Driving The Tractor - Simplicity Baron Bedienerhandbuch

Driving the tractor

1. Sit in the seat and adjust the seat so that you can
comfortably reach all controls and see the dashboard
display.
2. Engage the parking brake.
3. Make sure the PTO is disengaged.
4. Start the engine (see "Starting the engine").
5. Disengage the parking brake and release the brake pedal.
6. Depress the forward ground speed control to travel forward.
Release to stop. Note that the further down the pedal is
depressed, the faster the tractor will travel.
7. Stop the tractor by releasing the ground speed controls,
setting the parking brake and stopping the engine (see
"Stopping the tractor and engine").
C-12
Kørsel med traktoren
GB
1. Sæt Dem i sædet, og justér det, så De nemt kan nå alle
betjeningsgreb og se instrumentbrættets symboler.
2. Slå parkeringsbremsen til.
3. Sørg for, at PTO er slået fra.
4. Start motoren (se under "Start af motoren").
5. Udløs parkeringsbremsen og slip bremsepedalen.
6. Træd pedalen til fremadkørsel ned for at køre fremad. Slip
pedalen for at standse. Bemærk, at traktoren kører hurtigere,
jo mere pedalen trædes ned.
7. Stands traktoren ved at slippe kørselspedalerne, trække
parkeringsbremsen og stoppe motoren (se "Stop af traktor
og motor").
DA