Dispositif Porte-Casque; Boîte Pour Papiers Et Outils; Ablage Für Dokumente Und Werkzeug - MOTO GUZZI V 11 LE MANS Handbuch

Dispositif porte-casque

(fig.15)
Pour laisser le casque sur la moto, utiliser le dispositif
de verrouillage «A».
N.B. - ne jamais laisser le casque suspendu
pendant la marche pour éviter tout contact
avec des pièces en mouvement.
Boîte pour papiers et outils
(«B», «C» de la fig. 16)
Pour y accéder, enlever la selle (voir fig. 13).
Helmhalter
(Abb. 15)
Der Helm kann auf dem Motorrad gelassen und mit der
mit Schloß «A» versehenen Vorrichtung gesichert wer-
den.
MERKE: Auf keinen Fall den Helm an der
Vorrichtung während der Fahrt hängen las-
sen, um Interferenzen mit Bewegungsteilen zu
vermeiden.
Ablage für Dokumente und Werk-
zeug
(«B», «C» in Abb. 16)
Für den Zugang den sattel abnehmen (siehe Abb. 13).
53