Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Stehen mehrere Fehler an, werden diese durchlaufend ange-
zeigt.
Mit den Pfeiltasten kann zwischen den Anzeigen gewechselt
werden.
Störungen sind Fehler die während des Waschprogramms auf-
treten. Das Waschprogramm wird unterbrochen und kann nach
Beheben der Störung fortgesetzt werden.
Stehen mehrere Störungen an, werden diese durchlaufend ange-
zeigt.
Mit den Pfeiltasten kann zwischen den Anzeigen gewechselt
werden.
Eine ausführliche Beschreibung zur Störungsbeseitigung befin-
det sich im Kapitel Hilfe bei Störungen.
Ein Ereignis ist ein Fehler der auftritt, wenn kein Waschpro-
gramm aktiv ist.
Stehen mehrere Ereignisse an, werden diese durchlaufend ange-
zeigt.
Mit den Pfeiltasten kann zwischen den Anzeigen gewechselt
werden.
Eine ausführliche Beschreibung zur Störungsbeseitigung befin-
det sich im Kapitel Hilfe bei Störungen.
Anlage nicht in Grundstellung
Diese Meldung erscheint, wenn sich ein Aggregat nicht in der
Grundstellung befindet.
Hinweis
12
Störung
Ereignis
Betätigen Sie den Button (> 2 Sekunden) oder drücken Sie die
blaue Taste (> 2 Sekunden) um die Anlage in die Grundstellung
zu fahren.
Die Meldung erscheint, wenn ein Wartungstermin fällig wird.
Hinweis
Vereinbaren Sie einen Wartungstermin mit dem Service.
1. Absperrventile für Wasser und Druckluft öffnen.
2. Hauptschalter am Einspeiseverteiler auf "1" stellen.
3. Blaue Taste Steuerspannung / Grundstellung am Bedienpanel
drücken.
Die Anlage ist betriebsbereit. Das zu waschende Fahrzeug kann
eingefahren werden.
GEFAHR
Gefahr durch bewegte Anlagenteile
Schalten Sie bei Gefahr für Personen, Sachen und Tiere die An-
lage durch Drücken des Not-Aus-Tasters sofort aus.
ACHTUNG
Beschädigungsgefahr der Fahrzeuge durch nicht entferntes
Reinigungsmittel
Tritt nach dem Reinigungsmittelauftrag eine Störung der Wasch-
anlage auf, müssen Sie das Reinigungsmittel nach dem Aus-
schalten der Anlage durch gründliches Abspritzen mit Wasser
sofort entfernen, um mögliche Lackschäden durch zu lange Ein-
wirkungsdauer zu verhindern.
Hinweis
Bei Selbstbedienungsanlagen muss immer eine sachkundige,
mit der Anlage vertraute Person erreichbar sein, die zur Vermei-
dung etwaiger Gefahren notwendige Maßnahmen durchführen
bzw. veranlassen kann.
Einschalten nach Not-Aus
Hinweis
Beseitigen Sie vor dem Wiedereinschalten die Ursache für die
Betätigung des Not-Aus-Tasters.
Personen oder Tiere dürfen sich nicht im Arbeitsbereich aufhal-
ten. Fahrzeuge müssen aus der Anlage herausgefahren werden.
Deutsch
Wartung wird fällig
Inbetriebnahme
Betrieb
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
