Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SOMMAIRE
1.
Description générale
1.1
Applications
1.2
Conditions de fonctionnement
1.3
Niveau de pression sonore
1.4
Désignation
1.5
2.
3.
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
5.
5.1
6.
7.
7.1
8.
8.1
8.2
8.3
8.4
9.
10.
Avant d'entamer les opérations d'installation, étudier
avec attention la présente notice d'installation et
d'entretien. L'installation et le fonctionnement doivent
être conformes aux réglementations locales et faire
l'objet d'une bonne utilisation.
1. Description générale
Cette notice contient des instructions pour l'installation, le fonc-
tionnement et la maintenance des pompes submersibles d'assai-
nissement type SEN équipées de moteurs de 1,0 à 21 kW.
La notice contient aussi des instructions spécifiques pour les
pompes anti-déflagrantes.
1.1 Applications
Les pompes SEN sont conçues pour le pompage des eaux usées
et chargées dans un large domaine d'applications privées, indus-
trielles ou municipales dans environnements agressifs.
En fonction de la version, les pompes peuvent être immergées ou
utilisées en fosse sèche.
Dimension maxi des particules solides : 80 mm ou 100 mm.
1.1.1 Environnement potentiellement explosifs
Dans les environnements potentiellement explosifs, les pompes
anti-déflagrantes SEN doivent être utilisées, voir paragraphes
1.5.1 Certification et classification Ex et 8.3 Pompes anti-défla-
grantes.
Nota : La classification anti-déflagrante de la pompe est EEx dIIB
T3 ou EEx dIIB T4. L'installation doit être approuvée par les auto-
rités locales pour une utilisation sur le site désiré dans tous les
cas.
1.2 Conditions de fonctionnement
Page
1.2.1 Valeur du pH
31
Toutes les pompes peuvent être utilisées pour des liquides ayant
31
un pH compris entre 2 et 14.
31
1.2.2 Température du liquide
31
0°C à +40°C.
32
33
1.2.3 Température ambiante
33
-20°C à +40°C.
34
1.2.4 Densité et viscosité du liquide pompé
34
Densité maxi : 1000 kg/m³.
35
Viscosité cinématique maxi : 1 mm²/s (1 cSt).
35
Nota : Lorsque les liquides pompés ont une densité et/ou une
35
viscosité cinématique supérieur(es) aux valeurs indiquées ci-des-
35
sus, des moteurs plus puissants doivent être utilisés.
36
1.2.5 Niveau du liquide pompé
36
Lorsque la pompe est immergée, le niveau d'arrêt le plus bas doit
36
toujours être au dessus du corps de pompe.
36
36
La pompe doit toujours être remplie avec le liquide
36
pompé.
36
Un interrupteur à flotteur supplémentaire doit être
37
installé pour permettre à la pompe de s'arrêter si
37
l'interrupteur à flotteur d'arrêt n'est pas en fonction-
37
nement.
38
Afin d'assurer un bon refroidissement du moteur pendant le fonc-
38
tionnement, les caractéristiques suivantes doivent être prises en
39
compte :
39
•
Pompes sans chemise de refroidissement, moteurs de
40
1,0 à 4,5 kW, et pompes avec chemise de refroidissement,
41
moteurs de 5,5 à 21 kW :
Pas de nécessités.
•
Pompes sans chemise de refroidissement, moteurs de
5,5 à 21 kW, dans installation immergée :
La pompe doit toujours être recouverte par le liquide pompé
jusqu'à la moitié du moteur.
1.2.6 Mode de fonctionnement
Les pompes sont conçues pour un fonctionnement continu ou
intermittant avec un nombre de démarrages par heure maxi indi-
qué dans le tableau ci-dessous :
Puissance moteur
1,0 - 4,5 kW
5,5 - 21,0 kW
1.2.7 Indice de protection
IEC IP 68.
1.3 Niveau de pression sonore
Le niveau de pression sonore de la pompe est inférieur aux
valeurs extrêmes définies par le Conseil européen (directive
98/37/CE relatif aux machines).
Démarrages par heure
25
20
31
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
