ITT Lowara DLC Serie Installations- Und Bedienungsanleitungen Seite 7

fi HENKILÖ- JA MATERIAALITURVALLISUUTTA KOSKEVIA VAROITUKSIA
Seuraavassa annetaan käyttöoppaassa käytettyjen symbolien merkitykset.
VAROITUS
Tietoja:
kuljettajalle
asentajalle
käyttäjälle
huoltohenkilölle
korjaajalle
1. Yleistä
2. Tuotteen kuvaus
3. Käyttötavat
4. Kuljetus ja varastointi
5. Asennus
6. Käyttöönotto
7. Huolto, asiakaspalvelu, varaosat
8. Vianetsintä
9. Romutus
10. Taulukot ja kaaviot
11. Vaatimustenmukaisuusvakuutus
ru ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ЛЮДЕЙ И ПРЕДМЕТОВ
Далее приведены значения символов, используемых в данном руководстве
ВНИМАНИЕ
Информация для
перевозчика
монтажника
пользователя
техника по
обслуживанию
ремонтника
1. Общая часть
2. Описание изделия
3. Применение
4. Перевозка и хранение
5. Монтаж.
6. Пуск в эксплуатацию
7. Техобслуживание, сервис, запчасти
Поиск неисправностей
8.
9. Вывоз на свалку
10. Таблицы и чертежи
11. Сертификат соответствия
VAARA
Tämän määräyksen noudattamatta jättämisestä saattaa olla seurauksena henkilö- ja
materiaalivahinkoja.
SÄHKÖISKUVAARA
Tämän määräyksen noudattamatta jättämisestä saattaa olla seurauksena sähköisku.
VAROITUS
Tämän määräyksen noudattamatta jättämisestä saattaa olla seurauksena materiaali- (pumppu,
järjestelmä, sähkötaulu tms.) tai ympäristövahinkoja.
Lue käyttöopas huolellisesti ennen työskentelyn aloittamista.
Aihekohtaisia tietoja tuotetta kuljettavalle, siirtävälle ja varastoivalle henkilölle.
Aihekohtaisia tietoja tuotteen järjestelmään (hydrauli- ja/tai sähköosa) asentavalle henkilölle.
Aihekohtaisia tietoja tuotetta käyttävälle henkilölle.
Aihekohtaisia tietoja tuotetta huoltavalle henkilölle.
Aihekohtaisia tietoja tuotetta korjaavalle henkilölle.
ОПАСНОСТЬ
Риск нанесения ущерба людям или предметам, при невыполнении инструкций
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗРЯД
Риск электрических разрядов, при невыполнении инструкций
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Риск нанесения ущерба предметам
невыполнении инструкций
Перед началом работы внимательно прочитать руководство
Конкретная информация для тех, кто занимается перевозкой, перемещением, хранением
изделия
Конкретная информация для тех, кто монтирует изделие в установку (гидравлическая и
электр. части)
Конкретная информация для тех, кто использует изделие
Конкретная информация для тех, кто выполняет техобслуживание изделия
Конкретная информация для тех, кто ремонтирует изделие
it - en - fr - de - es - pt - nl - sv - fi - ru
(насос, установка, щит,...)
s. 63
63
63
64
65
65
66
68
68
76
95
или среде, при
стр. 69
69
69
70
71
72
73
74
75
76
95
7