Herunterladen Diese Seite drucken

Kärcher CWB 3 Originalbetriebsanleitung Seite 478

3-bürsten-portalwaschanlage

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
 tundma ja järgima vastavaid eeskirju
Hoolitsege selle eest, et kõiki kasutajaid informeeritakse isetee-
nindusrežiimis selgelt nähtavate osutavate siltidega:
 võimalikest ohtudest
 ohutusseadistest
 seadme käsitsemisest
Kasutusjuhend tuleb pesula käitajal üle võtta käituskorraldusse,
järgides kohalikke ja isiklikke asjaolusid. Käituskorraldus tuleb
sobival viisil töökohale väljapaneku või ülesriputamisega teata-
vaks teha.
Ohuastmed
OHT
● 
Viide vahetult ähvardavale ohule, mis võib põhjustada raskeid
kehavigastusi või lõppeda surmaga.
HOIATUS
● 
Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada ras-
keid kehavigastusi või lõppeda surmaga.
ETTEVAATUS
● 
Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada ker-
geid vigastusi.
TÄHELEPANU
● 
Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada va-
rakahjusid.
Eeskirjad ja direktiivid
Selle seadme käituse kohta kehtivad Saksamaa Liitvabariigis
järgmised eeskirjad ja direktiivid (tellitavad Carl Heymanns Ver-
lag KG kaudu, Luxemburger Straße 449, 50939 Köln):
 Õnnetuse ennetamise eeskiri "Üldised eeskirjad" BGV A1
 Autopesulate ohutus DIN 24446
 Töökindluse määrus (BetrSichV)
Autopesulad
Autopesulate käsitsemise, järelevalve, hoolitsuse, hoolduse ja
kontrollimise tohib ülesandeks anda ainult inimestele, kes tunne-
vad neid töid ja kasutusjuhendit ning keda on seadmega seotud
ohtude osas koolitatud.
Mineraalõlisisaldusega heitvesi
TÄHELEPANU
Keskkonnareostus sõidukite tõttu
Väljatungivad õlid.
Kaitske pinnast ja utiliseerige vana õli keskkonnasäästlikult.
Ärge laske käigukastiõlidel ja mineraalõlisisaldusega heitveel
sattuda mulda ega veekogudesse.
Töödelge heitvett enne kui juhite selle kanalisatsiooni.
Järgige kohalikult kehtivaid seaduslikke sätteid ja heitvee põhikir-
ju.
Iseteenindus
Iseteeninduspesulate puhul peab käitusvalmiduse ajal olema
kättesaadav üks inimene, kes on pesulaga tuttav ning kes saab
rikkejuhtumi korral võimalike ohtude vältimiseks rakendada või
algatada vajalikke meetmeid.
Pesula kasutaja jaoks peavad hästi nähtavad juhised pesula kä-
sitsemise ja sihtotstarbelise kasutamise kohta olema paigaldatud
pesuplatsile.
Hooldus ja korrashoid
Hooldus- ja korrashoiutöid tohib põhimõtteliselt teostada ainult
väljalülitatud pesula puhul.
HOIATUS
Vigastusoht masina liikumiste tõttu
Lülitage enne hooldus- ja korrashoiutöid seade välja.
Kindlustage pealüliti taassisselülitamise vastu nt tabalukuga.
Käitamine puhastusvahendiga
HOIATUS
Oht puhastusvahendites sisalduvate tervist kahjustavate ai-
nete tõttu
Järgige puhastusvahendite ohutuskaarte.
Pidage kinni ettekirjutatud kaitsemeetmetest.
478
Kandke ettekirjutatud kaitseriietust nagu kaitseprille ja kaitsekin-
daid.
TÄHELEPANU
Suurenenud korrosioonioht ebasobivate puhastusvahendi-
te kasutamise tõttu
Ärge kasutage seadmel järgmisi puhastusvahendeid:
Puhastusvahendid, mis on ette nähtud pesuhalli puhastamiseks.
Puhastusvahendid, mis on ette nähtud pesula välimiseks puhas-
tamiseks.
Happelisi puhastusvahendeid.
Puhastusvahendid, mida kantakse sõidukile eraldi seadmega (nt
veljepuhasti).
Vahendid heitvee käitlemiseks.
Portaalpesulasse sisenemine
OHT
Oht portaalpesulasse sisenemise tõttu
Keelake volitamata inimestele portaalpesulasse sisenemine.
Viidake selgelt ja pidevalt juurdepääsukeelule.
TÄHELEPANU
Libisemisoht niiskuse tõttu
Kandke seadmesse sisenemisel sobivaid jalatseid ning liigutage
ennast ettevaatlikult.
Juhtige sobivate ja püsivate siltidega klientide tähelepanu libise-
misohule.
HOIATUS
Ohud vale käsitsemise tõttu
Seadet käsitsevad inimesed peavad:
olema seadme käsitsemise osas juhendatud,
olema tõendanud oma käsitsemisvõimeid,
olema selgesõnaliselt volitatud kasutamiseks.
Kasutusjuhend peab olema igale operaatorile kättesaadav.
Seadet ei tohi käsitseda alla 18-aastased isikud. Välja arvatud
üle 16-aastased, järelvalve all olevad praktikandid.
HOIATUS
Komistusoht pinnasel olevate esemete või toitetorustike tõt-
tu
Eemaldage enne seadme käikuvõtmist pesuplatsil olevad ese-
med.
HOIATUS
Vigastus- ja kahjustusoht jää tekke tõttu seadmes
Laske külmumisohu korral vesi seadmest välja.
Hoidke liiklemisteed kõigile inimestele libisemiskindlana (nt põ-
randaküte, kruus).
Seade võetakse käiku käsitsemispaneelilt või pesukaardi- / koo-
dilugejalt.
 Enne pesu peavad sõidukisviibijad sõidukist lahkuma.
 Pesuprotsessi ajal on seadmesse sisenemine keelatud.
OHT
Vigastusoht väljapääseva suruõhu, kõrgsurvevee tõttu düü-
siväljundil ning eemalelenduvate mustuseosakeste või muu
sarnase tõttu pöörlevate harjade piirkonnas!
Lahtised mustuseosakesed või esemed võivad vigastada inimesi
või loomi.
Suruõhk või kõrgsurvevesi võib isegi väljalülitatud seadme korral
olla veel surve all.
Hoidke hallipõrand lahtistest esemetest vaba.
Käsitsege suruõhuseadet või kõrgsurvesüsteemi ettevaatlikult.
Kandke hooldustöödel kaitseprille.
Eesti
Libisemisoht
Seadme käsitsemine
Külmumisoht
Töökoht
Ohuallikad
Üldised ohud

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Cwb 3 seriesCwb 3/2Cwb 3/3Cwb 3/1