Dispositifs De Sécurité; Symboles Apposés Sur L'appareil - MTD Cub Cadet 2000 Serie Bedienungsanleitung

1RWLFH G LQVWUXFWLRQV GX &XE &DGHW 6¦ULH 
1H IDLWHV MDPDLV OH SOHLQ PRWHXU HQ
WUDLQ GH WRXUQHU RX HQFRUH WU¥V
FKDXG 1H UHPSOLVVH] OH U¦VHUYRLU
TX HQ SOHLQ DLU
(YLWH] WRXWH IODPPH QXH GH
SURGXLUH GHV ¦WLQFHOOHV HW GH IXPHU
'H OD ]RQH GH WUDYDLO ¦ORLJQH]
V\VW¦PDWLTXHPHQW OHV SHUVRQQHV
OHV HQIDQWV HQ SDUWLFXOLHU HW OHV
DQLPDX[
([DPLQH] OH WHUUDLQ VXU OHTXHO GRLW
SDVVHU OH WUDFWHXU HW UHWLUH]HQ WRXV
OHV REMHWV VXVFHSWLEOHV G §WUH
KDSS¦V SXLV FDWDSXOW¦V 9RXV
¦YLWHUH] DLQVL GH EOHVVHU GHV
SHUVRQQHV RX G HQGRPPDJHU
O DSSDUHLO
,O HVW LQWHUGLW GH WRQGUH DYHF
O DSSDUHLO GHV VXUIDFHV GRQW OD SHQWH
G¦SDVVH   5DSSHOH]YRXV TXH
OD WRQWH GHV VXUIDFHV HQ SHQWH SHXW
§WUH GDQJHUHXVH O DSSDUHLO SHXW VH
UHQYHUVHU RX JOLVVHU 6XU OHV SHQWHV
G¦PDUUH] HW IUHLQH] WRXMRXUV
OHQWHPHQW (Q GHVFHQWH ODLVVH]
WRXMRXUV OH PRWHXU HPEUD\¦ HW URXOH]
OHQWHPHQW 1H URXOH] MDPDLV
WUDQVYHUVDOHPHQW  OD SHQWH
WRXMRXUV HQ PRQW¦H HW HQ GHVFHQWH
1H WUDYDLOOH] TXH GH MRXU RX DYHF XQ
ERQ ¦FODLUDJH DUWLILFLHO
&H WUDFWHXU Q HVW SDV KRPRORJX¦
SRXU WUDQVSRUWHU GHV SHUVRQQHV 1H
SUHQH] DXFXQ SDVVDJHU
Avant tout travail sur l'appareil
3RXU YRXV SURW¦JHU GHV ULVTXHV GH
EOHVVXUH DYDQW GH WUDYDLOOHU VXU FHW
DSSDUHLO
$UU§WH] OH PRWHXU
5HWLUH] OD FO¦ GH FRQWDFW
$WWHQGH] TXH WRXWHV OHV SL¥FHV
PRELOHV VH VRLHQW FRPSO¥WHPHQW
LPPRELOLV¦HV
$WWHQGH] TXH OH PRWHXU
UHIURLGLVVH
'¦EUDQFKH] OD FRVVH GH OD ERXJLH
GX PRWHXU SRXU HPS§FKHU WRXW
G¦PDUUDJH LQWHPSHVWLI GH FH
GHUQLHU
Après le travail avec l'appareil
1H TXLWWH] O DSSDUHLO TX DSU¥V DYRLU
DUU§W¦ VRQ PRWHXU VHUU¦ OH IUHLQ GH
VWDWLRQQHPHQW HW UHWLU¦ VD FO¦ GH
FRQWDFW
Dispositifs de sécurité
/HV GLVSRVLWLIV GH V¦FXULW¦ VRQW
GHVWLQ¦V  YRWUH SURWHFWLRQ HW
GRLYHQW WRXMRXUV VH WURXYHU HQ SDUIDLW
¦WDW GH IRQFWLRQQHPHQW
1H PRGLILH] MDPDLV OHV GLVSRVLWLIV GH
SURWHFWLRQ HW QH WHQWH] MDPDLV GH OHV
SRQWHU
&HV GLVSRVLWLIV GH V¦FXULW¦ VRQW OHV
VXLYDQWV
Clapet d'éjection
/H FODSHW G ¦MHFWLRQ YRXV SURW¥JH
GHV EOHVVXUHV TXH SRXUUDLHQW
FDXVHU OH SODWHDX GH FRXSH RX GHV
REMHWV GXUV FDWDSXOW¦V / HPSORL GH
O DSSDUHLO VDQV FODSHW G ¦MHFWLRQ HVW
SURVFULW
Système de coupure de sécurité
&H V\VW¥PH GH V¦FXULW¦ QH SHUPHW OH
G¦PDUUDJH GX PRWHXU TXH GDQV OHV
FRQGLWLRQV VXLYDQWHV
Ò 8QH IRLV TXH OH FRQGXFWHXU D SULV
SODFH VXU OH VL¥JH
Ò 4X LO D HQIRQF¦ FRPSO¥WHPHQW OD
S¦GDOH GH IUHLQ RX TX LO D DFWLRQQ¦
OH IUHLQ GH VWDWLRQQHPHQW
Ò 4XH OH FRPPXWDWHXU G HPEUD\DJH
372 HVW FRXS¦
/H V\VW¥PH GH FRXSXUH GH V¦FXULW¦
¦WHLQW DXWRPDWLTXHPHQW OH PRWHXU
G¥V TXH OH FRQGXFWHXU TXLWWH VRQ
VL¥JH VDQV DFWLRQQHU SU¦DODEOHPHQW
OH IUHLQ GH SDUNLQJ RXHW TXH OH
FRPPXWDWHXU G HPEUD\DJH 372
HVW FRXS¦
/H V\VW¥PH GH FRXSXUH GH V¦FXULW¦
G¦VDFWLYH DXWRPDWLTXHPHQW OH
FRPPXWDWHXU G HPEUD\DJH 372
G¥V TXH OH FRQGXFWHXU DFWLRQQH OD
S¦GDOH GH PDUFKH DUUL¥UH 3RXU
U¦HQFOHQFKHU OH FRPPXWDWHXU
G HPEUD\DJH 372  OH G¦VDFWLYHU
G DERUG SXLV OH U¦HQFOHQFKHU
Symboles apposés sur
l'appareil
6XU O DSSDUHLO YRXV WURXYHUH]
GLYHUV V\PEROHV VRXV IRUPH
G DXWRFROODQWV 9RLFL OHXU
VLJQLILFDWLRQ
5LVTXH GH EOHVVXUH
RX GH G¦JŸWV
!
PDW¦ULHOV
$YDQW G XWLOLVHU
O DSSDUHLO YHXLOOH] OLUH
OD QRWLFH HW HQ
UHVSHFWHU OH FRQWHQX
3RUWH] XQH DWWHQWLRQ
SDUWLFXOL¥UH DX
FKDSLWUH LQWLWXO¦ l3RXU
YRWUH V¦FXULW¦x
5LVTXH GH EOHVVXUH
SDU OHV ODPHV RX
SL¥FHV HQ URWDWLRQ
5LVTXH GH EOHVVXUH
SDU ¦MHFWLRQ GH
O KHUEH RX GH FRUSV
VROLGHV
'H OD ]RQH GH WUDYDLO
¦ORLJQH] WRXWHV OHV
SHUVRQQHV HQIDQWV
FRPSULV HW OHV
DQLPDX[
/D WRQWH GH VXUIDFHV
HQ SHQWH SHXW §WUH
GDQJHUHXVH
$WWHQWLRQ
ULVTXH G H[SORVLRQ
$FLGH GH EDWWHULH
5LVTXH GH EU¸OXUH
FKLPLTXH
)UDQ¤DLV