Symbols; Symbolique; Símbolos; Symbole - Acteon satelec Piezotome 2 Benutzerhandbuch

XVII - SYMBOL / SYMBOLES / SÍMBOLOS / SYMBOLE /
SIMBOLI / SYMBOLEN / SÍMBOLOS / SYMBOLER /
ΣΥΜΒΟΛΑ
Transmission fault / Défaut de transmission / Fallo de transmisión / Übertragungsfehler / Difetto di
trasmissione / Transmissieprobleem / Defeito de transmissão / Transmissionsfel / Ελλιπής μετάδοση
Toolbox / Boite à outils / Caja de herramientas / Toolbox / Strumenti / Werkset / Caixa de ferramentas /
Reduce a value / Diminution d'une valeur / Disminución de un valor / Verringerung eines Werts / Diminuzione
di un valore / Waarde verlagen / Diminuição de um valor / Minskning av värdet / Μείωση μιας τιμής
Increase a value / Augmentation d'une valeur / Aumento de un valor / Erhöhung eines Werts /Aumento di
un valore / Waarde verhogen / Aumento de um valor / Ökning av värdet / Αύξηση μιας τιμής
Reduce flow rate / Diminution du débit / Disminución del caudal / Verringerung der Durchflussleistung /
Diminuzione della portata / Debiet verkleinen / Diminuição do caudal / Minskning av flödet / Μείωση της
Increase flow rate / Augmentation du débit / Aumento del caudal / Erhöhung der Durchflussleistung /
Aumento della portata / Debiet vergroten / Aumento do caudal / Ökning av flödet / Αύξηση της ροής
Flush prime / Purge / Purga / Entleeren-Ansaugen / Scarico / Lozen / Purga / Tömning / Εξαερισμός
Irrigation / Irrigation / Irrigación / Spülen / Irrigazione / Irrigatie / Irrigação / Spolning / Καταιονισμός
P
IEZOTOME
N
EWTRON
Footswitch ON/OFF mode / Pédale mode ON/OFF / Pedal modo ON/OFF / Fußschalter in ON-/OFF-
Betriebsart / Pedale modalità ON/OFF / Pedaal in ON/OFF stand / Pedal modo ON/OFF / Pedaldrift ON/OFF
Footswitch progressive mode / Pédale mode progressif / Pedal modo progresivo / Fußschalter in
progressiver Betriebsart / Pedale modalità progressiva / Pedaal in progressieve stand / Pedal modo
Storing of settings / Mémorisation des paramètres / Memorización de los parámetros / Abspeichern der
Parameter / Memorizzazione di parametri / Parameters opslaan / Memorização dos parâmetros / Lagring
P
IEZOTOME
Soft program / Programme Soft / Programa Soft / Programm Soft / Programma Soft / Soft programma /
Medium program / Programme Medium / Programa Medium / Programm Medium / Programma Medium /
202
Light / Lumière / Luz / Licht / Luce / Licht / Luz / Ljus / Φως
function / Fonction P
P functie / Função P
IEZOTOME
function / Fonction N
EWTRON
functie / Função N
progressivo / Pedaldrift progressiv / Προοδευτική λειτουργία εξωτερικού κομβίου
av parametrarna / Αποθήκευση των παραμέτρων
program / Programme P
/ P programma / Programa P
IEZOTOME
Programa Soft / Program Soft / Πρόγραμμα Soft
Medium programma / Programa Medium / Program Medium / Πρόγραμμα Medium
Verktygslåda / Εργαλειοθήκη
ροής
/ Función P
IEZOTOME IEZOTOME
/ Funktion P
IEZOTOME
/ Función N / N
EWTRON
/ Funktion N
EWTRON
/ Λειτουργία πεντάλ ON/OFF
/ Programa P
IEZOTOME IEZOTOME
/ Program P
IEZOTOME
/ P -Funktion / Funzione P
IEZOTOME
/ Λειτουργία P
IEZOTOME
-Funktion / Funzione N
EWTRON
/ Λειτουργία N
EWTRON EWTRON
/ Programm P
IEZOTOME
/ Πρόγραμμα P
IEZOTOME
/
IEZOTOME
IEZOTOME
/ N
EWTRON EWTRON
/ Programma P
IEZOTOME
IEZOTOME