(VSD®RO
Símbolos en las
instrucciones
(Q HVWDV LQVWUXFFLRQHV VH XWLOL]DQ ORV
VLJXLHQWHV VªPERORV
!
Peligro
8G HV DGYHUWLGR GH ORV SHOLJURV TXH
VH RULJLQDQ DO UHDOL]DU OD DFWLYLGDG
GHVFULSWD \ TXH SXHGHQ SURYRFDU
GD®RV D SHUVRQDV
Atención
8G HV DGYHUWLGR GH SHOLJURV TXH VH
RULJLQDQ DO UHDOL]DU OD DFWLYLGDG
GHVFULSWD \ TXH SXHGHQ SURGXFLU
GD®RV PDWHULDOHV
Indicaciones de posición
7RGDV ODV LQGLFDFLRQHV GH
SRVLFLRQHV S HM L]TXLHUGD
GHUHFKD VH KDFHQ FRQ UHVSHFWR
DO DVLHQWR GHO FRQGXFWRU HQ OD
GLUHFFL°Q GH PDUFKD GHO DSDUDWR
Elementos de manejo
e indicadores
(Q HVWH FDSªWXOR WLHQH OD RSRUWXQLGDG
GH FRQRFHU HO WUDFWRU \ GH
IDPLOLDUL]DUVH FRQ VX PRGR GH
IXQFLRQDPLHQWR 3DUD DSOLFDFLRQHV
SRVWHULRUHV OD YLVWD JHQHUDO GH
ILJXUDV OH VLUYH SDUD LQIRUPDFL°Q
USLGD 6REUH OD SJLQD UHEDWLEOH
HQFRQWUDU ILJXUDV DOXVLYDV D ODV
GHVFULSFLRQHV GH IXQFLRQDPLHQWR
LQGLYLGXDOHV
,QVWUXFFLRQHV GH IXQFLRQDPLHQWR &XE &DGHW VHULH
Los elementos
indicadores
Indicador luminoso de nivel de
aceite (1)
6L HO LQGLFDGRU OXPLQRVR VH
HQFLHQGH FXDQGR HO PRWRU HVW HQ
PDUFKD GHW¦QJDOR LQPHGLDWDPHQWH
\ FRQWUROH HO QLYHO GH DFHLWH
&RQFXUUD DO WDOOHU VL KDFH IDOWD
Contador de horas
de funcionamiento (2)
(O FRQWDGRU GH KRUDV GH
IXQFLRQDPLHQWR HVW OLVWR SDUD HO XVR
FXDQGR HO PRWRU HVW HQ PDUFKD \ OD
OODYH GH HQFHQGLGR HQ OD SRVLFL°Q
,QGLFD ODV KRUDV HIHFWLYDV
GH IXQFLRQDPLHQWR /D FDQWLGDG GH
KRUDV GH IXQFLRQDPLHQWR HV
LPSRUWDQWH SDUD UHDOL]DU D WLHPSR
ORV WUDEDMRV GH PDQWHQLPLHQWR H
LQVSHFFL°Q
Control de carga (3) – opcional
6L VH HQFLHQGH HVWH LQGLFDGRU
FXDQGR HO PRWRU HVW HQ PDUFKD OD
EDWHUªD QR UHFLEH FDUJD VXILFLHQWH
&RQFXUULU DO WDOOHU VL KDFH IDOWD
Los elementos de manejo
Conmutador de acoplamiento
(PTO) (4)
0HGLDQWH HO FRQPXWDGRU GH
DFRSODPLHQWR VH DFRSOD R
GHVDFRSOD HO VLVWHPD GH FRUWH
X RWURV DFFHVRULRV DFFLRQDGRV
(O DFRSODPLHQWR VH DFFLRQD
HO¦FWULFDPHQWH \ VH FRQWUROD
PHGLDQWH HO FRQPXWDGRU
FRUUHVSRQGLHQWH
$FWLYDU
WLUDU GHO FRQPXWDGRU
'HVDFWLYDU
SUHVLRQDU HO FRQPXWDGRU
Conmutador de encendido
y luces (5)
*LUDQGR HO FRQPXWDGRU GH
HQFHQGLGR SXHGH KDFHUVH DUUDQFDU
HO PRWRU \ HQFHQGHU R DSDJDU ODV
OXFHV \ HO HQFHQGLGR
(Q OD SRVLFL°Q
21 HVW DFWLYR HO
HQFHQGLGR
(Q OD SRVLFL°Q
67$57 DUUDQFD HO
PRWRU
(Q OD SRVLFL°Q
/,*+721 VH
HQFLHQGHQ ODV OXFHV VL OD OODYH GH
HQFHQGLGR VH FRORFD HQ HVWD
SRVLFL°Q GHVSX¦V GH FRQHFWDU HO
HQFHQGLGR R GH KDFHU DUUDQFDU HO
PRWRU
(Q OD SRVLFL°Q
2)) VH DSDJD HO
PRWRU \ ODV OXFHV