Verwandte Anleitungen für ABB HA-S-1-WL
Inhaltszusammenfassung für ABB HA-S-1-WL
- Seite 1 2CKA001373B9364 │ 16.10.2017 Produkthandbuch ABB-free@home ® Heizkörperthermostat, Basic HA-S-1-WL Heizkörperthermostat, Comfort HA-S-2-WL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Handbuch ..........................3 Sicherheit ..............................4 Verwendete Hinweise und Symbole ....................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................5 Bestimmungswidriger Gebrauch ..................... 5 Zielgruppe / Qualifikation des Personals ..................5 Sicherheitshinweise ........................6 Verwendung von Batterien ......................6 Umwelt ............................6 Aufbau und Funktion .......................... -
Seite 3: Hinweise Zum Handbuch
Bewahren Sie das Handbuch sorgfältig auf. Falls Sie das Gerät weitergeben, geben Sie auch dieses Handbuch mit. Für Schäden durch Nichtbeachtung des Handbuchs übernimmt ABB keine Haftung. Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder Fragen zum Gerät haben, wenden Sie sich an ABB oder besuchen Sie uns im Internet unter: www.abb.com/freeathome... -
Seite 4: Sicherheit
Dennoch gibt es Restgefahren. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, um Gefahren zu vermeiden. Für Schäden durch Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen übernimmt ABB keine Haftung. Verwendete Hinweise und Symbole Die folgenden Hinweise weisen Sie auf besondere Gefahren im Umgang mit dem Gerät hin oder geben nützliche Hinweise:... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
■ Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung aller Angaben dieses Handbuchs. Konformitätserklärung Hiermit erklärt Busch-Jaeger | ABB, dass die Funkanlagentypen HA-S-1-WL und HA-S-2-WL der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: HA-S-1-WL www.busch-jaeger-catalogue.com/6200-0-0133,artikel.html... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheit Sicherheitshinweise Warnung – Verletzungsgefahr ! Bei unsachgemäßer Verwendung von Batterien kann Verletzungsgefahr entstehen! Batterien von Kindern fernhalten. ■ Bei beschädigten Batterien; Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten ■ vermeiden. – Bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser spülen und gegebenenfalls einen Arzt aufsuchen. -
Seite 7: Aufbau Und Funktion
Heizkörperthermostat, Comfort Abb. 1: Produktübersichten Heizkörperthermostate (Basic und Comfort) Mit den Heizkörperthermostaten HA-S-1-WL und HA-S-2-WL kann eine komfortable Einzelraumregelung der Temperatur mittels Radiatorheizung (wasserführende Heizkörpern) per Funksignal realisiert werden. Es ist keine Leitungsverlegung notwendig. Die Kommunikation mit dem free@home-System erfolgt drahtlos. -
Seite 8: Lieferumfang
Aufbau und Funktion Lieferumfang [A] Heizkörperthermostat, Comfort / Heizkörperthermostat, Basic [B] 2 Alkaline-Batterien Typ AA [C] Schraube für Adapter [D] Adapter für Danfoss-Ventile (die mit dem Scherensymbol gekennzeichneten Stifte müssen entfernt werden), bei denen das Gewindemaß M30 x 1,5 mm beträgt: RAV (Bei Verwendung des RAV Adapters wird der RAV Pin zur Verlängerung des ■... -
Seite 9: Typenübersicht
Ventilschutzfunktion sind aktiv. Im Komfort-Modus wird die Temperatur auf den eingestellten Sollwert geregelt. Der Sollwert kann vor Ort über das Drehrad eingestellt werden. Diese kann auch über eine verbundene Nebenstelle (z.B. ein free@home-Panel 7“ oder ein free@home-Raumtemperaturregler) oder über die ABB-free@home ® App erfolgen. - Seite 10 4,3“ – Raumtemperaturregler – Raumtemperaturregler Wireless – ABB-free@home ® Low Battery Warnung: Der Nutzer wird darüber informiert, wenn ein kritischer ■ Batterieladezustand unterschritten wird. Der Heizkörperthermostat wird nach der Warnung noch einige Tage weiter funktionieren, es sollten jedoch Ersatzbatterien bereitgehalten werden.
-
Seite 11: Geräteübersicht
Aufbau und Funktion Geräteübersicht Vor-Ort-Bedienung Heizkörperthermostat, Basic Heizkörperthermostat, Comfort Abb. 2: Geräteübersichten Heizkörperthermostate (Basic und Comfort) Basic Comfort [1] LED [1] LED [2] Komfort-Taste: Einstellung der Temperatur auf [2] Display die parametrierte Komfort-Einstellung [3] OFF-Taste: Gerät ausschalten [3] ECO-Taste: Umschalten zwischen Bei ausgeschaltetem Gerät ist der Frostschutz... -
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Bezeichnung Wert Spannungsversorgung 3 V (2x AA Alkaline-Batterien) Typische Batterielebensdauer 2 Jahre Übertragungsfrequenz 2,400 … 2,483 GHz Übertragungsprotokoll free@home wireless Maximale Sendeleistung WL (wireless) <15 dBm Schutzart IP20 Umgebungstemperatur –5 °C … +45 °C Lagertemperatur –20 °C … +70 °C Schutzart IP20 Umgebungstemperatur... -
Seite 13: Maßbilder
Technische Daten Maßbilder Heizkörperthermostat, Basic Heizkörperthermostat, Comfort Abb. 3: Abmessungten; alle Maßangaben in mm Produkthandbuch 2CKA001373B9364 │13... -
Seite 14: Anschluss Und Einbau
Bei der Installation ist daher darauf zu achten, dass sich mindestens ein free@home Wireless- Gerät mit Netzspannungsversorgung in Reichweite des batteriebetriebenen Geräts befindet. Planungshinweise ® Planungs- und Anwendungshinweise für das System können dem ABB-free@home Systemhandbuch entnommen werden. Dieses kann über www.abb.com/freeathome heruntergeladen werden. Einbau Die Montage und der Einbau sind für beide Gerätevarianten identisch. - Seite 15 Anschluss und Einbau Thermostat anbringen (Werkszustand) 1. Drehen Sie den alten Thermostatkopf ganz auf. 2. Lösen Sie die Befestigung und ziehen Sie den Thermostatkopf vom Ventil ab. 3*. Falls die Überwurfmutter nicht auf das Ventil passt, setzen Sie den Adapter auf. –...
- Seite 16 Anschluss und Einbau 4. Setzen Sie den Thermostat auf das Ventil bzw. auf den Adapter. 5. Drehen Sie den Thermostat fest. – Ziehen Sie zum Schluss das Identlabel ab und kleben Sie es in die Liste ein (bei System Access Point). Batterien einlegen 1.
-
Seite 17: Demontage
Der Stellpin muss hierzu eingefahren werden. 1. Um das Stellpin einzufahren, drücken Sie die Tasten [1] und [2] gleichzeitig für 15 Sekunden. 2. Lösen Sie den Thermostat, indem Sie die Befestigung des Thermostats aufdrehen. 3. Ziehen Sie den Thermostat ab. HA-S-1-WL HA-S-2-WL Produkthandbuch 2CKA001373B9364 │17... -
Seite 18: Inbetriebnahme
Installateur muss diese Namen im Rahmen der Inbetriebnahme auf sinnvolle, anlagenspezifische Namen ändern. Die Geräte müssen zur Ausführung zusätzlicher Funktionen parametriert werden. Hinweis Allgemeine Informationen zu Inbetriebnahme und Parametrierung befinden sich im ABB-free@home ® Systemhandbuch. Kopplung von Wireless-Geräten mit dem System Access Point 6.1.1 Gerät koppeln... - Seite 19 Inbetriebnahme Abb. 4: Kopplung Wireless-Geräte mit System Access Point 5. Legen Sie die Batterien in das Gerät ein. Die LED der Thermostate blinkt kurz auf (Batteriefunktionstest). ■ Die Geräte sind nun 10 Minuten im Anlernmodus. Die LED [1] blinkt, solange der ■...
-
Seite 20: Wireless-Gerät (Thermostat) Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
Inbetriebnahme 6.1.2 Wireless-Gerät (Thermostat) auf Werkseinstellungen zurücksetzen 1. Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät und warten Sie 30 Sekunden. 2. Legen Sie die Batterien wieder ein und halten Sie die Taste [1] für mindestens 10 Sekunden gedrückt, bis die LED zu blinken aufhört. Heizkörperthermostat, Basic Heizkörperthermostat, Comfort Die Werkseinstellungen sind hergestellt und das Gerät kann erneut eingelernt werden. -
Seite 21: Gerät Hinzufügen
1. Wählen Sie aus der Hinzufügen-Leiste „Geräte hinzufügen“ die gewünschte Anwendung aus und ziehen Sie diese per Drag & Drop auf den Grundriss. Abb. 5: Anwendung aus Hinzufügen-Leiste ziehen Ein Popup-Fenster öffnet sich, in dem alle Geräte aufgelistet werden, die an dem Bus angeschlossen sind und zur gewählten Anwendung passen. -
Seite 22: Identifizierung
Inbetriebnahme Abb. 6: Popup-Fenster mit passenden Geräten 6.2.2 Identifizierung Das Gerät kann über die Seriennummer oder durch Schalten identifiziert werden. Identifizierung über Seriennummer Abb. 7: Identifizierung über Seriennummer Vergleichen Sie die Seriennummer und die Kurz-ID des Ident-Labels, das auf dem Geräteplan aufgeklebt ist, mit den Nummern und IDs in der Liste. - Seite 23 Inbetriebnahme Identifizierung durch Schalten (nur für Aktoren geeignet) Abb. 8: Identifizierung durch Schalten 1. Wählen Sie ein Gerät und einen Kanal aus der Liste [1]. 2. Wählen Sie die Schaltfläche [2] in der Detailansicht des Geräts. Der angeschlossene Verbraucher wird geschaltet.
-
Seite 24: Namen Festlegen
Inbetriebnahme 6.2.3 Namen festlegen Abb. 9: Namen festlegen 1. Geben Sie einen leicht verständlichen Namen ein [1], unter dem die Anwendung später angezeigt werden soll, z.B. „Heizkörperthermostat“. 2. Speichern Sie den Namen mit dem Haken unten rechts [2]. Produkthandbuch 2CKA001373B9364... -
Seite 25: Einstellmöglichkeiten Pro Kanal
Die Einstellungen erfolgen über die Zuordnungsfunktion „Geräte“ der webbasierten Bedienoberfläche des System Access Point. Gerät wählen Abb. 10: Gerät wählen 1. Wählen Sie das Gerätesymbol [1] im Grundriss der Arbeitsansicht. Es werden alle Einstellmöglichkeiten für den jeweiligen Kanal in der Listenansicht [2] angezeigt. - Seite 26 Inbetriebnahme Basic-Variante Abb. 11: Einstellungen Basic-Variante [1] Änderung des Namens [2] Löschen des Kanals Mülltonnensymbol [3] Schalten des Aktors über Schaltfläche [4] Einstellung der ECO-Temperaturabsenkung in °C – Über die Schaltflächen „-“ und „+“ lässt sich festlegen, auf welche Temperatur abgesenkt wird, wenn der ECO-Modus aktiviert ist.
- Seite 27 Inbetriebnahme Comfort-Variante Abb. 12: Einstellungen Comfort-Variante [1] Änderung des Namens [2] Löschen des Kanals Mülltonnensymbol [3] Schalten des Aktors über Schaltfläche [4] Einstellung der ECO-Temperaturabsenkung in °C – Über die Schaltflächen „-“ und „+“ lässt sich festlegen, auf welche Temperatur abgesenkt wird, wenn der ECO-Modus aktiviert ist.
-
Seite 28: Verknüpfungen
Aktor und Sensor (Nebenstelle) verknüpfen Abb. 13: Aktor und Sensor verknüpfen 1. Wählen Sie auf der Arbeitsfläche den Sensor [1], der mit dem Aktor verknüpft werden soll. 2. Wählen Sie den Aktor [2], der durch den Sensor bedient werden soll. -
Seite 29: Update
Update Update Ein Firmware-Update erfolgt über die webbasierte Bedienoberfläche des System Access Point. Produkthandbuch 2CKA001373B9364 │29... -
Seite 30: Bedienung
Bedienung Bedienung Sollwertverstellung oder Moduswechsel Vor-Ort-Bedienung Heizkörperthermostat, Basic Heizkörperthermostat, Comfort Abb. 14: Geräteübersichten Heizkörperthermostate (Basic und Comfort) Basic Comfort [1] LED [1] LED [2] Komfort-Taste: Einstellung der Temperatur auf [2] Display die parametrierte Komfort-Einstellung [3] OFF-Taste: Gerät ausschalten [3] ECO-Taste: Umschalten zwischen Bei ausgeschaltetem Gerät ist der Frostschutz... - Seite 31 Bedienung ECO-Modus Anwendungsfall: Sie verlassen den Raum für einige Stunden. Die Raumtemperatur soll abgesenkt werden, um Energie zu sparen, der Raum soll aber nicht komplett auskühlen. Basic-Variante: Einstellmöglichkeit am Gerät nicht vorhanden! ■ Comfort-Variante: Die Absenkung kann nur über die webbasierte Benutzeroberfläche des ■...
-
Seite 32: Besonderheiten Im Betrieb
Bei einer geplanten Sollwertverstellung über ein Zeitprogramm oder auch bei einer ® Sollwertverstellung über die ABB-free@home App, kann es bis zu 5 Minuten dauern, bis der Sollwert an den Heizkörperthermostaten übertragen wird und bis zu weitere 2 Minuten, bis der Befehl umgesetzt wird. -
Seite 33: Schlafmodus
Bedienung Sollwertverstellung per Nebenstelle Bei einer Sollwertverstellung über eine Nebenstelle kann es bis zu 5 Minuten dauern, bis der Sollwert an den Heizkörperthermostaten übertragen wurde und bis zu weitere 2 Minuten, bis der Befehl umgesetzt wird. Schlafmodus Wenn sich der Heizkörperthermostat länger als 7 Tage im OFF-Modus befindet, wird der Schlafmodus aktiviert. -
Seite 34: Displayanzeigen / Meldungen
Bedienung Displayanzeigen / Meldungen Fehlermeldungen und Fehlercodes Im Fehlerfall leuchtet die LED der Geräte dauerhaft in Rot. Basic-Variante: Die Fehlermeldungen und Fehlercodes können nur über die webbasierte ■ Oberfläche des System Access Point eingesehen werden. Comfort-Variante: Fehlercodes werden am Display angezeigt. Die Fehlercodes und ■... -
Seite 35: Wartung
Wartung Wartung Das Gerät ist wartungsfrei. Bei Schäden, z. B. durch Transport oder Lagerung, dürfen keine Reparaturen vorgenommen werden. Beim Öffnen des Geräts erlischt der Gewährleistungsanspruch. Die Zugänglichkeit des Geräts zum Betreiben, Prüfen, Besichtigen, Warten und Reparieren muss sichergestellt sein (gem. DIN VDE 0100-520). Reinigung Achtung ! –... -
Seite 36: Notizen
Notizen Notizen Produkthandbuch 2CKA001373B9364 │36... -
Seite 37: Index
Index Index Aktor ............9 Planungshinweise........... 14 Anschluss und Einbau ........14 Aufbau und Funktion ........7 Qualifikation des Personals ........ 5 Batterien ............6 Reinigung ............ 35 Batterien einlegen ......... 16 Bedienung ........... 30 Besonderheiten im Betrieb ....... 32 Schlafmodus .......... - Seite 38 Ein Unternehmen der ABB-Gruppe Hinweis Technische Änderungen sowie Busch-Jaeger Elektro GmbH Inhaltsänderungen dieses Postfach Dokuments behalten wir uns 58505 Lüdenscheid jederzeit ohne Vorankündigung vor. Bei Bestellungen gelten die Freisenbergstraße 2 vereinbarten detaillierten Angaben. 58513 Lüdenscheid ABB übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler www.BUSCH-JAEGER.com...