)UDQ¤DLV
Garantie
'DQV FKDTXH SD\V OHV FRQGLWLRQV
GH JDUDQWLH HQ YLJXHXU VRQW FHOOHV
SXEOL¦HV SDU QRWUH VRFL¦W¦ RX SDU
QRWUH LPSRUWDWHXU
6L SHQGDQW OD GXU¦H GH OD JDUDQWLH
YRWUH DSSDUHLO SU¦VHQWH GHV YLFHV
GH PDWL¥UH RX GH IDEULFDWLRQ OD
U¦SDUDWLRQ HVW JUDWXLWH (Q FDV GH
JDUDQWLH YHXLOOH] YRXV DGUHVVHU
YRWUH UHYHQGHXU RX YRWUH
VXFFXUVDOH OD SOXV SURFKH
Dépistage rapide
Dérangement
'LIILFXOW¦V GH
G¦PDUUDJH
Dérangements et
remèdes
/H WDEOHDX YRXV LQGLTXH FH TX
LO IDXW
IDLUH V
LO DGYHQDLW TXH OH WUDFWHXU QH
IRQFWLRQQH SOXV SDUIDLWHPHQW 9RXV
UHP¦GLHUH] OD SOXSDUW GX WHPSV
UDSLGHPHQW DX[ G¦UDQJHPHQWV
FRQGLWLRQ G
HQ FRQQD«WUH OD FDXVH
&H WDEOHDX YRXV VHUYLUD GH JXLGH
,O LQGLTXH
Ò /HV LQFLGHQWV SRVVLEOHV
Ò /HXUV FDXVHV HW
Ò /HXUV UHP¥GHV
Consignes à respecter lors
de tous les travaux
$PHQH] OH WUDFWHXU VXU XQ VRO SODQ
HW GXU
$UU§WH] OH PRWHXU DYDQW GH
WUDYDLOOHU GHVVXV
2XYUH] OH FDSRW GX PRWHXU HW
G¦EUDQFKH] OD FRVVH GH OD ERXJLH
Cause possible
5¦VHUYRLU YLGH
'XULWH GH FDUEXUDQW RX
FDUEXUDWHXU ERXFK¦H
)LOWUH FDUEXUDQW ERXFK¦
0RWHXU QR\¦
%RXJLH HQFUDVV¦H
%DWWHULH YLGH
/H V\VW¥PH GH FRXSXUH
GH V¦FXULW¦ Q
HVW SDV SU§W
IRQFWLRQQHU
1RWLFH G
LQVWUXFWLRQV GX &XE &DGHW 6¦ULH
Qui est autorisé
à supprimer les
dérangements?
L'utilisateur
/HV WUDYDX[ DVVRUWLV GH OD PHQWLRQ
l/
XWLOLVDWHXUx VRQW U¦DOLVDEOHV SDU
WRXWHV OHV SHUVRQQHV FDSDEOHV GH
SLORWHU OH WUDFWHXU HW G
HQ HIIHFWXHU
O
HQWUHWLHQ
Le service après-vente
/HV WUDYDX[ DVVRUWLV GH OD PHQWLRQ
l/H 6$9x VRQW U¦VHUY¦V XQ DWHOLHU
VS¦FLDOLV¦
!
Danger
'H QRPEUHX[ WUDYDX[
V
DFFRPSDJQHQW G
XQ ULVTXH GH
EOHVVXUHV (IIHFWXH] OHV WUDYDX[ GH
OD PDQL¥UH G¦FULWH 5HVSHFWH] OHV
LQVWUXFWLRQV ILJXUDQW GDQV OH WDEOHDX
Remède
5HPSOLU OH U¦VHUYRLU DYHF GX
FDUEXUDQW YRLU OH PDQXHO GX
PRWHXU
1HWWR\HU OD GXULWH GH FDUEXUDQW HW
OH FDUEXUDWHXU YRLU OH PDQXHO GX
PRWHXU
1HWWR\HU OH ILOWUH FDUEXUDQW RX OH
UHPSODFHU YRLU OH PDQXHO GX
PRWHXU
9RLU OD VHFWLRQ l'¦PDUUDJH GX
PRWHXUx FKDSLWUH l8WLOLVDWLRQ GX
WUDFWHXUx
1HWWR\HU OD ERXJLH RX OD
UHPSODFHU YRLU OH PDQXHO
GX PRWHXU
9¦ULILHU OD EDWWHULH OD UHFKDUJHU
RX OD UHPSODFHU
9RLU OHV FRQVLJQHV ILJXUDQW VRXV
l6\VW¥PH GH FRXSXUH GH
V¦FXULW¦x DLQVL TXH OD VHFWLRQ
l'¦PDUUDJH GX PRWHXUx
&KDSLWUH l8WLOLVDWLRQ GX
WUDFWHXUx
Réalisation
/
XWLOLVDWHXU
/H 6$9
/H 6$9
/
XWLOLVDWHXU
/
XWLOLVDWHXU
/H 6$9
/
XWLOLVDWHXU
/H 6$9
/
XWLOLVDWHXU