtrostendem Stahl 1.4571 / 1.4404 (316Ti / 316L) bis Abbildung 16: DIN-Flansch Nickel-Alloy C4 (2.4610) oder Nickel-Alloy C22 (2.4602) bis DN 200 (8 in) DN 200 (8 in) Abbildung 17: ASME-Flansch Nickel-Alloy C4 (2.4610) oder Nickel-Alloy C22 (2.4602) bis...

  • Seite 31: Montage Des Messwertaufnehmers

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Montage des Messwertaufnehmers Vor dem Einbau in die Rohrleitung die Einbaubedingungen und Hinweise zur Einbaulage beachten! 1. Den Messwertaufnehmer planparallel und zentrisch in die Rohrleitungen einsetzen. Zur Abdichtung der Prozessanschlüsse geeignete Dichtungen einsetzen.

  • Seite 32: Elektrische Anschlüsse

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E 8 Elektrische Anschlüsse Sicherheitshinweise Verlegung der Anschlusskabel WARNUNG Bei der Verlegung der Anschlusskabel am Messwertaufnehmer eine Tropfschleife (Wassersack) vorsehen. Verletzungsgefahr durch spannungsführende Teile. Unsachgemäße Arbeiten an den elektrischen Anschlüssen können zu einem Stromschlag führen.

  • Seite 33: Anschlussbelegung

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Anschlussbelegung Elektrische Daten der Ein- und Ausgänge Modell FCB130, FCB150, FCH130, FCH150 Hinweis Bei Verwendung des Gerätes in explosionsgefährdeten Bereichen die zusätzlichen Anschlussdaten unter Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß ATEX und IECEx auf Seite 6 und Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß...
  • Seite 34 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 8 Elektrische Anschlüsse … Elektrische Daten der Ein- und Ausgänge Digitalausgang 41 / 42, 51 / 52 Binärausgang (passiv) Per Modbus konfigurierbar. Klemmen 41 / 42, 51 / 52 Ausgang „geschlossen“...

  • Seite 35: Modbus®-Kommunikation

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Modbus®-Kommunikation Hinweis Das Modbus®-Protokoll ist ein ungesichertes Protokoll (im Sinne einer IT- bzw. Cyber-Sicherheit), daher sollte die beabsichtigte Anwendung vor Implementierung beurteilt werden, um sicherzustellen, dass dieses Protokoll geeignet ist. Modbus ist ein offener Standard in Besitz und unter Administration einer unabhängigen Gruppe von...

  • Seite 36: Kabelspezifikation

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 8 Elektrische Anschlüsse … Modbus®-Kommunikation Kabelspezifikation Die maximal zulässige Länge ist von der Baudrate, dem Kabel (Durchmesser, Kapazität, Wellenwiderstand), der Anzahl der Lasten in der Gerätekette und der Netzwerkkonfiguration (2-oder 4-adrig) abhängig.

  • Seite 37: Anschluss Am Gerät

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Anschluss am Gerät Potenzialausgleich Abbildung 25: Anschluss am Gerät Change from one to two columns Folgende Punkte beim Anschluss an die Energieversorgung HINWEIS beachten: Beeinträchtigung der IP-Schutzart • Die Grenzwerte der Energieversorgung gemäß den •...

  • Seite 38: Inbetriebnahme Und Betrieb

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E 9 Inbetriebnahme und Betrieb Schreibschutzschalter, Service-LED und Prüfungen vor der Inbetriebnahme lokale Bedienschnittstelle Vor der Inbetriebnahme des Gerätes müssen folgende Punkte geprüft werden: • Die richtige Verdrahtung gemäß Elektrische Anschlüsse auf Seite 32.

  • Seite 39: Parametrierung Des Gerätes

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Parametrierung des Gerätes Hinweis Ändern einer unbekannten Modbus Slave ID • Das Gerät verfügt über keine Bedienelemente zur Für die Modbus-Kommunikation muss die Modbus Slave ID Parametrierung vor Ort. (Adresse) des Gerätes bekannt sein.

  • Seite 40: Parametrierung Über Die Lokale Bedienschnittstelle

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Parametrierung des Gerätes Parametrierung über die lokale Bedienschnittstelle AssetVision Basic mit ABB CoriolisMaster Device Type Manager (DTM) Für die Konfiguration über die lokale Bedienschnittstelle des Gerätes wird ein PC / Notebook und das USB-Schnittstellenkabel...

  • Seite 41: Field Information Manager (Fim) Mit Abb Coriolismaster Field Device Information Package

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Field Information Manager (FIM) mit ABB CoriolisMaster Field Device Information Package ABB Field Information Manager (FIM) unter dem nebenstehenden Download-Link herunterladen. Abbildung 31: FIM – COM-Port auswählen 8. Den entsprechenden COM-Port auswählen. Menü durch Klicken auf “send”...

  • Seite 42: Schnittstellenbeschreibung

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb Schnittstellenbeschreibung Hinweis Alle Modbus-Adressen in diesem Kapitel sind im Format „PLC Base 1“ angegeben. Modbus-Datentypen ABB Datentyp Datentyp Registeranzahl Beschreibung ACTION unsigned char Ein Register Der Datentyp „ACTION“ wird verwendet um Gerätefunktionen auszulösen.

  • Seite 43: Register Tabellen (Übersicht)

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Register Tabellen (Übersicht) Tabellen ID [hex] Tabellenname Tabellentyp Datentyp Startindex Endindex Input Coils Input Coils Table Coil TUSIGN8 2000 3000 Register 8-bit register Single TUSIGN8 Action register Single ACTION Float register...

  • Seite 44: Unterstützte Modbus Funktionscodes

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Schnittstellenbeschreibung Unterstützte Modbus Funktionscodes In diesem Kapitel werden alle vom CoriolisMaster FCB100, FCH100 unterstützten Modbus Funktionscodes beschrieben. Übersicht Die nachfolgend aufgeführten Funktionscodes werden vom CoriolisMaster FCB100, FCH100 unterstützt. Funktionscode...
  • Seite 45 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E 0x02 Read Discrete Inputs Der Funktionscode “Read Discrete Inputs” wird zum Auslesen der Register “Discrete Inputs (Coil)” des Gerätes verwendet. Das Anfrage-Telegramm ist wie folgt aufgebaut: Byte Beschreibung Slave Gerätekennung Read Discrete Inputs Function Code, 0x02.
  • Seite 46 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Schnittstellenbeschreibung 0x04 Read Input Registers Der Funktionscode “Read Input Registers” wird zum Auslesen der “Input Register” des Gerätes verwendet. Das Anfrage-Telegramm ist wie folgt aufgebaut:...
  • Seite 47 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E 0x08 Diagnostics Es wird nur die Unterfunktion „Return Query Data (0x00, 0x00)” unterstützt. Erhält das Gerät ein Anfrage-Telegramm, wird das Telegramm ohne Änderungen zurück zum Master geschickt. Das Anfrage- und Antwort-Telegramm ist wie folgt aufgebaut:...
  • Seite 48 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Schnittstellenbeschreibung 0x11 Report Slave ID Das Kommando "Report Slave ID” wird verwendet um das Slave-Gerät eindeutig zu identifizieren. Das Anfrage-Telegramm ist wie folgt aufgebaut: Byte Beschreibung Slave Gerätekennung...

  • Seite 49: Modbus Fehlerbehandlung (Exception Codes)

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Modbus Fehlerbehandlung (Exception codes) Falls der Empfänger der Nachricht einen Fehler feststellt, sendet er eine entsprechende Fehlermeldung an den Master zurück. Dabei wird dem Funktionscode aus dem Anfragetelegramm 0x80 addiert. Als Daten wird ein entsprechender Fehlercode gesendet.

  • Seite 50: Anwendung Der Health Indication Register (Condensed Status Register)

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Schnittstellenbeschreibung Anwendung der Health Indication Register (Condensed Anwendung der Scan Register Status Register) Der CoriolisMaster FCB100, FCH100 verfügt über zwei Der CoriolisMaster FCB100, FCH100 verfügt über drei sogenannte Scan Register über die Gruppen von Parametern...

  • Seite 51: Aufbau Der Scan Register (Beispiel)

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Aufbau der Scan Register (Beispiel) Inhalt des Konfigurationsregisters (Config scan register) Config scan register 1, Registerbereich 655 ... 686 Config scan register 2, Registerbereich 751 ... 782 Konfigurationsregister Parameteradresse Parameterbeschreibung 655 / 751 Massedurchfluss in der gewählten Masseeinheit (Datentyp Float, Registerlänge 2)

  • Seite 52: Verfügbare Einheiten

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb Verfügbare Einheiten Bei bestimmten Parametern kann unter den folgenden Einheiten Tabelle 2: Einheiten für den Massedurchfluss ausgewählt werden. Auswahl Code Beschreibung Gramm pro Sekunde Hinweis g/min Gramm pro Minute Die Spalte „Code“...
  • Seite 53 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Tabelle 5: Konzentrationseinheiten Tabelle 9: Impulse pro Durchflußeinheit Auswahl Code Beschreibung Auswahl Code Beschreibung Konzentration in % 1/kg Pro Kilogramm Brix Konzentration in Brix Pro Gramm Variable Die Berechnung der Konzentration erfolgt mit der 1/m³...

  • Seite 54: Verfügbare Prozessgrößen

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Change from two to one column … 9 Inbetriebnahme und Betrieb Verfügbare Prozessgrößen In der Tabelle sind die in der Software verfügbaren Prozessgrößen aufgeführt. Hinweis • Einige der Prozessgrößen können den, als Frequenz- [f] oder Impulsausgang [pulse], konfigurierten Digitalausgängen (DO1 (Klemmen 41 / 42) und DO2 (Klemmen 51 / 52) zugewiesen werden.
  • Seite 55 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Prozessgröße Kurzform Beschreibung DO1 / 2 DO1 / 2 Modbus Adresse [pulse] TFLOAT [2] TDOUBLE [4] Total. Net Qm Fwd* ∑M+ Zählerstand Netto-Massedurchfluss in Vorlaufrichtung — — Total. Net Qm Rev* ∑M-...

  • Seite 56: Parameterbeschreibung

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb Parameterbeschreibung Parameterbereich – Geräte Info Über die hier aufgeführten Modbus Adressen kann die Parametrierung des Gerätes ausgelesen werden. Alle hier angegebenen Modbus Adressen können nur gelesen werden.
  • Seite 57 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich … / ...Messumformer TUSIGN8 [1] Messumformertyp Anzeige des Messumformertyps. 4: FCT100 10: Error Messumformer ID TUSIGN32 [2] ID-Nummer des Messumformers. 1089 Messumf. Seriennr.
  • Seite 58 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Parameterbeschreibung Parameterbereich – Konfig. Gerät Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich ... / ...Zugriffsebene Read Only Schalter TUSIGN8 [1] Anzeige der Stellung des Schreibschutzschalters.
  • Seite 59 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich ... / ...Sensor Max. Temperatur TFLOAT [2] Einstellung der minimalen und maximalen Temperatur des Messmediums. Die (Min. Temperatur + 10 °C) bis Werte werden auch für die Berechnung des zugehörigen Prozentwertes 205 °C...
  • Seite 60 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Parameterbeschreibung Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich ... / ...Messumformer TFLOAT [2] Dämpfung Qm Einstellung der Dämpfung für den Massedurchfluss (der Wert bezieht sich auf 0,04 bis 300 s (1 Tau) 1 T (Tau)).
  • Seite 61 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Wertebereich Beschreibung Registeradresse ... / ...Messumformer / ...Einheit TUSIGN8 [1] Einheit Qm Auswahl der Einheit für den Massedurchfluss (z. B. für die Siehe Tabelle 2: Einheiten für den Parameter QmMax / QmMaxDN und für den entsprechenden...
  • Seite 62 CoriolisControl (ECC)-Funktion. Nach Eingabe des Codes ist das Gerät neu zu starten (z. B. durch setzen des Parameters „Gerät Neustart“ siehe Seite 60 oder durch kurzzeitiges Ausschalten der Energieversorgung). Soll diese Funktion nachträglich genutzt werden, ist der ABB-Service- oder die Vertriebsorganisation zu kontaktieren.
  • Seite 63 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich … / System Zero TFLOAT [2] Manuell Einstellung des Wertes für den Nullpunktabgleich in % von Q -10 bis 10 % von Q 100, 76, 77, 229, 231, Auto.
  • Seite 64 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Parameterbeschreibung Modbus Parametername Datentyp / Wertebereich Beschreibung Registeradresse TFLOAT [2] Konz. Nullmatrix 1 Einstellung des Korrekturfaktors für die Konzentrationsmessung. −1000 bis 1000 Um eine Genauigkeit in der Konzentrationsmessung zu erzielen, die der Konz.
  • Seite 65 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Modbus Parametername Datentyp / Wertebereich Beschreibung Registeradresse ... / ...Feldoptimierung / ...Korrektur Druck TUSIGN 8 [1] Einheit (Druck) Auswahl der Einheit für den Druck (z. B. für die zugehörigen Parameter und die Siehe Tabelle 8: entsprechenden Prozesswerte).
  • Seite 66 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Parameterbeschreibung Modbus Parametername Datentyp / Wertebereich Beschreibung Registeradresse ... / ...Feldoptimierung / ...CoriolisControl 3158 ECC Modus TUSIGN 8 [1] Aktivieren der CoriolisControl (ECC)-Funktion für Applikationen mit schnellen 0: Aus Dichteänderungen, z.

  • Seite 67: Parameterbereich - Ausgang

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Parameterbereich – Ausgang Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich … / ...Dig.Ausg. 41/42 Modus TUSIGN8 [1] Auswahl der Betriebsart für den Digitalausgang 41 / 42. 0: Aus • Aus: Digitalausgang deaktiviert.
  • Seite 68 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Parameterbeschreibung Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich … / ...Dig.Ausg. 41/42 ...Setup Impulsausgang Die folgenden Parameter sind nur verfügbar, wenn der Digitalausgang 41 / 42 als Impulsausgang konfiguriert wurde.
  • Seite 69 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich … / ...Dig.Ausg. 41/42 / ...Setup Frequenzausg. Die folgenden Parameter sind nur verfügbar, wenn der Digitalausgang 41 / 42 als Frequenzausgang konfiguriert wurde.
  • Seite 70 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Parameterbeschreibung Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich … / ...Dig.Ausg. 41/42 / ...Setup Binärausgang Die folgenden Parameter sind nur verfügbar, wenn der Digitalausgang 41 / 42 als Binärausgang konfiguriert wurde.
  • Seite 71 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich … / ...Dig.Ausg. 51/52 TUSIGN8 [1] Modus Auswahl der Betriebsart für den Digitalausgang 51 / 52. 0: Aus Die Betriebsarten „Folge DO1“, „90°“ und „180°“ sind nur verfügbar wenn der 1: Binär...
  • Seite 72 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Parameterbeschreibung Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich … / ...Dig.Ausg. 51/52 Ausg. Fliessrichtung TUSIGN8 [1] Auswahl der Durchflussrichtung, in der der Frequenzausgang 51/52 den gewählten 0: Vorlaufrichtung / Prozesswert ausgibt.
  • Seite 73 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Parameterbereich – Prozess Alarm Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich 2048 bis 2095 Diagnostic History TUSIGN8 [1] Anzeige der Alarm Historie. Siehe auch Kapitel Alarm status und alarm history status auf Seite 97.
  • Seite 74 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Parameterbeschreibung Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich TFLOAT [2] Treiberstrom Max Einstellung der Alarmgrenze für den Treiberstrom. 0 bis 100 mA Überschreitet der Treiberstrom die im Parameter „Treiberstrom Max“ für die im Parameter „Treiberstrom Zeit“...
  • Seite 75 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Parameterbereich – Kommunikation Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich … / ...Modbus Adresse TUSIGN8 [1] Einstellung der Modbus-Geräteadresse. Werkseinstellung: Siehe Kapitel Parametrierung über die Modbus-Schnittstelle auf Seite 39. IEEE Format TUSIGN8 [1] Auswahl der Byte-Reihenfolge (Byte-Order) für die Modbus-Kommunikation.
  • Seite 76 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Parameterbeschreibung Parameterbereich – Diagnose Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich … / ...Diagnosefunktion Vorw. Wartungsinterv TUSIGN32 [2] Einstellung des Wartungsintervalls. 0 bis 50000 h Nach Ablauf des Wartungsintervalls wird die entsprechende Fehlermeldung „Service Interval erreicht“...
  • Seite 77 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich … / ...Schleppzeiger ACTION [1] Anzeiger rücksetzen Zurücksetzen aller Schleppzeiger. Durch das Schreiben eines beliebigen Wertes auf diese Adresse werden die Schleppzeiger zurückgesetzt.
  • Seite 78 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Parameterbeschreibung Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich … / ...Simulationsmodus Auswahl Simulation TUSIGN8 [1] Manuelle Simulation von Messwerten / Ausgängen. 0: Aus Die simulierten Ausgangswerte entsprechen dem eingestellten Messwert (Modbus 1: Qm Massedurchfluss Adressen 71, 72, 341-359).
  • Seite 79 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich … / ...Simulationsmodus TFLOAT [2] Freq. Ausg. 41/42 Der jeweils simulierte Ausgangswert ist von der Betriebsart (Impuls / Frequenz) Impulse DO 41/42 0 bis 10500 Hz des Digitalausgangs 41 / 42 abhängig.
  • Seite 80 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Parameterbeschreibung Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich … / ...ErosionsMonitor Diese Parameter sind nur bei aktivierter VeriMass-Funktion verfügbar. Monitortyp TUSIGN8 [1] Auswahl der Betriebsart für den Erosionsmonitor.
  • Seite 81 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich ... / ...Alarm Simulat. TUSIGN8 [1] xxxx Manuelle Simulation von Alarmen / Fehlermeldungen. 0: Aus, keine Alarm Simulation Die Auswahl des simulierten Alarms erfolgt durch das Setzen des Parameters auf 1: Massedurchfluss zu hoch.
  • Seite 82 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Parameterbeschreibung Parameterbereich – Zähler Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich ... / ...Bedienung Alle Zähler starten ACTION [1] Starten aller Zähler des Gerätes.
  • Seite 83 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Modbus Parametername Datentyp [Registerlänge] / Beschreibung Registeradresse Wertebereich … / ...Abfüller Diese Parameter sind nur bei aktivierter FillMass-Funktion verfügbar. TUSIGN8 [1] Prozesswert Abfüll Auswahl des für den Abfüllvorgang verwendeten Prozesswertes. 0: Aus Die Prozessgrößen „Netto-Volumen Vorlauf“...

  • Seite 84: Software-Historie

    Zeit TFLOAT [2] Einstellung der Zeit für die Nachlaufmengenkorrektur nach dem Schließen des 0,1 bis 10 s Abfüllventils. Werkseinstellung: 0,1 s Software-Historie Gemäß NAMUR-Empfehlung NE53 bietet ABB eine transparente und jederzeit nachvollziehbare Software-Historie. Gerätesoftware FCx1xx Version Ausgabedatum Beschreibung Bestellnummer 01.00.01 05.2014...

  • Seite 85: Nullpunktabgleich Unter Betriebsbedingungen

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Nullpunktabgleich unter Messung von Normvolumen Betriebsbedingungen Coriolis Masse-Durchflussmesser können bei gasförmigen Messmedien nur den Massedurchfluss messen. Geräte der CoriolisMaster Serie benötigen nicht zwingend einen Die Betriebsdichte von Gasen ist zu klein, um gemessen werden Nullpunktabgleich.

  • Seite 86: Erosionsmonitor Verimass

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb Erosionsmonitor VeriMass Konfiguration Mit der integrierten Diagnosefunktion VeriMass kann das Messrohr auf seinen Zustand überwacht werden. Veränderungen Damit der Messumformer den Abgleich erfolgreich durchführen durch Materialerosion und die Bildung von Belägen an den kann, müssen folgende Prozessbedingungen eingehalten...

  • Seite 87: Enhanced Coriolis Control (Ecc)-Funktion

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Enhanced Coriolis Control (ECC)-Funktion Manueller Abgleich Die Enhanced Coriolis Control (ECC)-Funktion wurde speziell für Für weitere Informationen bitte den ABB-Service oder die anspruchsvolle Applikationen entwickelt wie z. B.: Vertriebsorganisation kontaktieren. •...

  • Seite 88: Applikationen Gemäß Api (American Petroleum Institute)

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb Applikationen gemäß API (American Konzentrationsmessung DensiMass Petroleum Institute) Nur bei FCB150 / FCH150 Der Messumformer kann aus der gemessenen Dichte und Für Applikationen gemäß API Chapter 5.6 stellt der...

  • Seite 89: Genauigkeit Der Konzentrationsmessung

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Genauigkeit der Konzentrationsmessung Die Genauigkeit der Konzentrationsmessung hängt zunächst von der Qualität der eingegebenen Matrixdaten ab. Da der Berechnung jedoch die Temperatur und die Dichte als Eingangsgrößen zugrunde liegen, wird die Genauigkeit der Konzentrationsmessung letztlich von der Messgenauigkeit der Temperatur und der Dichte bestimmt.
  • Seite 90 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Konzentrationsmessung DensiMass Aufbau der Konzentrationsmatrix Bei der Software wird zwischen zwei Konzentrationswerten unterschieden: Konzentration in Einheit (z. B.: % oder °Bé) • Der Wertbereich ist nicht eingeschränkt, der Wert kann auf den Stromausgang gegeben werden, der Wert kann im Untermenü...

  • Seite 91: Abfüllfunktion Fillmass

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb Abfüllfunktion FillMass Nur bei FCB150 / FCH150 1 Vorlagebehälter Start Start der Abfüllung über Modbus DO Zustand Digitalausgang für Füllventil 2 Messwertaufnehmer Q Durchfluss 3 Abfüllung Start / Stopp (Modbus) VO Ventil öffnet (Abfüllung gestartet)

  • Seite 92: Konfiguration

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 9 Inbetriebnahme und Betrieb … Abfüllfunktion FillMass Konfiguration Ablauf eines Abfüllvorgangs Für die Konfiguration der FillMass-Funktion müssen die Initialisierung folgenden Schritte durchgeführt werden: Die folgenden Schritte müssen vor dem ersten Start eines 1.
  • Seite 93 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Abfüllvorgang Die folgenden Schritte müssen bei jedem Abfüllvorgang durchgeführt werden: Der Digitalausgang DO1 / DO2 muss dazu als „Batch Endkontakt“ konfiguriert werden. Abbildung 36: Abfüllvorgang Die für den laufenden Abfüllvorgang aktuelle Füllmenge kann über die Modbus Adresse 847 „Current Batch Total.“...

  • Seite 94: 10 Diagnose / Fehlermeldungen

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E 10 Diagnose / Fehlermeldungen Hinweis Alle Modbus-Adressen in diesem Kapitel sind im Format „PLC Base 1“ angegeben. Allgemein Die auf den nächsten Seiten abgebildeten tabellarischen Fehlerübersichten beschreiben das Verhalten des Messumformers beim Auftreten von Fehlern.

  • Seite 95: Übersicht

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Übersicht Die Zustände der Zähler, der Stromausgänge und des Alarmausgangs werden durch Symbole dargestellt, bitte nachfolgende Tabelle beachten. Symbol Beschreibung Zählerstopp — Keine Änderung Bei Auftreten des Fehlers wird die entsprechende Messgröße mit der Temperatur 20 °C berechnet.
  • Seite 96 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 10 Diagnose / Fehlermeldungen … Übersicht Messgrößen Zähler Impuls- / Frequenzausgang Digitalausgang Impulsausgang — — — — — — — — — — — — abgeschnitten. Massedurchfluss zu hoch —...

  • Seite 97: Alarm Status Und Alarm History Status

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Alarm status und alarm history status Fehlermeldung Modbus Adresse Byte / Fehler Nr. / Beschreibung NAMUR Klasse Bit pos. Priorität Aktiv Historie F096.029 2029 2077 3 / 5 29 / 96 DSP Fehler im Frontend-Board (FEB) des Messwertaufnehmers.
  • Seite 98 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 10 Diagnose / Fehlermeldungen … Alarm status und alarm history status Fehlermeldung Modbus Adresse Byte / Fehler Nr. / Beschreibung NAMUR Klasse Bit pos. Priorität Aktiv Historie C072.002 2002 2050...
  • Seite 99 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Fehlermeldung Modbus Adresse Byte / Fehler Nr. / Beschreibung NAMUR Klasse Bit pos. Priorität Aktiv Historie S044.001 2001 2049 0 / 1 1 / 44 Der Volumendurchfluss liegt unter bzw. über den parametrierten Out of Volumendurchfl.

  • Seite 100: 11 Wartung

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E 11 Wartung Sicherheitshinweise GEFAHR Instandsetzungsarbeiten dürfen nur von geschultem Personal durchgeführt werden. Explosionsgefahr beim Betrieb des Gerätes mit geöffnetem • Vor dem Ausbau des Gerätes das Gerät und ggf. angrenzende Messumformergehäuse oder Anschlusskasten! Leitungen oder Behälter drucklos schalten.

  • Seite 101: 12 Reparatur

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E 12 Reparatur Sicherheitshinweise Ersatzteile GEFAHR Hinweis Ersatzteile können über den lokalen ABB Service bezogen Explosionsgefahr beim Betrieb des Gerätes mit geöffnetem werden. Messumformergehäuse oder Anschlusskasten! www.abb.de/contacts Vor dem Öffnen des Messumformergehäuses oder des Anschlusskastens folgende Punkte beachten: Rücksendung von Geräten...

  • Seite 102: Austausch Der Sicherung

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 12 Reparatur 13 Demontage und Entsorgung Austausch der Sicherung Demontage GEFAHR WARNUNG Explosionsgefahr beim Betrieb des Gerätes mit geöffnetem Verletzungsgefahr durch Prozessbedingungen. Messumformergehäuse oder Anschlusskasten! Aus den Prozessbedingungen, z. B. hohe Drücke und Vor dem Öffnen des Messumformergehäuses oder des...

  • Seite 103: Entsorgung

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Entsorgung Hinweis Produkte, die mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht als unsortierter Siedlungsabfall (Hausmüll) entsorgt werden. Sie sind einer getrennten Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräten zuzuführen. Das vorliegende Produkt und die Verpackung bestehen aus Werkstoffen, die von darauf spezialisierten Recycling-Betrieben wiederverwertet werden können.

  • Seite 104: Anhang

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E 16 Anhang Rücksendeformular Erklärung über die Kontamination von Geräten und Komponenten Die Reparatur und / oder Wartung von Geräten und Komponenten wird nur durchgeführt, wenn eine vollständig ausgefüllte Erklärung vorliegt. Andernfalls kann die Sendung zurückgewiesen werden. Diese Erklärung darf nur von autorisiertem Fachpersonal des Betreibers ausgefüllt und unterschrieben werden.

  • Seite 105: Installation Diagram 3Kxf000014G0009

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Installation diagram 3KXF000014G0009 Page 1 of 4...

  • Seite 106: Anhang

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 16 Anhang … Installation diagram 3KXF000014G0009 Page 2 of 4...
  • Seite 107 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Page 3 of 4...
  • Seite 108 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E … 16 Anhang … Installation diagram 3KXF000014G0009 Page 4 of 4 Change from one to two columns...

  • Seite 109: Trademarks

    CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Trademarks Modbus ist ein eingetragenes Warenzeichen der Modbus Organization. Hastelloy C-4 ist ein Warenzeichen der Haynes International Hastelloy C-22 ist ein Warenzeichen der Haynes International Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation.
  • Seite 110 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Notizen...
  • Seite 111 CoriolisMaster FCB100, FCH100 CORIOLIS MASSE-DURCHFLUSSMESSER | OI/FCB100/FCH100-DE REV. E Notizen...
  • Seite 112 Technische Änderungen sowie Inhaltsänderungen dieses Dokuments behalten wir uns jederzeit ohne Vorankündigung vor. Bei Bestellungen gelten die vereinbarten detaillierten Angaben. ABB übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument. Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und den darin enthaltenen Themen und Abbildungen vor.

Diese Anleitung auch für:

Coriolismaster fch100

Inhaltsverzeichnis