ABB CoriolisMaster FCB330 Inbetriebnahmeanleitung
Masse-durchflussmesser
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CoriolisMaster FCB330:
- Inbetriebnahmeanleitung (660 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (100 Seiten) ,
- Installation (53 Seiten)
Verwandte Anleitungen für ABB CoriolisMaster FCB330
Inhaltszusammenfassung für ABB CoriolisMaster FCB330
- Seite 1 CI/FCB300-DE Rev. A CoriolisMaster FCB330, FCB350 Inbetriebnahmeanleitung Coriolis Masse-Durchflussmesser CoriolisMaster FCB330, FCB350...
- Seite 3 Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Es unterstützt den Anwender bei der sicheren und effizienten Nutzung des Gerätes. Der Inhalt darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung des Rechtsinhabers vervielfältigt oder reproduziert werden. Change from one to two columns CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 1...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Horizontaler Einbau bei Messung von Gasen ..17 Messumformer Modell FCT300 in getrennter 4.6.5 Kritische Einbauorte bei Flüssigkeitsmessung..17 Bauform ............40 4.6.6 Kritische Einbauorte bei Gasmessung ....18 7.3.1 Ex-Zulassung ATEX / IECEx....... 40 2 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... - Seite 5 (Parametrierung) ..........49 9.2.3 Auswahl und Ändern von Parametern ....50 Parameterübersicht in der Konfigurationsebene . 51 Anhang ................55 10.1 Zulassungen und Zertifizierungen ....... 55 10.2 Installation diagram 3KXF002126G0009 .... 58 CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 3...
-
Seite 6: Sicherheit
Fachpersonal muss die Anleitung gelesen und verstanden haben und den Anweisungen folgen. Der Betreiber muss grundsätzlich die in seinem Land geltenden nationalen Vorschriften bezüglich Installation, Funktionsprüfung, Reparatur und Wartung von elektrischen Produkten beachten. 4 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... -
Seite 7: Schilder Und Symbole
Folge haben. WICHTIG (HINWEIS) Das Symbol kennzeichnet Anwendertipps, besonders nützliche oder wichtige Informationen zum Produkt oder zu seinem Zusatznutzen. Das Signalwort „WICHTIG (HINWEIS)“ ist kein Signalwort für eine gefährliche oder schädliche Situation. CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 5... -
Seite 8: Sicherheitshinweise Zum Transport
EHEDG Position Paper: "Hygienic Process connections to use with hygienic components and equipment". Die Hinweise zum elektrischen Anschluss in der Anleitung beachten, ansonsten kann die Schutzart beeinträchtigt werden. Das Messsystem entsprechend den Anforderungen erden. 6 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... -
Seite 9: 1.10 Technische Grenzwerte
„Technische Daten“). müssen beim Versand folgende Vorschriften beachten: — Die maximale bzw. minimale Betriebstemperatur darf nicht Alle an ABB gelieferten Geräte müssen frei von jeglichen über- bzw. unterschritten werden. Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein. — Die zulässige Umgebungstemperatur darf nicht überschritten werden. -
Seite 10: 1.14 Entsorgung
Sollte keine Möglichkeit bestehen, das Altgerät fachgerecht zu sind, werden wir bei Neuentwicklungen zukünftig auf diese entsorgen, ist unser Service bereit, die Rücknahme und Stoffe verzichten können. Entsorgung gegen Kostenerstattung zu übernehmen. 8 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... -
Seite 11: Übersicht Der Messwertaufnehmer- Und Messumformerausführungen
Class I Div. 1, Class I Div. 2, Zone 0, 1, 2, 20, 21 — Explosionsschutz weitere Zulassungen Auf Anfrage — Hygienische und sterile Anforderungen 3A, EHEDG Gehäuse Kompakte Bauform, Getrennte Bauform 1) Teilweise in Vorbereitung CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 9... - Seite 12 Ja, durch voreingestellten Dichtealarm < 0,5 kg/l Selbstüberwachung und Diagnose Vor-Ort-Anzeige / Zählung Feldoptimierung für Durchfluss und Dichte Schutzart nach EN 60529 Kompakte Bauform: IP 65 / IP 67, NEMA 4X Getrennte Bauform: IP 67, NEMA 4X 10 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350...
-
Seite 13: Geräteübersicht Atex / Iecex
— Zone 2, 21, 22 Messwertaufnehmer — Zone 1, 21 Zone 0 — Zone 0 G11455i G11455g WICHTIG (HINWEIS) Details bitte Kapitel 7 „Ex-relevante technische Daten gemäß ATEX / IECEx“ oder der Zulassung entnehmen". CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 11... -
Seite 14: Geräteübersicht Cfmus
G11456h G11456i — Class I Div. 1 — Zone 1, 21 — Zone 0, 20 WICHTIG (HINWEIS) Details bitte Kapitel 7 „Ex-relevante technische Daten gemäß ATEX / IECEx“ oder der Zulassung entnehmen". 12 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... -
Seite 15: Transport
— Bei separatem Messumformer diesen an einem weitgehend vibrationsfreien Ort installieren. — Den Messumformer und Messwertaufnehmer nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen, ggf. Sonnenschutz vorsehen. — Bei Montage des Messumformers in einem Schaltschrank ist eine ausreichende Kühlung sicherzustellen. CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 13... -
Seite 16: Messumformer
4.3.2 Messumformer in getrennter Bauform (Option R1 oder R2) IP 65 / 67, NEMA 4X 160 (6.30) 241,30 (9.50) G10843 Abb. 3: Maße in mm (inch) Change from one to two columns 14 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... -
Seite 17: Messumformergehäuse Und Lcd-Anzeiger Drehen
Gehäusedeckels auf Beschädigungen prüfen, ggf. drehen. austauschen. Beim Schließen des 3. Befestigungsschraube festziehen. Gehäusedeckels auf richtigen Sitz der Dichtung achten. GEFAHR - Explosionsgefahr! Beeinträchtigung des Explosionsschutzes. Den Messumformer nicht vom Messwertaufnehmer trennen. CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 15... -
Seite 18: Montagehinweise
4.5.3 Absperreinrichtungen 4.5.1 Einbaubedingungen / Projektierungshinweise Zur Durchführung des System-Nullpunktabgleichs sind Der CoriolisMaster FCB330, FCB350 ist für Innen- und Absperreinrichtungen in der Leitung erforderlich: — bei Horizontaleinbau auslassseitig, Außeninstallation geeignet. Das Standardgerät besitzt die — bei Vertikaleinbau einlassseitig. Schutzart IP 67. Der Messwertaufnehmer arbeitet bidirektional und kann in beliebiger Einbaulage montiert werden. -
Seite 19: Vertikaler Einbau In Fallleitung
— „B“: Bei Einbau des Messwertaufnehmers in eine Fallleitung G10303 ist eine vollständige Füllung des Messrohres während der Abb. 8: Horizontaler Einbau (Flüssigkeiten) Messung nicht gewährleistet. Dadurch kommt es zu erhöhten Messfehlern. CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 17... -
Seite 20: Kritische Einbauorte Bei Gasmessung
Dämpfungselemente gedämpft werden. Die Dämpfungselemente außerhalb des Abstützbereiches und außerhalb des durch Absperrmittel begrenzten Rohrbereiches installieren. Den direkten Anschluss von flexiblen Dämpfungselementen am Messwertaufnehmer vermeiden. G10311 Abb. 13: Bypassleitung G10361 Abb. 12: Vibrationsdämpfung 18 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... -
Seite 21: Einbau In Abhängigkeit Von Der Messmediumtemperatur
Zugelassen sind alle von ABB zur Verfügung gestellten Schweißstutzenkombinationen. Die Rohrverschraubung nach DIN11851 ist in Verbindung mit einer EHEDG akzeptierten Prozessdichtung (z. B. Fabrikat Siersema) zugelassen. CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 19... -
Seite 22: Elektrische Anschlüsse
Der Anschluss der Energieversorgung erfolgt gemäß den Angaben auf dem Typenschild an den Klemmen L (Phase), N (Null) oder 1+, 2- und PE. Messumformer und Messwertaufnehmer mit der Funktionserde verbinden. 20 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... -
Seite 23: Kompakte Bauform
Gehäusedeckels auf richtigen Sitz der Dichtung achten. G10375 Abb. 18: Anschlussklemmen 1 Deckel für Anschlussraum | 2 Anschlussbelegung | 3 Kabeleinführungen | 4 Anschlussklemmen für Energieversorgung | 5 Anschlussklemmen für Signalein- und Signalausgänge | 6 Klemmenabdeckung CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 21... -
Seite 24: Getrennte Bauform
10 m (33 ft) G00396 5.4.2 Verlegung des Signalkabels Abb. 19: Konfektionierung des Signalkabels, Maße in mm (inch) Folgende Punkte bei der Verlegung beachten: 1 Abschirmgeflecht | 2 Beidrähte der Folienschirme (verdrillt) | — Das Signalkabel führt ein Spannungssignal von nur einigen 3 Folienschirm | 4 Erdungsschelle | 5 Beidraht | 6 Aderendhülsen... -
Seite 25: Digitale Kommunikation
Signalamplitude Bürde am 250 … 560 Ω Stromausgang (im Ex-Bereich: maximal 300 Ω) Kabel Ausführung Zweidrahtleitung AWG 24, verdrillt Maximale Länge 1500 m (4921 ft) Für ausführliche Informationen die separate Schnittstellenbeschreibung beachten. CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 23... -
Seite 26: Anschlusspläne
1 Energieversorgung | 2 Stromausgang 1 | 3 Stromausgang 2 | 4 Impulsausgang | 5 Digitaler Schaltausgang | 6 Digitaler Schalteingang | 7 Potenzialausgleich (PA) WICHTIG (HINWEIS) Bei Verwendung des Gerätes in explosionsgefährdeten Bereichen die zusätzlichen Anschlussdaten im Kapitel „Ex-relevante Technische Daten“ beachten! 24 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... - Seite 27 — Eingang „Ein“: 16 V ≤ UKL ≤ 30 V — Eingang „Aus“: 0 V ≤ UKL ≤ 2 V Potenzialausgleich „PA“ Bei Verbindung des Messumformers FCT300 mit dem Messwertaufnehmer FCB300 muss auch der Messumformer an den Potenzialausgleich „PA“ angeschlossen werden. CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 25...
-
Seite 28: Anschlussbeispiele Für Die Peripherie
„B“ Eingang für externe Zählerrückstellung oder externe Ausgangsabschaltung | I Intern | E Extern Impulsausgang „B“ „A“ + 16 ... 30 V DC 24 V+ G10328 Abb. 24: Impulsausgang aktiv / passiv „A“ Aktiv | „B“ Passiv (Optokoppler) | I Intern | E Extern 26 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... -
Seite 29: Anschluss Messumformer An Messwertaufnehmer
Bei Verbindung des Messumformers FCT330, FCT350 mit dem Messwertaufnehmer FCB330, FCT350 muss auch der Messumformer an den Potenzialausgleich „PA“ angeschlossen werden. Folgende Kombinationen von Messwertaufnehmer und Messumformer sind zulässig: — Messwertaufnehmer FCB330 mit Messumformer FCT330 — Messwertaufnehmer FCB350 mit Messumformer FCT350 CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 27... -
Seite 30: Anschluss Messumformer An Messwertaufnehmer In Zone 1 / Div. 1
Die Adern sind paarverseilt anzuschließen, um den EMV-Schutz zu gewährleisten. Folgende Kombinationen von Messwertaufnehmer und Messumformer sind zulässig: — Messwertaufnehmer FCB330 mit Messumformer FCT330 — Messwertaufnehmer FCB350 mit Messumformer FCT350 Change from one to two columns 28 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... -
Seite 31: Inbetriebnahme
Nullpunkt“ anwählen. Anschließend ENTER drücken. Mit der Taste STEP „System nullpunkt automatisch ?“ aufrufen und den Abgleich mit ENTER aktivieren. Es kann zwischen langsamem und schnellem Abgleich gewählt werden. Der langsame Abgleich liefert üblicherweise einen genaueren Nullpunkt. CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 29... -
Seite 32: Hinweise Für Einen Sicheren Betrieb In Explosionsgefährdeten Bereichen Atex
Potenzialunterschiede zwischen Schutzleiter PE und Potenzialausgleich PA auftreten. — Bei Einsatz in Staub-Ex beträgt die maximale Oberflächentemperatur 85 °C (185 °F). — Die Prozesstemperatur der angeschlossenen Leitung kann 85 °C (185 °F) überschreiten. 30 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... -
Seite 33: Namur-Kontakt
WICHTIG (HINWEIS) Bei der Auswahl des Montageortes sicherstellen, dass der Messumformer keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. Kann direkte Sonneneinstrahlung nicht vermieden werden, ist eine Sonnenblende erforderlich. Die Grenzwerte für die Umgebungstemperatur einhalten. CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 31... -
Seite 34: Wechsel Der Zündschutzart
— Optische Begutachtung, insbesondere der Elektronikplatinen. — Optische Begutachtung: Keine Beschädigungen oder Explosion erkennbar. Zone 1: Optische Begutachtung: Keine Beschädigungen an den Gewinden (Deckel, 1/2“ NPT- Ex d, nicht-eigensichere Kabelverschraubungen). Stromkreise Change from one to two columns 32 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... -
Seite 35: Hinweise Für Einen Sicheren Betrieb In Explosionsgefährdeten Bereichen Cfmus
Messwertumformer mindestens 5 m (16,4 ft) betragen. — Die Temperaturklassen gemäß Zulassung in Kapitel „Ex- relevante technische Daten gemäß cFMus“ sind unbedingt zu beachten. — Bitte die Darstellung „3KXF002126G0009“ im Anhang beachten. CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 33... -
Seite 36: Process Sealing
Grenzwerte Flansch-oder Rohrmaterial Alle Materialien des vorliegenden Modells Nennweiten DN 20 ... 150 (1/2” ... 6”) Betriebstemperatur -50 °C ... 200 °C (-58 °F ... 392 °F) Prozessdruck PN100 / Class 600 34 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... -
Seite 37: Wechsel Der Zündschutzart
— Optische Begutachtung, insbesondere der Elektronikplatinen. — Optische Begutachtung: Keine Beschädigungen oder Explosion erkennbar. Housing: XP Optische Begutachtung: Keine Beschädigungen an den Gewinden (Deckel, 1/2“ NPT- Outputs: non IS Kabelverschraubungen). Change from one to two columns CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 35... -
Seite 38: Ex-Relevante Technische Daten Gemäß Atex / Iecex
Schalteingang, passiv 0,17 Klemmen 81 / 82 Alle Ein- und Ausgänge sind untereinander und gegenüber der Energieversorgung galvanisch getrennt. Lediglich Stromausgang 1 und 2 sind in Zone 1 Ausführung nicht untereinander galvanisch getrennt. 36 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... -
Seite 39: Version Ii: Stromausgänge Passiv / Passiv
Bereich auftreten kann. Zum Anschluss eines NAMUR-Verstärkers kann der Schaltausgang und Impulsausgang (Klemme 41 / 42 und 51 / 52) intern als NAMUR-Kontakt beschaltet werden. Change from two to one column CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 37... -
Seite 40: Messwertaufnehmer Modell Fcb300
-40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F) (nur für Geräte in kompakter Bauform) amb, optional -50 ... 200 °C (-58 ... 392 °F) medium Schutzklasse IP 65, IP 67 und NEMA 4X 38 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... -
Seite 41: Ex-Zulassung Atex / Iecex
Je nach Ausführung des Durchfluss-Messwertaufnehmers (für kompakte oder getrennte Bauform) gilt eine spezifische Kennzeichnung nach ATEX bzw. IECEx. WICHTIG (HINWEIS) ABB behält sich Änderungen der Ex-Kennzeichung vor. Die genaue Kennzeichnung ist dem Typenschild der Geräte zu entnehmen. Modell FCB3xx-A2A… (getrennte Bauform in Zone 2) -
Seite 42: Messumformer Modell Fct300 In Getrennter Bauform
Je nach Ausführung des Durchfluss-Messwertaufnehmers (für kompakte oder getrennte Bauform) gilt eine spezifische Kennzeichnung nach ATEX bzw. IECEx. WICHTIG (HINWEIS) ABB behält sich Änderungen der Ex-Kennzeichung vor. Die genaue Kennzeichnung ist dem Typenschild der Geräte zu entnehmen. Modell FCT3xx-Y0… (Messumformer außerhalb des Ex-bereichs, Messwertaufnehmer in Zone 0, 1 oder 2) -
Seite 43: Ex-Relevante Technische Daten Gemäß Cfmus
Stromausgang 2 Klemmen 33 / 34 Impulsausgang Klemmen 51 / 52 Schaltausgang Klemmen 41 / 42 Schalteingang Klemmen 81 / 82 Alle Ein- und Ausgänge sind untereinander und gegenüber der Energieversorgung galvanisch getrennt. CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 41... -
Seite 44: Elektrische Daten Für Div. 1 / Zone 1
Schutzleiter PE angeschlossen wird, kein Potenzialunterschied der Stromausgänge Potenzialausgleich zu errichten. zwischen dem Schutzleiter PE und dem Potenzialausgleich PA Die Bemessungsspannung der nicht-eigensicheren auftreten kann. Stromkreise ist U = 60 V. Change from two to one column 42 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... -
Seite 45: Messwertaufnehmer Modell Fcb300
WICHTIG (HINWEIS) Bei der Ausführung in getrennter Bauform muss die Signalkabellänge zwischen Messwertaufnehmer und Messwertumformer mindestens 5 m (16,4 ft) betragen. „Conduit Seals“ müssen innerhalb von 18 inch (45 cm) angebracht werden. CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 43... -
Seite 46: Ex-Zulassung Cfmus
Je nach Ausführung des Durchfluss-Messwertaufnehmers (für kompakte oder getrennte Bauform) gilt eine spezifische Kennzeichung nach FM. WICHTIG (HINWEIS) ABB behält sich Änderungen der Ex-Kennzeichung vor. Die genaue Kennzeichnung ist dem Typenschild der Geräte zu entnehmen. Modell FCB3xx-F2A… (getrennte Bauform in Zone 2, Div 2) - Seite 47 XP: CL I, Div 1, GPS BCD DIP: CL II, Div 1, GPS EFG DIP: CL III, Div 1, 2 Ex d ia ib IIC T6 or Ex d ia IIC T6 CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 45...
-
Seite 48: Messumformer Modell Fct300 In Getrennter Bauform
Kennzeichung nach FM. WICHTIG (HINWEIS) ABB behält sich Änderungen der Ex-Kennzeichung vor. Die genaue Kennzeichnung ist dem Typenschild der Geräte zu entnehmen. Modell FCT3xx-Y0… (Messumformer in General Purpose und Messwertaufnehmer in Zone 2, Div 2 oder Zone 0, 1 Div 1) - Seite 49 XP: CL I, Div 1, GPS BCD DIP: CL II, Div 1, GPS EFG DIP CL III, Div 1, 2 Ex d ib [ia] IIC T6 or Ex d [ia] IIC T6 CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 47...
-
Seite 50: Konfiguration, Parametrierung
— Untermenü aufrufen Softwareversion Prozessanzeige Die Prozessanzeige zeigt die aktuellen Prozesswerte an. Konfigurationsebene Die Konfigurationsebene enthält alle für die Inbetriebnahme und Konfiguration des Gerätes notwendigen Parameter. Die Gerätekonfiguration kann hier verändert werden. 48 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... -
Seite 51: Prozessanzeige
Zugriffsebene freigeschaltet. Wurde die Zugriffsebene „Service" gewählt, so ist das Service-Passwort einzugeben. In der LCD-Anzeige wird jetzt der erste Menüpunkt der Konfigurationsebene angezeigt. 8. Mit oder ein Menü auswählen. 9. Mit (ENTER-Funktion) die Auswahl bestätigen. CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 49... -
Seite 52: Auswahl Und Ändern Von Parametern
Parameterwerten ein Wert ausgewählt. Untermenü Einheit 1. Den einzustellenden Parameter im Menü auswählen. 2. Mit (ENTER-Funktion) den Parameter zur Bearbeitung aufrufen. 3. Mit oder den gewünschten Wert auswählen. 4. Mit (ENTER-Funktion) die Auswahl bestätigen. 50 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... -
Seite 53: Parameterübersicht In Der Konfigurationsebene
Matrixeingabe beenden Einheit Dichte Dichte Einheit Zähler Volumen Matrix berechnen Einheit Zähler Masse prog. Einheit Qm Einheitenname Einheitenfaktor prog. Einheit Qv Einheitenname Einheitenfaktor Einheit Temp. Einheit Konz. Aufnehmer Messrohr QmMax Messrohr Auftragsnummer CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 51... - Seite 54 2. Zeile multiplex Zähler Zähler Masse Zähler > V Überlauf > V Zähler < R Zähler Volumen Überlauf < R Zähler Nettomass. Zähler Rücksetzen Impulsausgang Ausgabe von QvMax Impuls Qm% Max Impuls Impuls Impulsbreite 52 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350...
- Seite 55 Qm% → l = 100 % Konz. → l = 0 % Konz. → l = 100 % Iout bei Alarm Low Alarm High Alarm Schaltkontakte Schalteingang Schaltausgang Kennung TAG Nummer Descriptor Date Gerätenummer Schnittstelle Kommunikation Geräteadresse CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 53...
- Seite 56 Temp. Gehäuse Status Fehlerspeicher Anzahl 3 7 (Aktuell) Temp.Messung 9a (Aktuell) Dichtemessung Warnungsspeicher Anzahl 1 Netzausfall Status rücksetzen 4 (Aktuell) Ext. Abschaltung CoriolisMaster 03.2012 FCB FW Change from one to two columns 54 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350...
-
Seite 57: 10 Anhang
Kennzeichnung zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß: — ATEX-Richtlinie IECEx — IEC Normen — cFMus Approvals for Canada and United States WICHTIG (HINWEIS) Alle Dokumentationen, Konformitätserklärungen und Zertifikate stehen im Download-Bereich von ABB zur Verfügung. www.abb.de/Durchfluss CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 55... - Seite 58 56 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350...
- Seite 59 CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 57...
-
Seite 60: Installation Diagram 3Kxf002126G0009
10.2 Installation diagram 3KXF002126G0009 Page 1 of 3 58 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350... - Seite 61 Page 2 of 3 CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-DE DE - 59...
- Seite 62 Page 3 of 3 60 - DE CI/FCB300-DE | CoriolisMaster FCB330, FCB350...
- Seite 64 Process Automation dieses Dokuments behalten wir uns jederzeit ohne Borsigstr. 2 Vorankündigung vor. 63755 Alzenau Bei Bestellungen gelten die vereinbarten Deutschland detaillierten Angaben. ABB übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler oder Tel: 0800 1114411 Unvollständigkeiten in diesem Dokument. Fax: 0800 1114422 vertrieb.messtechnik-produkte@de.abb.com...