Medel Elite Handbuch Seite 80

EL PT HU RO RU
PL ES EN
επικοινωνήστε με το ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ΣΕΡΒΙΣ της MEDEL. Μην ανοίγετε και μην
επιδιορθώνετε τη συσκευή μόνοι σας. Η χρήση συσκευών που παράγουν θερμότητα και
ψύξη, όπως οι ηλεκτρικές κουβέρτες, ηλεκτρικά επιθέματα ή παγοκύστες, ενδέχεται να
επηρεάσουν τις επιδόσεις της συσκευής και να αυξήσουν τον κίνδυνο τραυματισμού του
ασθενούς.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
• Φυλάξτε τη συσκευή μακριά από παιδιά/κατοικίδια προς αποφυγή εισπνοής ή κατάποσης
των μικρών μερών.
• Να είστε προσεκτικοί στις περιπτώσεις ασφυξίας λόγω καλωδίων και σωλήνων, λόγω του
υπερβολικού τους μήκους.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν έχει υποστεί οποιαδήποτε βλάβη. Η συνεχής χρήσης
μονάδας που έχει υποστεί βλάβη, μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό, ακατάλληλα
αποτελέσματα ή σοβαρό κίνδυνο.
• Χρησιμοποιήστε ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ και αφαιρούμενα μέρη που προσδιορίζει/εγκρίνει ο
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ. Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί βλάβη στη μονάδα ή κίνδυνος στο
χρήστη/ασθενείς.
• Απαιτούνται τουλάχιστον 30 λεπτά για τον εξοπλισμό ώστε να ζεσταθεί από την ελάχιστη
θερμοκρασία περιβάλλοντος, μεταξύ χρήσεων, μέχρι να είναι έτοιμος προς χρήση. Απαιτούνται
τουλάχιστον 30 λεπτά για τον κινητό εξοπλισμό ώστε να κρυώσει από τη μέγιστη θερμοκρασία
περιβάλλοντος, μεταξύ χρήσεων, μέχρι να είναι έτοιμος προς χρήση.
• Όταν δεν χρησιμοποιείται, αποθηκεύστε τη συσκευή με τον προσαρμογέα σε στεγνό μέρος και
προστατέψτε από υγρασία, θερμότητα, σκόνη και απευθείας ακτινοβολία του ήλιου. Ποτέ μην
τοποθετείτε βαριά αντικείμενα επάνω στη θήκη.
• Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες για να καθαρίσετε τη συσκευή. Σβήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε
την από την τροφοδοσία. Η συσκευή καθαρίζει με ένα υγρό πανί. Χρησιμοποιήστε χλιαρό νερό
και μη διαβρωτικό απορρυπαντικό οικιακής χρήσης (όχι στιλβωτικό, όχι αλκοολούχα διάλυμα).
• Κατά τη διάρκεια της χρήσης, ο ασθενής θα έρθει σε επαφή με το περιβραχιόνιο. Τα υλικά του
περιβραχιόνιου έχουν δοκιμαστεί και έχουν βρεθεί να συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές
των ISO 10993-5:2009 και ISO 10993-10:2010. Αυτό δεν θα προκαλέσει δυνητική
ευαισθητοποίηση ή αντίδραση.
• Προειδοποίηση: Δεν επιτρέπεται το σέρβις ή η επιδιόρθωση των κινητών εξοπλισμών όταν
χρησιμοποιούνται.
• Ο ασθενής είναι ενημερωμένος χρήστης. Ο ασθενής μπορεί να κάνει μετρήσεις και να αλλάζει
μπαταρίες υπό κανονικές συνθήκες και να διατηρεί τη συσκευή και τα εξαρτήματά της, βάσει
οδηγιών του εγχειρίδιου χρήσης.
• Ο προσαρμογέας προσδιορίζεται ως μέρος του κινητού εξοπλισμού.
• Η βαλβίδα/προσαρμογέας απομονώνει τη συσκευή από τη βασική παροχή. Μην τοποθετείτε τη
συσκευή σε θέση όπου είναι δύσκολο να αποσυνδεθεί από το δίκτυο ώστε να τερματιστεί με
ασφάλεια η λειτουργία του κινητού εξοπλισμού.
• Εάν η πίεση του περιβραχιόνιου υπερβεί τα 40kPa (300mmHg), η μονάδα θα ξεφουσκώσει
αυτόματα. Εάν το περιβραχιόνιο δεν ξεφουσκώσει όταν η πίεση υπερβεί τα 40kPa (300mmHg),
βγάλτε το από το μπράτσο και πατήστε το κουμπί O/I για να σταματήσει το φούσκωμα.
• Πριν τη χρήση ελέγξτε τη συσκευή, μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν έχει υποστεί οποιαδήποτε
βλάβη. Η συνεχής χρήσης μονάδας που έχει υποστεί βλάβη, μπορεί να προκαλέσει
τραυματισμό, ακατάλληλα αποτελέσματα ή σοβαρό κίνδυνο.
• Προειδοποίηση: Δεν επιτρέπεται καμία αλλοίωση στη συσκευή.
• Ο κατασκευαστής θα καταστίσει διαθέσιμα κατόπιν ζήτησης, διαγράμματα κυκλώματος, λίστα
ανταλλακτικών κλπ.
159
100114_MEDEL ELITE USER MANUAL_REV.00_FEB.2017.indd 159-160
• Ο χειριστής δεν θα πρέπει να ακουμπήσει την έξοδο των μπαταριών/προσαρμογέα και τον
ασθενή ταυτόχρονα.
• Ο χρήστης θα πρέπει να ελέγξει τον εξοπλισμό και να βεβαιωθείτε ότι δεν φέρει σημάδια
βλάβης που θα μπορούσαν να επηρεάσουν την ασφάλεια του ασθενούς ή την ικανότητα
ελέγχου πριν από τη χρήση.
• Προορίζεται για χρήση αποκλειστικά από ενήλικες. Δεν προορίζεται για χρήση σε νεογέννητα,
εγκύους ή ΑΣΘΕΝΕΙΣ με προεκλαμψία.
• Προειδοποίηση: Να είστε προσεκτικοί αναφορικά με τις παρεμβολές στη ροή του αίματος γιατί
μπορεί να προκληθεί τραυματισμός στον ασθενή από τη συνεχή πίεση λόγω της σύνδεσης
με το σωλήνα. Κατά τη διάρκεια της μέτρησης, αποφύγετε τη συμπίεση ή το στρίψιμο του
σωλήνα σύνδεσης.
• Κατά τη χρήση της συσκευής, προσέξτε την ακόλουθη κατάσταση η οποία μπορεί να διακόψει
τη ροή του αίματος και να επηρεάσει την κυκλοφορία του αίματος του ασθενούς και να
προκαλέσει τραυματισμό στον ασθενή: συχνή σύνδεση με σωλήνα που έχει διπλώσει και
οι διαδοχικές μετρήσεις, εφαρμογή του περιβραχιόνιου και συμπίεση οποιουδήποτε άκρου
που υπόκειται σε ενδοαγγειακή θεραπεία ή παρουσία αρτηριοφλεβικής παράκαμψης (A-V) ,
εφαρμογή του περιβραχιόνιου σε πλευρά που έχει υποστεί μαστεκτομή.
• Προειδοποίηση: Μην εφαρμόζετε το περιβραχιόνιο επάνω σε τραύμα, διαφορετικά μπορεί να
προκληθεί περαιτέρω τραύμα.
• Μη φουσκώνετε το περιβραχιόνιο στον ίδιο άκρο όπου φουσκώνουν και άλλα μέρη κινητού
εξοπλισμού ταυτόχρονα, γιατί αυτό θα μπορούσαν να προκαλέσει προσωρινή απώλεια
λειτουργία των κινητών μερών που χρησιμοποιούνται ταυτόχρονα.
• Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία της συσκευής δεν προκαλεί ως αποτέλεσμα παρατεταμένη βλάβη
στην κυκλοφορία του αίματος.
• Μην παρερμηνεύετε τον αυτοέλεγχο με την αυτοδιάγνωση. Η συσκευή σας επιτρέπει να
ελέγχετε την πίεσή σας. Ξεκινήστε ή σταματήστε την θεραπεία βασιζόμενοι μόνο στη γνώμη
του γιατρού. Εάν λαμβάνετε φάρμακα, συμβουλευτείτε τον γιατρό σας για να καθορίσετε ποια
είναι η καταλληλότερη ώρα για τη μέτρησή σας. Ποτέ μην αλλάζετε τη θεραπεία σας χωρίς την
άδεια του γιατρού σας.
• Η συσκευή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε χειρουργικό περιβάλλον HF ταυτόχρονα.
• Η συσκευή δεν προορίζεται για δημόσια χρήση.
• Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για συνεχή έλεγχο της πίεσης κατά τη διάρκεια των πρώτων
βοηθειών ή επεμβάσεων καθώς όταν το περιβραχιόνιο παραμένει φουσκωμένο για μεγάλο
χρονικό διάστημα, η κυκλοφορία του αίματος του ασθενούς στο χέρι και τα δάχτυλα μπορεί να
μην είναι αρκετή και να προκαλέσει αναισθησία, πόνο και εκχύμωση.
• Για να επιβεβαιώσετε τη βαθμονόμηση του ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΣΦΥΓΜΟΜΑΝΟΜΕΤΡΟΥ
επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή.
• Αυτή η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τους σκοπούς που περιγράφονται στο
παρόν εγχειρίδιο. Ο κατασκευαστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για βλάβες που
μπορεί να προκληθούν από λάθος εφαρμογή.
• Η συσκευή περιλαμβάνει ευαίσθητα εξαρτήματα και ο χειρισμός της θα πρέπει να γίνεται με
προσοχή. Τηρήστε τις οδηγίες αποθήκευσης και λειτουργία που περιγράφει το εγχειρίδιο.
• Μην πλένετε το περιβραχιόνιο σε πλυντήριο ρούχων ή πιάτων.
• Αν οι συνδέτες Luer lock χρησιμοποιούνται στην κατασκευή των σωληνώσεων, υπάρχει
πιθανότητα ακούσιας σύνδεσης με τα ενδοαγγειακά συστήματα, επιτρέποντας στον αέρα να
αντληθεί μέσα στο αιμοφόρο αγγείο.
• Ο ασθενής είναι ενημερωμένος χρήστης.
• Αναμενόμενη διάρκεια ζωής: 2 έτη
EL HU PT RO RU ES
PL EN
160
10/02/2017 19:04:29