Digitaler Kompass mit integrierter Wetterstation Bedienungsanleitung...
Seite 52
1.0 Introduction 1.0 Einführung ● Read the instruction before using the Weather Station ● Lesen Sie die Einführung, bevor Sie die Wetterstation ● Do notopenthe case of the Weather Station with ● Das Gehäuse der Wetterstation mit Kompass darf nur with Compass.
Seite 53
3.0 Major Function Modes - Current time 3.0 Wichtige Funktionsmodi -Aktuelle Uhrzeit Timekeeping Mode Zeitmessungsmodus Sensor Mode Sensormodus Höhenmesser-Modus Altimeter Mode Alarm Mode Alarmmodus Verfolgungsmodus Tracking Mode Chronograph Modus Chronograph Mode Barometer Mode Barometer-Modus Uhrzeitmodus Timer Mode World Time Mode Weltzeitmodus Compass Mode Kompass-Modus...
Seite 54
4.1 Current Time Mode - Weather Forecast Feature 4.1 Modus für aktuelle Uhrzeit - Wettervorhersagefunktion Weather Forecast Feature Wettervorhersagefunktion ● The Station specially features its weather forecast ● Die Wetterstation verfügt über eine Wettervorhersage- function. It operates by analyzing the change of air funktion.
Seite 55
4.3 Current Time Mode - Setting the Current Time 4.3 Modus für aktuelle Uhrzeit- Einstellen der aktuellen Uhrzeit How to Set Time and Date Uhrzeit und Datum einstellen Hold [M] Hold [M] *L an g u ag e *Sprache ● Hold [M] for about 2 seconds to select setting display ●...
Seite 56
5.0 Daily Alarm Mode - Daily Alarm 1, 2 and Hourly Chime Alarm 5.0 Modus für täglichen Alarm - Täglicher Alarm 1,2 und stündliches Zeitsignal Daily Alarm 1, Daily Alarm 2 and Hourly Chime Alarm Daily ● The Watch includes two daily alarms (Daily Alarm 1 Täglicher Alarm 1.
Seite 57
6.0 Chronography Mode - Start/Stop the Chronograph 6.0 Chronograph-Modus - Starten und Stoppen des Chronographen Chronograph Mode Chronograph-Modus Minutes Minute Seconds Sekunden 1/100 Seconds 1/100-Sekunde ● The Station includes Chronograph function to measure ● Die Station verfügt über eine Chronograph-Funktion, mit elapsed time, accumulative elapsed time and lap time.
Seite 58
7.0 Timer Mode - Setting the User Preset Value 7.0 Timer-Modus- Einstellen des benutzerdefinierten Wertes How to Set the User Preset Value Einstellen des benutzerdefinierten Wertes ● Hold [M] for about 2 seconds in the Timer timer will ● Halten Sie [M] zwei Sekunden lang im Timer-Modus the time in which the timer Ziffern ausgewählt Digits selected...
Seite 59
8.0 World Time - Time Zone 8.0 Weltzeit - Zeitzone About Time Zone Infos zur Zeitzone ● Since the sun shines on different places on the Earth is ● Da die Sonne auf der Erde an unterschiedlichen Orten different, the time of different places is different. scheint, Uhrzeit verschiedenen...
Seite 60
8.2 World Time Display 8.2 Weltzeimnzeige Your Station can display both the Local Time and World Die Station kann sowohl die Ortszeit als auch die Time separately. The World time will be calculated Weltzeit separat anzeigen. Weltzeit wird automatically when the world city is selected. automatisch nach Auswahl der Weltstadt berechnet.
Seite 61
9.0 Altimeter Mode 9.0 Höhenmesser-Modus Functional Display Funktionsanzeige ● When the Altimeter mode is selected, the icon "ALTI" ● Bei ausgewähltem Höhenmesser-Modus werden das indicator and the current Altitude reading will be shown Symbol "ALTI" und die gemessene Höhenlage auf dem on the screen.
Seite 62
10.0 Tracking Mode 10.0 Verfolgungsmodus How to Measure the Relative Altitude Messen der relativen Höhe ● The Station can measure relative altitude. For example, it can ● Die Station kann die relative Höhe messen. Zum Beispiel ist es measure the ascending or descending altitude between the möglich, den Höhenunterschied zwischen dem Start- und starting point and the finish point of a trail.
Seite 63
11.1 Barometer Mode - Absolute Pressure Adjustment 11.1 Barometer-Modus - Anpassung des absoluten Luhdrucks Vor der Kalibrierung des Barometers Before Calibrating the Barometer ● Bevor Sie das Barometer kalibrieren können, müssen ● Before calibrating the Barometer, you must have the Aktueller Luftdruck Current Sie den absoluten Luftdruck an Ihrer aktuellen...
Seite 64
12.1 Compass Mode - Compass Directions and Bearing Directions 12.1 Kompass-Modus - Kompassrichtungen und Peilrichtungen The Direction of an Object Richtung eines Objekts ● The direction of an object from a point can be specified in either compass directions or bearing directions. ●...
12.4 Compass Mode - Magnetic Declination Compensation 12.4 Kompass-Modus - Kompensation der magnetischen Deklination Echter Magnetische magnetic Kompensation magnetischer Deklination Magnetic Declination Compensation true north Norden Echte true Deklination declination Magnetischer magnetic ● Die Peilung eines Objekts wird durch Subtrahieren der ●...
Seite 66
12.6 Calibrating the compass - Compass Rotation Calibration 12.6 Kalibrieren des Kompasses - Rotationskalibrierung des Kompasses Rotation Calibration Display Anzeige für die Rotationskalibrierung ● To select the Rotation Calibration Display, hold the [M] ● Um die Anzeige für die Rotationskalibrierung button in the Compass Mode.
Seite 67
13.0 Low Battery indication & Battery Replacement 13.0 Anzeige niedriger Batteriestand und Batteriewechsel Low Battery Detection Erkennung eines niedrigen Batteriestands ● When the battery-low indicator appears on the display, it ● Wenn das Symbol für niedrigen Batteriestand auf dem means that the capacity of the battery is low. It is Display angezeigt wird, deutet dies auf eine niedrige recommended to replace the battery with a new CR2032 Batteriekapazität hin.
Seite 68
Zulassungs- und Sicherheitsbescheinigungen/Allgemeine Informationen (1999/5/EC). Dieses Gerät trägt die CE-Kennzeichnung entsprechend den Bestimmungen der La Crosse Technology hereby declares that this device is in compliance with the basic Directive R&TTE (1999/5/EG). requirements and other relevant guidelines and regulations of the 1999/5/EC guideline.
Seite 69
Kompass-Modus - Magnetische Deklination in Großstädten / Compass Mode - Magnetic Declination at Major Cities Kompass-Modus - Magnetische Deklination in Großstädten / Nr.land/Ort Großstadt Deklination Nr.land/Ort Großstadt Deklination Declination Declination No. Country/Place Nr.land/Ort Major City Großstadt Deklination No. Country/Place Nr.land/Ort Major City Großstadt Deklination...