9.37 Adapterkabel für den Anschluss des PWM direkt am Platinenstecker
des Messgerätes
Soll das Messgerät bei unbekannter Kabelbaugruppe überprüft werden, muss zum Anschluss
des Messgerätes das Adapterkabel mit HEIDENHAIN-Verdrahtung direkt am Platinenstecker
angeschlossen werden!
Adapterkabel mit 12-pol. Platinenstecker
Anwendungsbereich: Absolute Messgeräte mit EnDat- oder SSI-Schnittstelle
Kupplung 17-pol. Stift
Coupling 17-pin, male
PIN 1
PIN 2
PIN 3
PIN 4
PIN 5
PIN 6
PIN 7
PIN 8
PIN 9
PIN 10
PIN 11
PIN 12
PIN 13
PIN 14
PIN 15
PIN 16
PIN 17
HEIDENHAIN Benutzer-Handbuch PWM 9
Hinweis
Die am Antrieb (Messgerät) vorhandene 17-pol. Winkelflanschdose kann unterschiedliche
Belegungen aufweisen!
Adapterkabel ID 349839-xx / EnDat/SSI
Adapter cable ID 349839-xx / EnDat/SSI
Signal
U
– Sensor
P
frei / free
frei / free
0V – Sensor
Temp.+
Temp.-
U
P
CLOCK+
CLOCK-
0V
Innenschirm
Internal shield
B+
B-
DATA+
A+
A-
DATA-
Achtung
Dieses Kabel ist nicht für den Durchschleifbetrieb an der Maschine geeignet, da die
Leitungen für die Temperaturüberwachung fehlen! Schirmung beachten!
Farbe
Color
Platinenstecker 12-pol.
PCB connector 12-pin
blau / blue
schwarz / black
rot / red
weiß / white
grün / green
braun / brown
braun/grün
brown/green
violett / violet
gelb / yellow
weiß/grün
white/green
-
blau/schwarz
blue/black
rot/schwarz
red/black
grau / grey
grün/schwarz
green/black
gelb/schwarz
yellow/black
rosa / pink
6a
-
-
3a
-
-
1b
2b
5a
4b
-
4a
3b
6b
2a
5b
1a
189