Kärcher CWB 3 Originalbetriebsanleitung Seite 414

Sigurnosne razine
OPASNOST
●
Uputa na neposredno prijeteću opasnosti koja bi mogla dovesti
do teške ozljede ili smrti.
UPOZORENJE
●
Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla dovesti do
teške ozljede ili smrti.
OPREZ
●
Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla dovesti do
lakših ozljeda.
PAŽNJA
●
Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla dovesti do
oštećenja imovine.
Propisi i direktive
Za pogon ovog postrojenja vrijede u Saveznoj Republici Njemač-
koj sljedeći propisi i direktive (dostupni putem Carl Heymanns
Verlag KG, Luxemburger Straße 449, 50939 Köln):
 Propis o sprječavanju nezgoda „Opći propisi" BGV A1
 Sigurnost autopraonica DIN 24446
 Uredba o sigurnosti za rad (BetrSichV)
Autopraonice
Rad, nadzor, njegu, održavanje i provjeru autopranica smijete po-
vjeriti samo osobama koje su upoznate s tim poslovima i uputa-
ma za rad te su podučene o opasnostima koje su povezane s
postrojenjem.
Otpadna voda koja sadrži mineralno ulje
PAŽNJA
Zagađenje okoliša uslijed vozila
Ulja koja izlaze.
Molimo Vas da čuvate tlo i da staro ulje zbrinete na ekološki na-
čin.
Ne dozvolite da ulje za prijenosnike i otpadna voda koja sadrži
ulje prodru u tlo i vodotoke.
Obradite vodu, prije nego je ispustite u kanalizaciju.
Pridržavajte se lokalnih važećih zakonskih odredaba i statuta o
otpadnoj vodi.
Samoposluživanje
Kod samoposlužne praonice tijekom pripravnosti za rad jedna
osoba mora biti dostupna koja je upoznata s praonicom i koja mo-
že poduzeti ili dati nalog za provođenje mjera potrebnih kako bi
se izbjegle bilo kakve opasnosti.
Za korisnike praonice na mjestu pranja moraju biti postavljene
dobro vidljive upute o rukovanju i pravilnoj uporabi praonice.
Servisiranje i održavanje
Radovi održavanja i popravaka načelno se smiju izvoditi samo pri
isključenoj praonici.
UPOZORENJE
Opasnost od ozljede uslijed kretanja stroja
Prije radova održavanja i popravaka isključite postrojenje.
Osigurajte glavnu sklopku od ponovnog uključivanja, npr. lo-
kotom.
Rad sa sredstvom za pranje
UPOZORENJE
Opasnost od tvari opasnih po zdravlje u sredstvima za pra-
nje
Pridržavajte se sigurnosno-tehničkih listova sredstava za pranje.
Pridržavajte se propisanih mjera zaštite.
Nosite propisanu zaštitnu odjeću, kao što su zaštitne naočale i
zaštitne rukavice.
PAŽNJA
Povećana opasnost od korozije zbog primjene neprikladnih
sredstava za pranje
U postrojenju ne obrađujte sljedeća sredstva za čišćenje:
Sredstva za čišćenje koja su namijenjena za čišćenje praoničke
hale.
414
Sredstva za čišćenje koja su namijenjena za vanjsko čišćenje
praonice.
Kisela sredstva za čišćenje.
Sredstva za čišćenje, koja se nanose na vozilo s odvojenim ure-
đajem (npr. sredstvo za čišćenje naplataka).
Sredstvo za obradu otpadnih voda.
Ulazak u portalnu praonicu
OPASNOST
Opasnost pri ulasku u portalnu praonicu
Neovlaštenim osobama zabranite ulaz u portalnu praonicu.
Jasno i trajno upozorite na zabranu pristupa.
PAŽNJA
Opasnost od skliznuća zbog vlage
Nosite prikladnu obuću pri ulasku u postrojenje i oprezno se kre-
ćite.
Upozorite kupce prikladnim i trajnim natpisima na opasnost od
skliznuća.
Rukovanju postrojenjem
UPOZORENJE
Opasnosti zbog pogrešnog rukovanja
Osobe koje rukuju postrojenjem:
moraju biti obučene za rukovanje postrojenjem,
moraju dokazati svoje sposobnosti za rukovanje,
moraju biti izričito ovlaštene za korištenje.
Upute za rad moraju biti dostupne svakom rukovatelju.
Osobe mlađe od 18 godina ne smiju upravljati postrojenjem. Od
toga su izuzeti naučnici stariji od 16 godina pod nadzorom.
UPOZORENJE
Opasnost od spoticanja zbog predmeta ili vodova koji leže
na podu
Prije puštanja postrojenja u pogon uklonite predmete koji leže na
mjestu za pranje.
Opasnost od smrzavanja
UPOZORENJE
Opasnost od ozljeđivanja i oštećenja zbog stvaranja leda u
postrojenju
U slučaju opasnosti od smrzavanja ispustite vodu iz postrojenja.
Prometne površine održavajte za sve osobe sigurnima od kliza-
nja (npr. pomoću podnog grijanja, šljunkom).
Postrojenje se stavlja izvan pogona na upravljačkoj ploči ili čitaču
kartica za pranje / čitaču kodova.
 Prije pranja putnici moraju izaći iz vozila.
 Tijekom postupka pranja zabranjeno je ulaziti u postrojenje.
OPASNOST
Opasnost od ozljede zbog izlaska komprimiranog zraka, vo-
de pod visokim tlakom na izlazu sapnice, kao i leteće čestice
prljavštine ili sličnog u području rotirajućih četki!
Čestice prljavštine koje se odvajaju ili predmeti mogu ozlijediti
osobe ili životinje.
Komprimirani zrak ili voda pod visokim tlakom mogu i pri isključe-
nom postrojenju još biti pod tlakom.
Održavajte pod hale čistim od nepričvršćenih predmeta koji leže
uokolo.
Oprezno rukujte visokotlačnim postrojenjem, odn. visokotlačnim
sustavom.
Prilikom radova održavanja nosite zaštitne naočale.
OPASNOST
Opasnost od eksplozije
Postrojenje nemojte koristiti u blizini prostorija u kojima postoji
opasnost od eksplozije. To se ne odnosi na postrojenja koja su
izričito predviđena i označena za tu svrhu
Hrvatski
Opasnost od skliznuća
Radno mjesto
Izvori opasnosti
Opće opasnosti
Opasnost od eksplozije