MTD Cub Cadet 2000 Serie Bedienungsanleitung Seite 89

,QVWUXFFLRQHV GH IXQFLRQDPLHQWR &XE &DGHW VHULH 
Atención
Tenga en cuenta la secuencia
durante la desconexión y
conexión de la batería
0RQWDMH
&RQHFWDU SULPHUR HO FDEOH URMR
SROR SRVLWLYR  OXHJR HO FDEOH
QHJUR ÒSROR QHJDWLYR 
'HVPRQWDMH
'HVFRQHFWDU SULPHUR HO FDEOH
QHJUR ÒSROR QHJDWLYR  OXHJR
HO URMR SROR SRVLWLYR 
Mantenimiento de la batería
(tipo 1 y 2)
6L SDUD HO DSDUDWR SRU WLHPSR
SURORQJDGR VH UHFRPLHQGD
GHVPRQWDU OD EDWHUªD \ FDUJDUOD
/XHJR VH UHFRPLHQGD FDUJDU OD
EDWHUªD FDGD  PHVHV GXUDQWH HO
SDUR \ DQWHV GH OD QXHYD SXHVWD
HQ PDUFKD LQI°UPHVH HQ VX WDOOHU
HVSHFLDOL]DGR 
Puesta en funcionamiento
del tractor
!
Peligro
Peligro de lesiones
1XQFD GHEHQ HQFRQWUDUVH HQ OD
FHUFDQªD GHO DSDUDWR SHUVRQDV
QL®RV \R DQLPDOHV PLHQWUDV VH FRUWD
HO F¦VSHG 3XHGHQ OHVLRQDUVH FRQ
SLHGUDV \ REMHWRV V°OLGRV ODQ]DGRV
/RV QL®RV QXQFD GHEHQ PDQHMDU
HVWH DSDUDWR
'XUDQWH HO YDFLDGR GHO GLVSRVLWLYR
GH FROHFFL°Q GH F¦VSHG SXHGH
OHVLRQDUVH 8G R WHUFHURV FRQ
F¦VSHG H\HFWDGR 1XQFD YDFªH HO
GLVSRVLWLYR GH FROHFFL°Q GH F¦VSHG
FRQ HO VLVWHPD GH FRUWH HQ PDUFKD
&XDQGR WUDEDMH HQ SHQGLHQWHV
SURQXQFLDGDV HO DSDUDWR SXHGH
YROFDU OHVLRQžQGROR 1XQFD WUDQVLWH
HQ GLUHFFL°Q REOLFXD D OD SHQGLHQWH
KžJDOR VLHPSUH GH DUULED KDFLD
DEDMR R YLFHYHUVD 7UDQVLWDU
·QLFDPHQWH SRU SHQGLHQWHV
PHQRUHV DO   1R GDU YXHOWD HQ OD
SHQGLHQWH
$O FRUWDU F¦VSHG PRMDGR HO DSDUDWR
SXHGH UHVEDODU GHELGR D XQ ªQGLFH
GH UR]DPLHQWR PHQRU FRQ HO SLVR
SURYRFDQGR FDªGDV &RUWH HO
F¦VSHG ·QLFDPHQWH FXDQGR HVWž
VHFR
8Q H[FHVR GH YHORFLGDG SXHGH
DXPHQWDU HO ULHVJR GH DFFLGHQWHV
0DQWHQJD XQD GLVWDQFLD DGHFXDGD
FXDQGR WUDEDMD HQ ]RQDV OªPLWH S
HM HQ OD FHUFDQªD GH SHQGLHQWHV
SURQXQFLDGDV R GHEDMR GH žUEROHV
HQ DUEXVWRV R FHUFRV
6HD HVSHFLDOPHQWH FXLGDGRVR
FXDQGR UHWURFHGH
&RQWUROH WRGR HO žUHD GRQGH YD D
XWLOL]DU HO DSDUDWR \ TXLWH WRGRV ORV
REMHWRV TXH SXHGDQ VHU WRPDGRV
\ ODQ]DGRV 
6L HO VLVWHPD GH FRUWH FROLVLRQD
FRQ XQ FXHUSR H[WUD®R S HM XQD
SLHGUD  SDUH LQPHGLDWDPHQWH HO
PRWRU &RQWUROH VL HO DSDUDWR QR KD
VXIULGR GD®RV \ FRQFXUUD D XQ WDOOHU
HVSHFLDOL]DGR HQ FDVR TXH ORV
KXELHUH
Peligro de asfixia debido a
monóxido de carbono
+DJD IXQFLRQDU HO PRWRU GH
FRPEXVWL°Q ·QLFDPHQWH HQ
DPELHQWHV ELHQ YHQWLODGRV
\ HQ HO H[WHULRU
Peligro de explosión e incendios
/RV YDSRUHV GH FRPEXVWLEOH
\ JDVROLQD VRQ H[SORVLYRV \
HO FRPEXVWLEOH HV IžFLOPHQWH
LQIODPDEOH
&DUJXH HO FRPEXVWLEOH DQWHV GH
SRQHU HQ PDUFKD HO PRWRU
0DQWHQJD FHUUDGR HO WDQTXH GH
FRPEXVWLEOH FXDQGR HO PRWRU HVWž
HQ PDUFKD R FDOLHQWH
&DUJDU HO FRPEXVWLEOH ·QLFDPHQWH
FRQ HO PRWRU SDUDGR \ IUªR
(YLWH HO IXHJR DELHUWR OD IRUPDFL°Q
GH FKLVSDV \ QR IXPH
&DUJXH FRPEXVWLEOH ·QLFDPHQWH HQ
HO H[WHULRU
1R SRQJD HQ PDUFKD HO PRWRU VL VH
KD GHUUDPDGR FRPEXVWLEOH $OHMH HO
DSDUDWR GH OD VXSHUILFLH FRQ
FRPEXVWLEOH GHUUDPDGR \ HVSHUH D
TXH ORV YDSRUHV VH KD\DQ GLVLSDGR
3DUD HYLWDU LQFHQGLRV DFRQVHMDPRV
PDQWHQHU ODV SLH]DV VLJXLHQWHV
OLEUHV GH F¦VSHG R DFHLWH
SURYHQLHQWHV GHO PRWRU
Ò HO PRWRU
Ò HO WXER GH HVFDSH
Ò OD EDWHUªD
Ò HO WDQTXH GH FRPEXVWLEOH
!
Peligro
Peligro de lesiones debido
a defectos en el aparato
8WLOLFH HO DSDUDWR ·QLFDPHQWH HQ
HVWDGR W¦FQLFDPHQWH FRUUHFWR
(IHFW·H XQ FRQWURO YLVXDO DQWHV
GH FDGD XVR
&RQWUROH HVSHFLDOPHQWH ORV
GLVSRVLWLYRV GH VHJXULGDG HO
VLVWHPD GH FRUWH \ VX VRSRUWH ORV
HOHPHQWRV GH PDQHMR \ ODV XQLRQHV
URVFDGDV YHULILFDQGR TXH HVWDV
·OWLPDV HVW¦Q FRUUHFWDPHQWH
DMXVWDGDV
5HHPSODFH ODV SDUWHV GD®DGDV
DQWHV GH OD SXHVWD HQ PDUFKD
Antes de cada puesta en marcha
)DPLOLDUªFHVH FRQ ORV HOHPHQWRV GH
PDQHMR 6L \D ORV FRQRFH SURVLJD
FRQ HO SDVR VLJXLHQWH
&RQWUROH
7RGRV ORV GLVSRVLWLYRV GH
SURWHFFL°Q
(O QLYHO GH DFHLWH HQ HO PRWRU
YHU HO PDQXDO GHO PRWRU 
(O QLYHO GH DFHLWH GH OD FDMD GH
HQJUDQDMHV YHU DEDMR 
(O QLYHO GH FRPEXVWLEOH HQ HO
WDQTXH YHU DEDMR 
/D SUHVL°Q GH ORV QHXPžWLFRV YHU
OD EDQGD ODWHUDO GH ORV PLVPRV 
/DV FREHUWXUDV ODWHUDOHV \ OD ]RQD
GHO ILOWUR GH DLUH SDUD GHWHUPLQDU
OD H[LVWHQFLD GH VXFLHGDG \
HYHQWXDOHV UHVLGXRV GH F¦VSHG
(O VLVWHPD GH FRUWH SDUD
GHWHUPLQDU OD H[LVWHQFLD GH
VXFLHGDG \ HYHQWXDOHV UHVLGXRV
GH F¦VSHG
&RQWUROH HO QLYHO GH FRPEXVWLEOH HQ
HO WDQTXH
$EULU HO WDQTXH \ DJUHJDU
FRPEXVWLEOH VL KDFH IDOWD SRU HO
WLSR GH FRPEXVWLEOH FRQVXOWDU HO
PDQXDO GHO PRWRU 
(OLPLQDU ORV UHVLGXRV GH
FRPEXVWLEOH HYHQWXDOPHQWH
GHUUDPDGR
(VSD®RO