Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
8.0 Weltzeit - Zeitzone
8.0 World Time - Time Zone
8.1 Modus für Weltzeit/Ortszeit- Stadtkürzeltabelle
8.1 World Time/Local Time Mode - City Initial Code Table
1. AGB
1. AGB
Mu n i ch
Mu n i ch
2. AKL
2. AKL
Au ckl a n d
Au ckl a n d
3. AMS
3. AMS
Amste rd a m
Amste rd a m
4. ANC
4. ANC
An ch o ra g e
An ch o ra g e
5. ATH
5. ATH
Ath e n s
Ath e n s
6. BCN
6. BCN
Ba rce l o n a
Ba rce l o n a
7. BER
7. BER
Be rl i n
Be rl i n
8. BJS
8. BJS
Be i j i n g
Be i j i n g
9. BKK
9. BKK
Ba n g ko k
Ba n g ko k
10. BRU
10. BRU
Bru sse l s
Bru sse l s
Infos zur Zeitzone
About Time Zone
● Da die Sonne auf der Erde an unterschiedlichen Orten
● Since the sun shines on different places on the Earth is
scheint,
different, the time of different places is different.
Therefore, our world is divided into serval time zones so
unterschiedlich. Unsere Erde ist daher in mehrere
Zeitzonen unterteilt, sodass Personen an verschiedenen
that people in different places can get a more accurate
Orten eine genauere und aktuellere Uhrzeit erhalten.
and common time.
● All the time zone calculations are relative to the time of
● Alle Zeitzonen werden relativ zur GMT (Greenwich Mean
Time) London oder zur UTC (Coordinated Universal Time)
Greenwich Mean Time (GMT) London or Coordinated
berechnet. Die Zeitzone für London ist daher 'UTC +0°'.
Universal Time (UTC). Therefore, the time zone of
Hong Kong ist der Greenwich-Zeit um 8 Stunden voraus.
London is 'UTC +0'. Hong Kong is 8 hours ahead the
Die Zeitzone für Hong Kong lautet daher 'UTC +8°'. Die
time of Greenwich. Therefore, Hong Kong's time zone is
'UTC +8'. In this Station, it will show "HKG +8" to
Station zeigt "HKG +8" als Zeitzone für Hong Kong an.
represent the Hong Kong Time Zone.
Einstellen der Ortszeit
Setting of the Local Time
● Halten Sie [M] im Modus für die aktuelle Uhrzeit gedrückt,
● Hold [M] in the Current Time Mode and press [M] again,
drücken Sie [M] erneut, und die Namen der Weltstädte
blinken im oberen Bildschirm. Drücken Sie [S/S] oder [R],
the name of the world cities on the upper screen will
um die Stadt auszuwählen, in der Sie sich befinden oder
flash. Press [S/S] or [R] to select the local city where
die in der Zeitzone Ihres aktuellen Aufenthaltsorts liegt.
you are or the city with the same time zone as your city.
When it is done, press [M] to move to the next setting
Drücken Sie danach [M], um zur nächsten Einstellung-
display or press [A/B] to confirm and exit the setting
sanzeige zu wechseln, oder drücken Sie [A/B], um die
Einstellung zu bestätigen und den Einstellungsmodus zu
mode.
verlassen.
11.BUE
11.BUE
21.DUB
21.DUB
Bu e n o s Ai re s
Bu e n o s Ai re s
Du b l i n
Du b l i n
12. CAI
12. CAI
22.DXB
22.DXB
Ca i ro
Ca i ro
Du b a i
Du b a i
13. CAS
13. CAS
23. FRA
23. FRA
Ca sa b l a n ca
Ca sa b l a n ca
Fra n kfu rt
Fra n kfu rt
14. CCS
14. CCS
24.HEL
24.HEL
Ca ra ca s
Ca ra ca s
He l si n ki
He l si n ki
15. CGX
15. CGX
25. HKG
25. HKG
Ch i ca g o
Ch i ca g o
Ho n g Ko n g
Ho n g Ko n g
16. CPH
16. CPH
26. HNL
26. HNL
Co p e n h a g e n
Co p e n h a g e n
Ho n o l u l u
Ho n o l u l u
17. CPT
17. CPT
27. IST
27. IST
Ca p e To wn
Ca p e To wn
Ista n b u l
Ista n b u l
18. DAC
18. DAC
28. JER
28. JER
Dh a ka
Dh a ka
Je ru sa l e m
Je ru sa l e m
19. DEL
19. DEL
29. JFK
29. JFK
Ne w De l h i
Ne w De l h i
Ne w Yo rk
Ne w Yo rk
20. DEN
20. DEN
30. JKT
30. JKT
De n ve r
De n ve r
Ja ka rta
Ja ka rta
Stadtkürzeltabelle
C ity C o d e Tab le
26
ist
die
Uhrzeit
an
verschiedenen
31. KHI
31. KHI
41. MOW
41. MOW
Ka ra ch i
Ka ra ch i
Mo sco w
Mo sco w
32. LAX
32. LAX
42. NOU
42. NOU
L o s An g e l e s
L o s An g e l e s
No u me a
No u me a
33. LIM
33. LIM
43. OSL
43. OSL
L i ma
L i ma
Osl o
Osl o
34. LIS
34. LIS
44. PAR
44. PAR
L i sb o n
L i sb o n
Pa ri s
Pa ri s
35. LON
35. LON
45. PVG
45. PVG
L o n d o n
L o n d o n
Sh a n g h a i
Sh a n g h a i
36. LUX
36. LUX
46. RIO
46. RIO
L u xe mb o u rg
L u xe mb o u rg
Ri o De Ja n e i ro
Ri o De Ja n e i ro
37. LYN
37. LYN
47. ROM
47. ROM
L yo n
L yo n
ROME
ROME
38. MEL
38. MEL
48. SCL
48. SCL
Me l b o u rn e
Me l b o u rn e
Sa n ti a g o
Sa n ti a g o
39. MEX
39. MEX
49. SEL
49. SEL
Me xi co
Me xi co
Se o u l
Se o u l
40. MNL
40. MNL
50. SFO
50. SFO
Ma n i l a
Ma n i l a
Sa n Fra n ci sco
Sa n Fra n ci sco
Orten
51. SIN
51. SIN
Si n g a p o re
Si n g a p o re
52.STO
52.STO
Sto ckh o l m
Sto ckh o l m
53. STR
53. STR
Stu ttg a rt
Stu ttg a rt
54. SYD
54. SYD
Syd n e y
Syd n e y
55. TPE
55. TPE
Ta i p e i
Ta i p e i
56. TYO
56. TYO
To kyo
To kyo
57. VIE
57. VIE
Vi e n n a
Vi e n n a
58. YTO
58. YTO
To ro n to
To ro n to
59. YVR
59. YVR
Va n co u ve r
Va n co u ve r
60. ZRH
60. ZRH
Zu ri ch
Zu ri ch
Werbung
Inhaltsverzeichnis
