Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Danfoss VLT Refrigeration Drive FC 103 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Danfoss Anleitungen
  4. Frequenzumrichter
  5. vlt fc 103
  6. Bedienungsanleitung
Danfoss VLT Refrigeration Drive FC 103 Bedienungsanleitung

Danfoss VLT Refrigeration Drive FC 103 Bedienungsanleitung

110-800 kw, enclosures d9h-d10h and e5h-e6h
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VLT Refrigeration Drive FC 103:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
VLT® Refrigeration Drive FC 103
110-800 kW, Enclosures D9h-D10h and E5h-E6h

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Danfoss VLT Refrigeration Drive FC 103

Inhaltszusammenfassung für Danfoss VLT Refrigeration Drive FC 103

  • Seite 1 Bedienungsanleitung VLT® Refrigeration Drive FC 103 110-800 kW, Enclosures D9h-D10h and E5h-E6h...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Benötigte Werkzeuge Gelieferte Teile Teillieferung Lagerung Betriebsumgebung 4.5.1 Betriebsumgebung – Übersicht 4.5.2 Gase in der Betriebsumgebung 4.5.3 Staub in der Betriebsumgebung Installationsanforderungen Kühlanforderungen Luftdurchsatz Anheben des Frequenzumrichters 4.10 Kombinieren mehrerer Schaltschränke aus Teillieferungen Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / | 3...
  • Seite 4 Auswahl des Spannungs-/Stromeingangssignals 5.12 Einrichten einer RS485-Telegrammkommunikation 5.13 Konfiguration des passiven Oberschwingungsfilters (PHF) 5.14 Konfiguration der dU/dt-Filter 5.15 Konfiguration des Sinusfilters 5.16 (MCCB) Lasttrennschalter-Konfiguration 5.17 Verdrahtung der Funktion Safe Torque Off (STO) 4 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 /...
  • Seite 5 8.1.14 Anschlusskonfiguration: Kompressoreinheit 9 Wartung, Diagnose und Fehlersuche Statusmeldungen 9.1.1 Übersicht über Statusmeldungen 9.1.2 Statusmeldungen – Betriebsart 9.1.3 Zustandsmeldungen – Sollwertvorgabe 9.1.4 Statusmeldungen - Betriebsstatus Wartung und Service Warnungen und Alarmmeldungen Fehlerbehebung Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / | 5...
  • Seite 6 10.8.5 Schützsicherungen 10.8.6 Kompaktleistungsschalter 10.9 Gehäuseabmessungen 10.9.1 Sockelabmessungen 10.9.2 Abmessungen des schaltschrankbasierten Frequenzumrichters D9h 10.9.3 Abmessungen des schaltschrankbasierten Frequenzumrichters D10h 10.9.4 Abmessungen des schaltschrankbasierten Frequenzumrichters E5h 10.9.5 Abmessungen des schaltschrankbasierten Frequenzumrichters E6h 6 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 /...
  • Seite 7 Verlustleistungen an Eingangsleistungsoption 11.6.1 Verlustleistungen an Schützen 11.6.2 Verlustleistungen an Sicherungstrennschaltern 11.6.3 Verlustleistungen an Trennschaltern 11.6.4 Verlustleistungen an MCCB 11.6.5 Verlustleistungen an passiven Oberschwingungsfiltern 11.6.6 Verlustleistungen an dU/dt-Filtern 11.6.7 Verlustleistungen an Sinusfiltern Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / | 7...

  • Seite 8: Einführung

    Die folgende Liste ist eine Auswahl von möglichen Typzulassungen und Zertifizierungen für Danfoss-Frequenzumrichter: Die jeweiligen Zulassungen und Zertifizierungen für den schaltschrankbasierten Frequenzumrichter befinden sich auf dem Typenschild des Frequenzumrichters. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer örtlichen Danfoss-Vertretung oder einem Partner. 8 | Danfoss A/S © 2018.10...

  • Seite 9: Entsorgung

    H I N W E I S AUSGANGSFREQUENZGRENZE Aufgrund der Exportkontrollverordnungen ist die Ausgangsfrequenz des Frequenzumrichters auf 590 Hz begrenzt. Wenden Sie sich bei Anforderungen über 590 Hz an Danfoss. Übereinstimmung mit ADN Informationen zur Übereinstimmung mit dem Europäischen Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstraßen (ADN) finden Sie im Abschnitt ADN-konforme Installation im produktspezifischen Projektierungshandbuch.

  • Seite 10: Sicherheit

    Sicherheitshinweise in allen dem Gerät beiliegenden Handbüchern sowie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung des Geräts gelesen und verstanden. • verfügen über gute Kenntnisse der Fachgrund- und Produktnormen für die jeweilige Anwendung. 10 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 11: Sicherheitsmaßnahmen

    Bei Anschluss an das Versorgungsnetz führen Frequenzumrichter Hochspannung. Erfolgen Installation, Inbetriebnahme und Wartung nicht durch qualifiziertes Personal, kann dies zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen! Installation, Inbetriebnahme und Wartung dürfen ausschließlich von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 11...
  • Seite 12 Beachten Sie, dass interne Komponenten wie Sammelschienen auch nach dem Ausschalten des Frequenzumrichter extrem heiß sein können. Berühren Sie keine Außenflächen, die durch das Hochtemperatursymbol (gelbes Dreieck) gekennzeichnet sind. Diese Flächen sind während des Betriebs des Frequenzumrichters und unmittelbar nach dessen Abschaltung heiß. 12 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 13 Ein interner Fehler im Frequenzumrichter kann zu schweren Verletzungen führen, wenn der Frequenzumrichter nicht ordnungsgemäß geschlossen wird. Stellen Sie vor dem Anlegen von Netzspannung sicher, dass alle Sicherheitsabdeckungen angebracht und ordnungsgemäß befestigt sind. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 13...

  • Seite 14: Produktübersicht

    AUSGANGSFREQUENZGRENZE Aufgrund der Exportkontrollverordnungen ist die Ausgangsfrequenz des Frequenzumrichters auf 590 Hz begrenzt. Wenden Sie sich bei Anforderungen über 590 Hz an Danfoss. Ein schaltschrankbasierter Frequenzumrichter ist ein elektronischer Motorregler, der eine eingangsseitige Wechselspannung fester Frequenz in eine variable Ausgangsspannung mit anpassbarer Frequenz umwandelt. So steuern Frequenz und Spannung des Ausgangsstroms die Motordrehzahl und das Motordrehmoment.
  • Seite 15 Bei der Baugröße D9h ist kein EIngangsleistungs-Optionsschrank erforderlich – die Eingangsleistungsoptionen werden im Frequenzumrichter-Schaltschrank untergebracht. Abbildung 1: Mögliche Konfigurationen für einen schaltschrankbasierten Frequenzumrichter D9h 1 Eingangsfilterschrank (passiver Oberschwingungsfilter oder Netzdrossel) 2 Eingangsleistungs-Optionsschrank Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 15...
  • Seite 16 Mögliche Konfigurationen für einen schaltschrankbasierten Frequenzumrichter D10h 1 Eingangsfilterschrank (passiver Oberschwingungsfilter oder Netzdrossel) 2 Eingangsleistungs-Optionsschrank 3 Frequenzumrichter-Schaltschrank 4 Sinusfilterschrank 5 Steuerfach 6 dU/dt-Filterschrank Abbildung 3: Mögliche Konfigurationen für einen schaltschrankbasierten Frequenzumrichter E5h oder E6h 16 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 17: Position Der Optionen In Einem Schaltschrankbasierten Frequenzumrichter

    2 Netzdrossel 3 Trennschalter 4 Sicherungstrennschalter 5 Kompaktleistungsschalter (MCCB) 6 Schütz 7 dU/dt-Filter 8 Gleichtaktfilter 9 Sinusfilter 10 Frequenzumrichtermodul (verschiedene Nennleistungen) Abbildung 4: Abbildung eines D9h-Schaltschranks und den Positionen der verfügbaren Optionen Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 17...
  • Seite 18 2 Netzdrossel 3 Trennschalter 4 Sicherungstrennschalter 5 Kompaktleistungsschalter (MCCB) 6 Schütz 7 dU/dt-Filter 8 Gleichtaktfilter 9 Sinusfilter 10 Frequenzumrichtermodul (verschiedene Nennleistungen) Abbildung 5: Abbildung eines D10h-Schaltschranks und den Positionen der verfügbaren Optionen 18 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 19 2 Netzdrossel 3 Trennschalter 4 Sicherungstrennschalter 5 Kompaktleistungsschalter (MCCB) 6 Schütz 7 dU/dt-Filter 8 Gleichtaktfilter 9 Sinusfilter 10 Frequenzumrichtermodul (verschiedene Nennleistungen) Abbildung 6: Abbildung eines E5h/E6h-Schaltschranks und den Positionen der verfügbaren Optionen Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 19...

  • Seite 20: Typendaten

    G Rückseitige Kühlung (Zeichen 22). H Zusatzfunktion (Zeichen 22–23). Türmontierte Optionen (Zeichen 28–29). 5. Bestimmen Sie anhand der Optionscodes in 3.4.3 Bestimmung des Optionscodes die installierten Optionen. Beispiel: 3 4 5 1 Typencode. 20 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 21: Identifizierung Der Baugröße

    Modell Baugröße (380–480 V) Baugröße (525–690 V) N110 N132 N160 N200 D10h D10h N250 D10h D10h N315 D10h D10h N355 – N400 D10h N450 N500 N560 N630 – N710 – N800 – Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 21...

  • Seite 22: Bestimmung Des Optionscodes

    Sicherungstrennschalter + Schütz Trennschalter + Schütz AC-Drossel + Schmelztrennschalter AC-Drossel + Sicherungstrennschalter + Schütz AC-Drossel + nicht schmelzbarer Trennschalter AC-Drossel + Trennschalter (MCCB) AC-Drossel + Schütz AC-Drossel + Trennschalter + Schütz 22 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 23 230 V AC extern + 24 V DC intern 120 V AC extern 120 V AC intern 120 V AC intern + 24 V DC intern 120 V AC extern + 24 V DC intern Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 23...
  • Seite 24 Bedienungsanleitung | VLT® Refrigeration Drive FC 103 Produktübersicht Tabelle 11: Optionscodes für rückseitige Kühlung Zeichenposition Optionscode Beschreibung Einlass Unterseite, Auslass Oberseite Einlass Rückseite, Auslass Rückseite Einlass Rückseite, Auslass Oberseite Einlass Unterseite, Auslass Rückseite Keine 24 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 25 Erweiterte I/O-Klemmen + Schaltschrankheizung + Isolationsüberwachung Erweiterte I/O-Klemmen + Schaltschrankheizung + Motorheizungssteuerung + Isolationsüber- wachung Erweiterte I/O-Klemmen + Motorheizungssteuerung + Isolationsüberwachung Schaltschrankheizung + Motorheizungssteuerung Schaltschrankheizung + Isolationsüberwachung Schaltschrankheizung + Motorheizungssteuerung + Isolationsüberwachung Motorheizungssteuerung + Isolationsüberwachung Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 25...

  • Seite 26: Nennleistungen Und Abmessungen Der Baugrößen D9H-D10H Und E5H-E6H

    2100 (82,7) 2100 (82,7) 2100 (82,7) Höhe [mm (in)] Breite [mm] 400 (15,8) 400 (15,8)/600 600 (23,6) 600 (23,6)/800 (31,5) (23,6) Tiefe [mm] 600 (23,6) 600 (23,6) 600 (23,6) 600 (23,6) 26 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 27: Steuerfach Und Lcp-Bedieneinheit

    Die Baugrößen E5h und E6h enthalten 2 Sinusfilter-Schrank. Die angegebene Breite entspricht dem Gesamtmaß beider Schränke. 3.6 Steuerfach und LCP-Bedieneinheit 3.6.1 Steuerfach – Übersicht Das Steuerfach ist ein in sich geschlossener Raum, der ohne Öffnen des Frequenzumrichtergehäuses zugänglich ist. Das Steuerfach enthält Folgendes: Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 27...
  • Seite 28 Optionale Zusatzkomponenten und entsprechende Verkabelung. • Klemmen für interne Anschlüsse. • Klemmen für Steuerverkabelung. • Produkttypenschild. • Tasten und Anzeigeleuchten (an der Außentür). Kabel- und Klemmenbeschreibungen siehe 5.7.2 Ansicht des Steuerfach-Innenraums. 28 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 29: Steuerfachtür

    Bedienungsanleitung | VLT® Refrigeration Drive FC 103 Produktübersicht 3.6.2 Steuerfachtür 1 Bedieneinheit (LCP) 2 Not-Aus-Drucktaste 3 Fehleranzeigeleuchte 4 Betriebsleuchtanzeige 5 Isolierungsfehleranzeigeleuchte 6 USB-Anschluss 7 0–1 Startschalter 8 Reset-Taste Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 29...

  • Seite 30: Bedieneinheit (Lcp)

    Sollwertdrehzahl [%] A1.2 Parameter 0-21 Displayzeile 1.2 klein Motorstrom [A] A1.3 Parameter 0-22 Displayzeile 1.3 klein Leistung [kW] Parameter 0-23 Displayzeile 2 groß Frequenz [Hz] Parameter 0-24 Displayzeile 3 groß kWh-Zähler 30 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 31 Zeigt an, wenn Warnbedingungen aktiv sind. Im Anzeigebereich erscheint ein Text, der das Problem bes- timmt. Fehler Zeigt das Vorliegen einer Fehlerbedingung an. Im Anzeigebereich erscheint ein Text, der das Problem bestimmt. E. Bedientasten und Quittieren (Reset) Die Bedientasten befinden sich im unteren Bereich des LCP-Bedienteils. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 31...

  • Seite 32: Lcp-Menü

    Die Parameter in Q3 Funktionssätze enthalten Daten für Lüfter-, Kompressor- und Pumpenfunktionen. Dieses Menü umfasst auch Parameter für die LCP-Anzeige, digitale Festdrehzahlen, Skalierung von Analogsollwerten sowie Einzel- und Mehrzonenanwendungen mit PID-Regelung. 32 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 33: Hauptmenü

    Parameter 0-23 Displayzeile 2 groß Frequenz Parameter 0-24 Displayzeile 3 groß kWh-Zähler Hauptmenü Der Modus Hauptmenü wird für Folgendes verwendet: • Auflistung aller für die Umrichter- und Frequenzumrichteroptionen verfügbaren Parametergruppen. • Änderung der Parameterwerte. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 33...
  • Seite 34 Bedienungsanleitung | VLT® Refrigeration Drive FC 103 Produktübersicht 0.0% 0.00 A 1(1) Main Menu O-** Operation / Display 1-** Load and Motor 2-** Brakes 3-** Reference / Ramps Abbildung 11: Hauptmenüansicht 34 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 35: Mechanische Installation

    Überprüfen Sie die Verpackung und den Frequenzumrichter per Sichtprüfung auf Beschädigungen, die eine unsachgemäße Handhabung beim Versand verursacht hat. Machen Sie Beanstandungen direkt beim Spediteur geltend. Bewahren Sie beschädigte Teile zur Klärung auf. 1 Typencode 2 Teilenummer und Seriennummer 3 Nennleistung Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 35...

  • Seite 36: Teillieferung

    Vermeiden Sie eine Installation in Bereichen, in denen Frost auftritt. Installieren Sie eine optionale Schaltschrankheizung, wenn der Frequenzumrichter kühler als die Umgebungsluft ist. Im Standby-Betrieb wird die Kondensation reduziert, solange der Leistungsverlust die Schaltung frei von Feuchtigkeit hält. 36 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 37: Gase In Der Betriebsumgebung

    Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Wartung und Instandhaltung“. 4.6 Installationsanforderungen H I N W E I S ÜBERHITZUNG Eine unsachgemäße Montage kann zu Überhitzung und einer reduzierten Leistung führen. Installieren Sie den Frequenzumrichter unter Berücksichtigung aller Installations- und Kühlanforderungen. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 37...

  • Seite 38: Kühlanforderungen

    /Std (cfm)] (cfm)] PHF/Netzdrossel 450 (265) – – Frequenzumrichter 420 (250) 102 (60) 150 (90) dU/dt – – – Sinus 900 (530) – – Obere Kabeleinführung/obere Kabe- – – – lausführung 38 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 39 1285 (755) – – Eingangsoptionen – – 510 (310) Frequenzumrichter 1053–1206 (620–710) 629 (370) 430 (255) dU/dt 665 (392) – – Sinus 2x900 (530) – – Obere Kabeleinführung/obere Kabe- – – – lausführung Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 39...

  • Seite 40: Anheben Des Frequenzumrichters

    Heben Sie das Gerät probeweise um ca. 610 mm (24 in) an, um den richtigen Schwerpunkt zum Anheben zu finden. Ändern Sie den Hebepunkt, wenn die Einheit nicht im Lot ist. Gehen Sie niemals unter hängenden Lasten hindurch. >60 >60 Abbildung 13: Empfohlenes Hebeverfahren 40 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 41: Kombinieren Mehrerer Schaltschränke Aus Teillieferungen

    D Bringen Sie die Hebeösen an den Oberseiten der Schaltschränke an. Siehe Abbildung Verbinden Sie die Erdungsschienen mit dem Verbindungsstück miteinander (siehe schattiertes Teil in Abbildung 16). Beispiel: 1 Vordere Halterungen 2 Hintere Halterungen Abbildung 14: Befestigungspunkte für Halterungen an den Schaltschränken Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 41...
  • Seite 42 Bedienungsanleitung | VLT® Refrigeration Drive FC 103 Mechanische Installation Abbildung 15: Anbringen der Hebeöse zwischen den Schaltschränken Abbildung 16: Verbinden der Erdungsschiene zwischen den Schaltschränken 42 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 43: Installation Des Schaltschrankbasierten Frequenzumrichters

    UL-Schläuchen entsprechend den Netz- und Motorkabelquerschnitten. 4. Schließen Sie den Kabelschirm ordnungsgemäß an. - Verwenden Sie die Kabelverschraubungen aus Metall, um die Kabelschirme anzuschließen. - Verwenden Sie die Bügelschellen, um die Abschirmungen fest anzuschließen. Für bestimmte Konfigurationen liefert Danfoss die Bügelschellen mit. Beispiel: Abbildung 17: Installieren von Motor- und Netzkabeln durch eine IP54-Kabeleinführungsplatte (IEC-Ausführung)

  • Seite 44: Installation Des Frequenzumrichters Mit Rückkanalkühloption

    5. Achten Sie auf eine luftdichte Abdichtung zwischen Kanal und Wandöffnung. Beispiel: Abbildung 18: Luftzirkulation im Schaltschrank mit Rückkanaloption (Kanaladapterflansche nicht mit Option geliefert) 4.11.3 Befestigung des Schaltschranks am Boden Context: Es gibt drei Möglichkeiten, den Schaltschrank am Boden zu befestigen: 44 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 45 A Die 4 Befestigungspunkte an der Unterseite des Sockels B Die 2 Befestigungspunkte vorn an der Unterseite des Sockels C Die 2 Befestigungspunkte oben an der Rückwand des Schaltschranks D Die 2 Befestigungspunkte in der Befestigungskonsole Abbildung 19: Schaltschrank-Befestigungspunkte Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 45...

  • Seite 46: Elektrische Installation

    Funktion einen Motorüberlastschutz der Klasse 20 gemäß NEC. Wird die ETR-Funktion nicht eingestellt, so ist kein thermischer Motorüberlastschutz aktiviert und bei einer Motorüberhitzung kann es zu Sachschäden kommen. Aktivieren Sie die ETR-Funktion durch Einstellung von Parameter 1-90 Thermischer Motorschutz auf [ETR Abschalt.] oder [ETR Warnung]. 46 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 47: Emv-Gerechte Installation

    Es besteht die Gefahr von Überspannung. Die Isolierung zwischen Komponenten und kritischen Teilen ist ggf. nicht ausreichend und entspricht möglicherweise nicht den PELV-Anforderungen. Verwenden Sie externe Schutzeinrichtungen oder eine galvanische Trennung. Kontaktieren Sie Danfoss bei Installationen in einer Höhe von über 2000 m (6500 ft) hinsichtlich der PELV-Konformität.
  • Seite 48 EINHALTUNG VON PELV (SCHUTZKLEINSPANNUNG – PROTECTIVE EXTRA LOW VOLTAGE) Verhindern Sie Stromschlag, indem Sie zur Versorgung PELV (Schutzkleinspannung – Protective extra low voltage) verwenden und die örtlichen sowie nationalen PELV-Vorschriften einhalten. 1 Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) 48 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 49 12 Kabelisolierung, abisoliert 13 Bezugserde-Sammelschiene. Beachten Sie nationale und örtliche Vorschriften für die Schaltschrankerdung. 14 Bremswiderstand 15 Metallkasten 16 Anschluss zum Motor 17 Motor 18 EMV-Kabelverschraubung Abbildung 20: Beispiel für EMV-gerechte Installation Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 49...

  • Seite 50: Anschlussdiagramm Für Die Schaltschrankbasierten Frequenzumrichter D9H Und D10H

    1 Klemme 37 (optional) wird für die Funktion Safe Torque Off (STO) verwendet. Installationsanweisungen finden Sie in der VLT ® Bedienungsanleitung zu Safe Torque Off. Abbildung 21: Anschlussdiagramm des Grundgeräts für die Baugrößen D9h und D10h 50 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 51: Anschlussdiagramm Für Die Schaltschrankbasierten Frequenzumrichter E5H Und E6H

    0 V (PNP) XD2.1 24 V (NPN) XD2.17 (COM RS485) 61 33 (D IN) 0 V (PNP) (PNP) = Source (NPN) = Sink XD2.19 37 (D IN) - option Drive cabinet Control compartment Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 51...

  • Seite 52: Anschlussplan-Querverweise

    50 53 54 55 12 13 18 27 29 33 20 37 05 06 1 Für den Benutzer zugängliche Klemmen (Steuerfach) 2 Klemmen für die serielle Kommunikation (Frequenzumrichtermodul) 3 Analogeingangs-/ausgangsklemmen (Frequenzumrichtermodul) 52 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 53: Kabelbäume In Teillieferung

    - Bei der Netzdrossel-Option werden die Netzdrosselkabel im Schaltschrank des Eingangsfilter gebündelt. Schließen Sie zunächst die nicht angeschlossenen Netzdrossel-Kabelenden (R/S/T) an die entsprechenden Klemmen im Eingangsleistungs-Optionsschrank an. Schließen Sie anschließend die nicht angeschlossenen Netzdrossel-Kabelenden (L1R/L2S/L3T) an den R/S/T-Anschlüssen im Frequenzumrichter-Schaltschrank an. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 53...

  • Seite 54: D10H-Kabelbaum

    1 Zwischenkreiskabelbaum an Lüfterversorgung in Ausgangsfilterschrank 2 Schaltschrankheizungs-Versorgungskabelbaum an Ausgangsfilterschrank 3 Zusätzliche Klemmenanschlüsse 4 Kabelbaum für thermischen Schutz an Ausgangsfilterschrank Abbildung 24: Elektrische Anschlüsse bei Teillieferung (Eingangsfilterschrank + Eingangsleistungs-Optionsschrank + D10h-Frequenzumrichter- Schaltschrank) 54 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 55 2 Kabelbaum für thermischen Schutz an Frequenzumrichter-Schaltschrank 3 Zwischenkreiskabelbaum an Lüfterversorgung in Frequenzumrichter-Schaltschrank 4 Schaltschrankheizungs-Versorgungskabelbaum an Frequenzumrichter-Schaltschrank 5 Motorkabel (U/V/W) an Motorklemmen (U/V/W) in Frequenzumrichter-Schaltschrank Abbildung 25: Elektrische Anschlüsse bei Teillieferung (dU/dt-Schrank + Schaltschrank mit Zugang von oben) Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 55...
  • Seite 56 Bedienungsanleitung | VLT® Refrigeration Drive FC 103 Elektrische Installation 1 Motorkabel (U/V/W) an Motorklemmen (U/V/W) in Frequenzumrichter-Schaltschrank Abbildung 26: Elektrische Anschlüsse bei Teillieferung (Schaltschrank mit Zugang von oben) 56 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 57 2 Kabelbaum für thermischen Schutz an Frequenzumrichter-Schaltschrank 3 Zwischenkreiskabelbaum an Lüfterversorgung in Frequenzumrichter-Schaltschrank 4 Schaltschrankheizungs-Versorgungskabelbaum an Frequenzumrichter-Schaltschrank 5 Motorkabel (U/V/W) an Motorklemmen (U/V/W) in Frequenzumrichter-Schaltschrank Abbildung 27: Elektrische Anschlüsse bei Teillieferung (D10h-Sinusfiltergehäuse) Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 57...

  • Seite 58: E5H-Kabelbaum

    4 Eingangsklemmenkabel (R/S/T) an Netzklemmen (R/S/T) im Eingangsleistungs-Optionsschrank 5 Ausgangsklemmenkabel (L1R/L2S/L3T) an Netzklemmen (R/S/T) im Frequenzumrichter-Schaltschrank 6 Zwischenkreiskabelbaum an Lüfterversorgung in Eingangsleistungs-Optionsschrank 7 Versorgungskabelbaum für Schaltschrankheizung an Eingangsleistungs-Optionsschrank 8 Zusätzliche Klemmenanschlüsse Abbildung 28: Elektrische Anschlüsse bei Teillieferung (Eingangsfilterschrank) 58 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 59 2 Kabelbaum für thermischen Schutz an Frequenzumrichter-Schaltschrank 3 Zwischenkreiskabelbaum an Lüfterversorgung in Frequenzumrichter-Schaltschrank 4 Schaltschrankheizungs-Versorgungskabelbaum an Frequenzumrichter-Schaltschrank 5 Motorkabel (U/V/W) an Motorklemmen (U/V/W) in Frequenzumrichter-Schaltschrank Abbildung 29: Elektrische Anschlüsse bei Teillieferung (dU/dt-Schrank + Schaltschrank mit Zugang von oben) Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 59...
  • Seite 60 Bedienungsanleitung | VLT® Refrigeration Drive FC 103 Elektrische Installation 1 Motorkabel (U/V/W) an Motorklemmen (U/V/W) in Frequenzumrichter-Schaltschrank Abbildung 30: Elektrische Anschlüsse bei Teillieferung (Schaltschrank mit Zugang von oben) 60 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 61 2 Kabelbaum für thermischen Schutz an Frequenzumrichter-Schaltschrank 3 Zwischenkreiskabelbaum an Lüfterversorgung in Frequenzumrichter-Schaltschrank 4 Schaltschrankheizungs-Versorgungskabelbaum an Frequenzumrichter-Schaltschrank 5 Motorkabel (U/V/W) an Motorklemmen (U/V/W) in Frequenzumrichter-Schaltschrank Abbildung 31: Elektrische Anschlüsse bei Teillieferung (E5h/E6h-Sinusfiltergehäuse) Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 61...
  • Seite 62 2 Zwischenkreiskabelbaum an Lüfterversorgung in Ausgangsfilterschrank 3 Schaltschrankheizungs-Versorgungskabelbaum an Ausgangsfilterschrank 4 Zusätzliche Klemmenanschlüsse 5 Kabelbaum für thermischen Schutz an Ausgangsfilterschrank Abbildung 32: Elektrische Anschlüsse bei Teillieferung (Eingangsfilterschrank + Eingangsleistungs-Optionsschrank + E5h-Frequenzumrichter- Schaltschrank) 62 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 63 6 Netzkabel (L1R/L2S/L3T) an Ausgangsklemmen (L1R/L2S/L3T) in Eingangsfilterschrank 7 Zwischenkreiskabelbaum an Lüfterversorgung an Ausgangsfilterschrank 8 Schaltschrankheizungs-Versorgungskabelbaum an Ausgangsfilterschrank 9 Verfügbare Klemmenanschlüsse 10 Kabelbaum für thermischen Schutz an Ausgangsfilterschrank Abbildung 33: Elektrische Anschlüsse bei Teillieferung (Eingangsleistungs-Optionsschrank + E5h-Frequenzumrichter-Schaltschrank) Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 63...

  • Seite 64: E6H-Kabelbaum

    4 Eingangsklemmenkabel (R/S/T) an Netzklemmen (R/S/T) im Eingangsleistungs-Optionsschrank 5 Ausgangsklemmenkabel (L1R/L2S/L3T) an Netzklemmen (R/S/T) im Frequenzumrichter-Schaltschrank 6 Zwischenkreiskabelbaum an Lüfterversorgung in Eingangsleistungs-Optionsschrank 7 Versorgungskabelbaum für Schaltschrankheizung an Eingangsleistungs-Optionsschrank 8 Zusätzliche Klemmenanschlüsse Abbildung 34: Elektrische Anschlüsse bei Teillieferung (Eingangsfilterschrank) 64 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 65 2 Kabelbaum für thermischen Schutz an Frequenzumrichter-Schaltschrank 3 Zwischenkreiskabelbaum an Lüfterversorgung in Frequenzumrichter-Schaltschrank 4 Schaltschrankheizungs-Versorgungskabelbaum an Frequenzumrichter-Schaltschrank 5 Motorkabel (U/V/W) an Motorklemmen (U/V/W) in Frequenzumrichter-Schaltschrank Abbildung 35: Elektrische Anschlüsse bei Teillieferung (dU/dt-Schrank + Schaltschrank mit Zugang von oben) Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 65...
  • Seite 66 Bedienungsanleitung | VLT® Refrigeration Drive FC 103 Elektrische Installation 1 Motorkabel (U/V/W) an Motorklemmen (U/V/W) in Frequenzumrichter-Schaltschrank Abbildung 36: Elektrische Anschlüsse bei Teillieferung (Schaltschrank mit Zugang von oben) 66 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 67 2 Kabelbaum für thermischen Schutz an Frequenzumrichter-Schaltschrank 3 Zwischenkreiskabelbaum an Lüfterversorgung in Frequenzumrichter-Schaltschrank 4 Schaltschrankheizungs-Versorgungskabelbaum an Frequenzumrichter-Schaltschrank 5 Motorkabel (U/V/W) an Motorklemmen (U/V/W) in Frequenzumrichter-Schaltschrank Abbildung 37: Elektrische Anschlüsse bei Teillieferung (E5h/E6h-Sinusfiltergehäuse) Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 67...
  • Seite 68 7 Netzkabel (R/S/T) an Eingangsklemmen (R/S/T) im Eingangsleistungs-Optionsschrank 8 Netzkabel (L1R/L2S/L3T) an Ausgangsklemmen (L1R/L2S/L3T) in Eingangsfilterschrank Abbildung 38: Elektrische Anschlüsse bei Teillieferung (Eingangsleistungs-Optionsschrank + E6h-Frequenzumrichter-Schaltschrank + Schaltschrank mit Zugang von oben) 68 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 69 7 Netzkabel (L1R/L2S/L3T) an Ausgangsklemmen (L1R/L2S/L3T) in Eingangsfilterschrank 8 Zwischenkreiskabelbaum an Lüfterversorgung in Ausgangsfilterschrank 9 Schaltschrankheizungs-Versorgungskabelbaum an Ausgangsfilterschrank 10 Verfügbare Klemmenanschlüsse 11 Kabelbaum für thermischen Schutz an Ausgangsfilterschrank Abbildung 39: Elektrische Anschlüsse bei Teillieferung (Eingangsleistungs-Optionsschrank + E6h-Frequenzumrichter-Schaltschrank) Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 69...

  • Seite 70: Verkabelung Des Steuerfachs

    Komponenten im Steuerfach berührt werden, kann dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen! Installation, Inbetriebnahme und Wartung der Frequenzumrichter dürfen ausschließlich von qualifiziertem Personal vorgenommen werden. Trennen Sie die externe Spannungsversorgung. 70 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 71: Ansicht Des Steuerfach-Innenraums

    3 Bedieneinheit (LCP). Siehe 3.6.3 Bedieneinheit (LCP). 4 RJ45-Klemmenblöcke 1 und 2 (-RJ45_1 und RJ45_2) 5 Schutzsatz für Klemmenblöcke (-XD11) 6 Steckdose (-XD10) 7 Klemmenblock des Schütz-Steuerteils (-XD0) 8 Klemmenblock der Schaltschrankheizung (-XD4) Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 71...

  • Seite 72: Steuerklemmen

    Abschirmung im Falle von Problemen mit der elektromagnetischen Verträ- glichkeit (EMV). Parametergruppe 8-3* – RS485-Schnittstelle. Ein Schalter (BUS TER.) auf der Steuerkarte dient zum Ser. FC-Schnittst. Zuschalten des Busabschlusswiderstands. Siehe Abbildung 5.22. Parametergruppe 8-3* – Ser. FC-Schnittst. 72 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 73 10 V DC Versorgungsspannung am Analogausgang für Poten- ziometer oder Thermistor. Maximal 15 mA. Parametergruppe 6-1* Ana- Sollwert Analogeingang. Für Spannung (V) oder Strom (mA). logeingang 1 Parametergruppe 6-2* Ana- Feedback logeingang 2 – – Bezugspotenzial für Analogeingang Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 73...

  • Seite 74: Relaisklemmen

    Tabelle 29: Option A Klemmenanschlüsse Optionskartenklemme Entsprechende Klemme im Steuerfach XD2.40 XD2.41 XD2.42 XD2.43 XD2.44 Tabelle 30: Option B Klemmenanschlüsse Optionskartenklemme Entsprechende Klemme im Steuerfach XD2.46 XD2.47 XD2.48 XD2.49 XD2.50 XD2.51 XD2.52 XD2.53 74 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 75 X46.13 XDF.13 X46.14 XDF.14 X58.1 XDF.15 X58.2 XDF.16 X45.1 XDF.17 X45.2 XDF.18 X45.3 XDF.19 X45.4 XDF.20 X47.1 XDF.21 X47.2 XDF.22 X47.3 XDF.23 X47.4 XDF.24 X47.5 XDF.25 X47.6 XDF.26 X47.7 XDF.27 X47.8 XDF.28 Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 75...

  • Seite 76: Übersicht Über Die Verkabelung Von Optionen

    Komponenten im Steuerfach berührt werden, kann dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen! Trennen Sie die externe Spannungsversorgung. Installation, Inbetriebnahme und Wartung der Frequenzumrichter dürfen ausschließlich von qualifiziertem Personal vorgenommen werden. 76 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 77: Externe +24 V Dc-Versorgung

    Tabelle 35: Zusatzversorgungscodes Zeichenposition Optionscode Beschreibung 230 V AC intern+24 V DC intern 230 V AC extern+24 V DC intern 120 V AC intern+24 V DC intern 120 V AC extern+24 V DC intern Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 77...

  • Seite 78: Steckdose Für Verbraucher

    Steckdose + Schaltschrankleuchte + Schaltschrankheizung + Motorheizungssteuerung Steckdose + Schaltschrankleuchte + Schaltschrankheizung + Isolationsüberwachung Steckdose + Schaltschrankleuchte + Schaltschrankheizung + Motorheizungssteuerung + Isola- tionsüberwachung Steckdose + Schaltschrankleuchte + Motorheizungssteuerung + Isolationsüberwachung 78 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 79 Die erweiterte I/O-Klemmenoption beinhaltet 25 Steuerklemmen (-XDW) im Steuerfach zur kundenseitigen Verwendung. Wenn der schaltschrankbasierte Frequenzumrichter mit einer beliebigen Option C1-Karte konfiguriert ist, wird der Klemmenblock -XDW für die Verdrahtung der Option C1-Karte verwendet. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 79...

  • Seite 80: Schaltschrankheizung

    ändert das Steuerrelais +QAM die Versorgung der Ausgangsklemmen (-XD4). Wenn sich der Frequenzumrichter im Betriebszustand befindet, trennt das Steuerrelais die Versorgung zur Schaltschrankheizung. Die Funktion wird deaktiviert, wenn MCB –FCE geöffnet ist. 80 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 81: Motorheizungssteuerung

    Erweiterte I/O-Klemmen + Schaltschrankheizung + Motorheizungssteuerung Erweiterte I/O-Klemmen + Schaltschrankheizung + Motorheizungssteuerung + Isolationsüberwa- chung Erweiterte I/O-Klemmen + Motorheizungssteuerung + Isolationsüberwachung Schaltschrankheizung + Motorheizungssteuerung Schaltschrankheizung + Motorheizungssteuerung + Isolationsüberwachung Motorheizungssteuerung + Isolationsüberwachung Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 81...
  • Seite 82 Frequenzumrichter im Betriebszustand befindet, trennt das Steuerrelais die externe Versorgung zur Motorheizung. Die Funktion wird deaktiviert, wenn MCB –FCN geöffnet ist. -FCE -QAM -EB1.1 -XD1 -XD4 -XD4 -EB1.2 -EB1.3 -EB1.4 Abbildung 47: Motorheizungssteuerung (Heizungselement nicht enthalten) 82 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 83: Isolationsüberwachung

    Anzeigeleuchten und Reset-Taste + STO/SS1 mit Not-Aus-Drucktaste + „Sicher begrenzte Gesch- windigkeit“ (SLS – Safely Limited Speed) (TTL-Geber) Anzeigeleuchten und Reset-Taste + STO/SS1 mit Not-Aus-Drucktaste + „Sicher begrenzte Gesch- windigkeit“ (SLS – Safely Limited Speed) (HTL-Geber) Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 83...

  • Seite 84: Not-Aus-Schalter

    Kabeleinführungen für Motorkabel oder Bodenplatten mit Durchführungen sind am Sockel von Geräten mit Schutzart IP21/IP54 (NEMA 1/NEMA 12) vorgesehen. • Schließen Sie keine Anlauf- oder Polumschaltung (z. B. Dahlander-Motor oder Asynchron-Schleifringläufermotor) zwischen Frequenzumrichter und Motor an. Erdanschluss 84 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 85 Ziehen Sie die Klemmen gemäß den in 10.11 Nenndrehmomente für Schrauben angezeigten Informationen fest. EMV-gerechte Installation Siehe 5.2 EMV-gerechte Installation. 1 Kabel 1 2 Kabel 2 3 Anschlussbuchse 4 Kabel 1 5 Kabel 2 6 Kabel 3 Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 85...

  • Seite 86: Netzanschluss

    Frequenzumrichter, so stellen Sie Parameter 14-50 EMV-Filter auf [0] Aus, um Beschädigungen des Zwischenkreises zu vermeiden und die Erdungskapazität zu verringern. 7. Ziehen Sie die Klemmen gemäß den in 10.11 Nenndrehmomente für Schrauben angezeigten Spezifikationen fest. 86 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 87 Bedienungsanleitung | VLT® Refrigeration Drive FC 103 Elektrische Installation Beispiel: 1 Schaltschrankgitter (unten) 2 Klemmenabdeckung 3 Brems- und Zwischenkreiskopplungsklemmen 4 Netzklemmen 5 Erdungsklemmen Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 87...
  • Seite 88 Bedienungsanleitung | VLT® Refrigeration Drive FC 103 Elektrische Installation 6 Erdungsschiene Abbildung 49: Netzanschlusspunkte am Frequenzumrichtermodul 1 Schaltschrankgitter (unten) 2 Eingangsleistungsklemmen (Schützoption ist abgebildet) 3 DC-Klemmen 88 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 89 Elektrische Installation 4 Erdungsschiene Abbildung 50: Netzanschlusspunkte an Eingangsleistungsoption (schaltschrankbasierter Frequenzumrichter ohne Leistungsoptionsschrank konfiguriert) 1 Werkseitig montierte Kabel, mit denen das Schütz an den Frequenzumrichtereingangsklemmen angeschlossen wird 2 Schaltschrankgitter (oben) 3 Schaltschrankgitter (unten) Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 89...

  • Seite 90: Anschließen Des Frequenzumrichtermoduls Am Motor

    5. Schließen Sie die 3 Phasen der AC-Motorkabel an die Klemmen U (T1), V (T2) und W (T3) an. 6. Ziehen Sie die Klemmen gemäß den in 10.11 Nenndrehmomente für Schrauben angezeigten Spezifikationen fest. 90 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 91 Bedienungsanleitung | VLT® Refrigeration Drive FC 103 Elektrische Installation Beispiel: 1 Schaltschrankgitter (unten) 2 DC-Klemmen 3 Klemmenabdeckung 4 Motorklemmen 5 Erdungsklemmen am Frequenzumrichtermodul Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 91...

  • Seite 92: Anschließen Des Sinusfilters Am Motor

    2 vorliegen (z. B. 2, 4, 6 oder 8). 1 Kabel ist nicht zulässig. Die Kabel müssen gleiche Längen haben. 6. Ziehen Sie die Klemmen gemäß den in 10.11 Nenndrehmomente für Schrauben angezeigten Spezifikationen fest. 92 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 93 Bedienungsanleitung | VLT® Refrigeration Drive FC 103 Elektrische Installation Beispiel: 1 DC-Bus-Zwischenkreisklemmen 2 Motorklemmen 3 Erdungsschiene Abbildung 53: Anschlusspunkte zum Anschließen des Sinusfilters am Motor Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 93...

  • Seite 94: Anschließen Des Du/Dt-Filters Am Motor

    5. Schließen Sie die 3 Phasen der AC-Motorkabel an die dU/dt-Klemmen U (T1), V (T2) und W (T3) an. 6. Ziehen Sie die Klemmen gemäß den in 10.11 Nenndrehmomente für Schrauben angezeigten Spezifikationen fest. 94 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 95 Bedienungsanleitung | VLT® Refrigeration Drive FC 103 Elektrische Installation Beispiel: 1 Schaltschrankgitter (oben) 2 Schaltschrankgitter (unten) 3 Werkseitig installierte Leistungskabel vom Frequenzumrichtermodul 4 Werkseitig installierte Kabel 5 Motorklemmen Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 95...

  • Seite 96: Erdungsanschluss

    3. Schließen Sie das Erdungskabel an der nächsten Erdungsklemme an. 4. Ziehen Sie die Klemmen gemäß den in 10.11 Nenndrehmomente für Schrauben angezeigten Spezifikationen fest. Beispiel: 1 Symbol zur Kennzeichnung von Erdungsklemmen 96 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 97: Installation Von Vorgeschalteten Sicherungen

    N160K Mersen NH2GG69V250 gG/gL N200 Mersen NH2GG69V315 gG/gL N250 Mersen NH3GG69V355 gG/gL N315 Mersen NH3GG69V425 gG/gL N400 Mersen NH3GG69V500 gG/gL N450 Mersen NH3GG69V500 gG/gL N500 Mersen NH4GG69V630 gG/gL N560 Mersen NH4GG69V800 gG/gL Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 97...

  • Seite 98: Empfohlene Sicherungsnennwerte Für Die Ul-Installation

    Umrichter- Teilenr. der Sicherung Maximaler Abschalt- Spitzen- Maximaler Si- Minimaler Klasse F1 modell Strom [A] strom [A] durchlass cherungs- Spannungs- nennwert F1 nennwert [V] N110 Mersen A4J300 2400 5400 Klasse L 98 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 99: Aktivierung Des Motorbetriebs

    XD2.11 und XD2.14 im Steuerfach an. Diese Brücke liefert ein 24-V-DC-Signal an Klemme XD2.14. Der Frequenzumrichter ist betriebsbereit. 5.11 Auswahl des Spannungs-/Stromeingangssignals Context: An den Analogeingangsklemmen XD2.7 und XD2.8 im Steuerfach können Sie eine Spannung (0-10 V) oder einen Strom (0/4-20 mA) als Eingangssignal auswählen. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 99...

  • Seite 100: Einrichten Einer Rs485-Telegrammkommunikation

    Erdungsanschluss. 2. Wählen Sie den Protokolltyp in Parameter 8-30 Protokoll aus. 3. Wählen Sie die Frequenzumrichteradresse in Parameter 8-31 Adresse aus. 4. Wählen Sie die Baudrate in Parameter 8-32 Baudrate aus. 100 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 101: Konfiguration Des Passiven Oberschwingungsfilters (Phf)

    Vergewissern Sie sich bei den Baugrößen D9h und D10h, dass der Wert in Parameter 14-52 Lüftersteuerung auf [3] 100% eingestellt ist. Bei den Baugrößen E5h und E6h muss die Einstellung von 100 % nicht verwendet werden. Vorgehensweise 1. Stellen Sie Parameter 14-52 Ausgangsfilter auf [3] 100% ein. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 101...

  • Seite 102: Konfiguration Des Sinusfilters

    Die Kurzschluss-Sofortabschaltung (I) wird bei 300 % von 100 % der normalen Überlast-FLA (I ) des Frequenzumrichters angesetzt. • Die neutrale Einstellung (N) ist 100 %. • Die Betriebsfrequenz wird werkseitig auf 50 Hz eingestellt. Abbildung 58: MCCB-Werkseinstellungen 102 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 103: Verdrahtung Der Funktion Safe Torque Off (Sto)

    Die Funktion Safe Torque Off (STO) ist ein Bestandteil des sicherheitsbezogenen Steuerungssystems. STO verhindert, dass das Gerät die für die Drehung des Motors erforderliche Spannung erzeugt. Zur Ausführung der STO-Funktion ist eine zusätzliche Verkabelung des ® Frequenzumrichters erforderlich. Siehe VLT Bedienungsanleitung zu Safe Torque Off. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 103...

  • Seite 104: Checkliste Vor Der Inbetriebnahme

    Stellen Sie sicher, dass die richtigen Sicherungen oder Trennschalter eingebaut sind. • Überprüfen Sie, dass alle Sicherungen fest eingesteckt und funktionsfähig sind. • Überprüfen Sie, dass alle Trennschalter (falls vorhanden) geöffnet sind. Abstand zur Kühlluftzirkulation 104 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 105 Bei Gehäusen mit der Schutzart IP20/Chassis ist darauf zu achten, dass das Gerät auf einer unlackierten Metalloberfläche montiert wird. Vibrationen • Stellen Sie sicher, dass der Frequenzumrichter stabil montiert ist oder bei Bedarf Dämpferbefestigungen verwendet werden. • Prüfen Sie, ob übermäßige Vibrationen vorhanden sind. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 105...

  • Seite 106: Inbetriebnahme

    Parametern finden Sie im Programmierhandbuch. Die Parametereinstellungen sind werkseitig mit einem Standardwert vorbelegt, können aber für ihre individuelle Anwendung konfiguriert werden. Jeder Parameter hat eine Bezeichnung und eine Nummer, die unabhängig vom Programmiermodus unverändert bleiben. 106 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 107: Parameternavigation

    Frequenzumrichter zum Empfang eines 0..10 V DC-Analogsteuersignals an Eingangsklemme 53. Der Frequenzumrichter reagiert, indem er einen 20..50 Hz-Ausgang proportional zum Eingangssignal an den Motor sendet (0-10 V DC = 20-50 Hz). Die Kabelverbindungen für die Einrichtung des externen Geräts sind in Abbildung 59 abgebildet. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 107...
  • Seite 108 Wenn sich die Navigationsleiste rechts im Bildschirm unten befindet, ist der Vorgang abgeschlossen. Beispiel: 6-1* U - I 0-10V Abbildung 59: Anschlussbeispiel für ein externes Gerät, das ein Steuersignal von 0-10 V sendet 108 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 109: Eingeben Von Systeminformationen

    Parameter 3-03 Maximaler Sollwert (1500,000 UPM) Parameter 3-41 Rampenzeit Auf 1 (3,00 s) K Parameter 3-42 Rampenzeit Ab 1 (3,00 s) Parameter 3-13 Sollwertvorgabe (Verknüpft mit Hand/Auto) M Parameter 1-29 Autom. Motoranpassung (Aus) Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 109...

  • Seite 110: Konfiguration Der Automatischen Energieoptimierung

    5. Wählen Sie [1] Komplette AMA aus und drücken Sie auf [OK]. 6. Drücken Sie [Hand On] und anschließend [OK]. Der Test wird automatisch durchgeführt und zeigt an, wann er beendet ist. 110 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 111: Prüfung Vor Dem Systemstart

    Bei der Wiederherstellung von Werkseinstellungen werden die im Speicher des LCP gespeicherten Einstellungen nicht geändert. • Änderungen gegenüber der Werkseinstellungen sowie Parametervariablen werden gespeichert und können im Quick-Menü angezeigt werden. Siehe Abschnitt „LCP-Menü“. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 111...

  • Seite 112: Beispiele Für Anschlusskonfigurationen

    Hinweise/Anmerkungen: D IN XD2.15 D IN XD2.16 Sie müssen Parametergruppe 1-2* Motordaten entsprechend dem Motor-Typenschild einstellen. D IN XD2.17 D IN XD2.19 Klemme 27 im Parametertitel entspricht Klemme XD2.14 im Steuerfach. 112 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 113: Anschlusskonfiguration Für Eine Automatische Motoranpassung (Ama) Ohne Kl

    Parameter 6-15 Klemme 53 Skal. Max. Soll-/Istwert Wert 50 Hz XD2.9 *=Werkseinstellung A OUT XD2.5 0–10 V XD2.4 Hinweise/Anmerkungen: U - I DIN 37 ist eine Option. Klemme 53 im Parametertitel entspricht Klemme XD2.7 im Steuerfach. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 113...
  • Seite 114 Parameter 6-15 Klemme 53 Skal. Max. Soll-/Istwert Wert 50 Hz XD2.9 A OUT XD2.5 *=Werkseinstellung XD2.4 Hinweise/Anmerkungen: U - I DIN 37 ist eine Option. Klemme 53 im Parametertitel entspricht Klemme XD2.7 im Steuerfach. 114 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 115 Klemme 29 im Parametertitel entspricht Klemme XD2.15 im Steuerfach. Klemme 32 im Parametertitel entspricht Klemme XD2.16 im Steuerfach. Speed Reference Start (XD2.12) Freeze ref (XD2.14) Speed up (XD2.15) Speed down (XD2.16) Abbildung 60: Drehzahlkorrektur auf/ab Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 115...

  • Seite 116: Anschlusskonfiguration: Feedback

    XD2.19 Klemme 54 im Parametertitel entspricht Klemme XD2.8 im Steuerfach. +10 V XD2.6 A IN XD2.7 A IN XD2.8 4-20 mA XD2.9 A OUT XD2.5 XD2.4 U - I A 54 116 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 117 DIN 37 ist eine Option. D IN XD2.19 Klemme 54 im Parametertitel entspricht Klemme XD2.8 im Steuerfach. +10 V XD2.6 A IN XD2.7 A IN XD2.8 XD2.9 XD2.5 A OUT 0-10 V XD2.4 U - I Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 117...

  • Seite 118: Anschlusskonfiguration: Start/Stopp

    DIN 37 ist eine Option. XD2.15 D IN D IN XD2.16 Klemme 18 im Parametertitel entspricht Klemme XD2.12 im Steuerfach. D IN XD2.17 D IN XD2.19 Klemme 27 im Parametertitel entspricht Klemme XD2.14 im Steuerfach. 118 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 119 Klemme 19 im Parametertitel entspricht Klemme XD2.13 im Steuerfach. A IN XD2.7 A IN XD2.8 Klemme 27 im Parametertitel entspricht Klemme XD2.14 im Steuerfach. XD2.9 A OUT XD2.5 XD2.4 XD2.21 XD2.22 XD2.23 XD2.24 XD2.25 XD2.26 Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 119...

  • Seite 120: Anschlusskonfiguration: Start/Stopp

    Klemme 18 im Parametertitel entspricht Klemme XD2.12 im Steuerfach. Klemme 27 im Parametertitel entspricht Klemme XD2.14 im Steuerfach. Klemme 37 im Parametertitel entspricht Klemme XD2.19 im Steuerfach. Speed Start/Stop (XD2.12) Abbildung 61: Anschlusskonfiguration für Start-/Stopp-Befehl mit Safe Torque Off 120 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 121 D IN XD2.19 Klemme 18 im Parametertitel entspricht Klemme XD2.12 im Steuerfach. Klemme 27 im Parametertitel entspricht Klemme XD2.14 im Steuerfach. Speed Latched Start (XD2.12) Stop Inverse (XD2.14) Abbildung 62: Puls-Start/Stopp invers Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 121...

  • Seite 122: Anschlusskonfiguration: Externe Alarmquittierung

    XD2.13 DIN 37 ist eine Option. XD2.18 D IN XD2.14 Klemme 19 im Parametertitel entspricht Klemme XD2.13 im Steuerfach. D IN XD2.15 D IN XD2.16 D IN XD2.17 D IN XD2.19 122 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 123: Anschlusskonfiguration: Rs485

    Wenn Sie nur die Warnung wünschen, müssen Sie parameter 1-90 Thermischer Motorschutz auf [1] XD2.4 Thermistor Warnung programmieren. DIN 37 ist eine Option. U - I Eingang 53 im Parameter entspricht Klemme XD2.7 im Steuerfach. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 123...

  • Seite 124: Verdrahtung Für Rückspeisung

    Frequenzumrichter ab. XD2.18 XD2.14 D IN D IN XD2.15 XD2.16 D IN D IN XD2.17 D IN XD2.19 +10 V XD2.6 A IN XD2.7 A IN XD2.8 XD2.9 A OUT XD2.5 XD2.4 124 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 125: Anschlusskonfiguration Für Eine Relaiskonfiguration Mit Smart Logic Control

    Kälteanlage einzugeben, in dem der Frequenzumrichter betrieben wird. Alle Begriffe und Einheiten in SmartStart sind in der Kältetechnik gebräuchlich, daher können Sie die Einrichtung in 10 bis 15 einfachen Schritten mit nur 2 Tasten des LCP abschließen. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 125...

  • Seite 126: Anschlusskonfiguration: Einzelne Oder Mehrere Lüfter Oder Pumpen

    über den Verflüssiger oder die Pumpe und die Kältemittelanlage ein, in der der Frequenzumrichter verwendet wird. Alle Begriffe und Einheiten in SmartStart sind in der Kältetechnik gebräuchlich, daher können Sie die Einrichtung in 10 bis 15 einfachen Schritten mit 2 Tasten am LCP abschließen. 126 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 127 Motor V W PE 96 97 95 93 Cables Ltot. max. = 40 mm Abbildung 65: Prozessregelung mit Rückführung – Einzelsystem – Einzellüfter oder -pumpe/Mehrere Lüfter oder Pumpen im Parallelbetrieb Empfohlene Motorkabeltypen: Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 127...

  • Seite 128: Anschlusskonfiguration: Kompressoreinheit

    AC Drive Supply AKS33 Abbildung 67: Anschluss von FC103 und AKS33 bei Anwendungen mit Rückführung H I N W E I S Führen Sie SmartStart aus, um herauszufinden, welche Parameter relevant sind. 128 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 129: Wartung, Diagnose Und Fehlersuche

    über die Steuerklemmen und/oder die serielle Schnittstelle gesendet. Hand Die Navigationstasten auf dem LCP steuern den Frequenzumrichter. Stoppbefehle, Reset, Reversierung, DC-Bremse und andere Signale, die an den Steuerklemmen anliegen, heben die Hand-Steuerung auf. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 129...

  • Seite 130: Zustandsmeldungen - Sollwertvorgabe

    Die entsprechende Klemme ist nicht aktiv. • Die DC-Bremse wurde über die serielle Schnittstelle aktiviert. Istwert hoch Die Summe aller aktiven Istwerte liegt über der Istwertgrenze in Parameter 4-57 Warnung Istwert hoch. 130 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 131 Die Summe aller aktiven Sollwerte liegt über der Sollwertgrenze in Parameter 4-55 Warnung Sollwert hoch. Sollw. niedrig Die Summe aller aktiven Sollwerte liegt unter der Sollwertgrenze in Parameter 4-54 Warnung Sollwert niedrig. Ist = Sollwert Der Frequenzumrichter läuft im Sollwertbereich. Der Istwert entspricht dem Sollwert. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 131...

  • Seite 132: Wartung Und Service

    Überprüfen Sie den Frequenzumrichter zur Vermeidung von Ausfällen, Gefahren und Schäden in regelmäßigen Abständen auf lose Klemmenverbindungen, übermäßige Staubansammlungen usw. Ersetzen Sie verschlissene oder beschädigte Teile durch von Danfoss autorisierte Ersatzteile. Wenden Sie sich für Service und Support an Ihren örtlichen Danfoss-Händler.

  • Seite 133: Warnungen Und Alarmmeldungen

    Programmierung). Sie dürfen die Abschaltblockierung nicht zu Zwecken der Personensicherheit verwenden. LCP-Benachrichtigungen Wenn ein Fehler ausgelöst wird, zeigt das LCP die Art des Fehlers (Alarm, Warnung oder Abschaltblockierung) an und zeigt die Alarm- oder Warnnummer im Display an. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 133...

  • Seite 134: Warnung 1, 10V Niedrig

    Die Spannung von Klemme 50 an der Steuerkarte ist <10 Volt. Die 10-Volt-Versorgung ist überlastet. Verringern Sie die Last an Klemme 50. Maximal 15 mA oder min. 590 Ω. Ein Kurzschluss in einem angeschlossenen Potenziometer oder eine falsche Verkabelung des Potenziometers können diesen Zustand verursachen. 134 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 135: Warnung/Alarm 2, Signalfehler

    Nennspannung des Frequenzumrichters. Das Gerät bleibt aktiv. 9.3.7 WARNUNG 6, DC-Zwischenkreisspannung niedrig Ursache Die Zwischenkreisspannung (DC) liegt unter dem Spannungsgrenzwert des Steuersystems. Die Grenze ist abhängig von der Nennspannung des Frequenzumrichters. Das Gerät bleibt aktiv. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 135...

  • Seite 136: Warnung/Alarm 7, Dc-Überspannung

    Frequenzumrichters über dem Dauer-Nennstrom sollte der Zählerwert steigen. Bei Betrieb des Frequenzumrichters unter dem Dauer-Nennstrom sollte der Zählerwert sinken. 9.3.11 WARNUNG/ALARM 10, Motorüberlasttemperatur Ursache Die ETR-Funktion (elektronischer Wärmeschutz) hat eine thermische Überlastung des Motors errechnet. 136 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 137: Warnung/Alarm 12, Drehmomentgrenze

    Wenn die Drehmomentgrenze im Betrieb auftritt, erhöhen Sie ggf. die Drehmomentgrenze. Stellen Sie dabei sicher, dass das System mit höherem Drehmoment sicher arbeitet. • Überprüfen Sie die Anwendung auf zu starke Stromaufnahme vom Motor. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 137...

  • Seite 138: Warnung/Alarm 13, Überstrom

    9.3.16 ALARM 15, Inkomp. HW Ursache Ein eingebautes Optionsmodul ist mit der aktuellen Hardware oder Software der Steuerkarte nicht kompatibel. Fehlerbehebung Notieren Sie den Wert der folgenden Parameter und wenden Sie sich an Danfoss. • Parameter 15-40 FC-Typ. • Parameter 15-41 Leistungsteil.

  • Seite 139: Warnung/Alarm 17, Steuerwort-Timeout

    Der Temperaturfühler ist nicht angeschlossen. 9.3.20 WARNUNG/ALARM 21, Parameterfehler Ursache Der Parameter liegt außerhalb des Bereichs. Die Parameternummer wird im Display angezeigt. Fehlerbehebung • Stellen Sie die betroffenen Parameter auf einen gültigen Wert ein. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 139...

  • Seite 140: Warnung 23, Interne Lüfter

    9.3.24 WARNUNG 25, Bremswiderstand Kurzschluss Ursache Der Frequenzumrichter überwacht den Bremswiderstand während des Betriebs. Ein Kurzschluss bricht die Bremsfunktion abgebrochen und verursacht eine Warnung. Sie können den Frequenzumrichter weiterhin betreiben, allerdings ohne Bremsfunktion. 140 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 141: Warnung/Alarm 26, Bremswiderstand Leistungsgrenze

    Der Kühlkörper überschreitet seine maximal zulässige Temperatur. Sie können den Temperaturfehler erst dann quittieren, wenn die Temperatur eine definierte Kühlkörpertemperatur wieder unterschritten hat. Die Abschalt- und Quittiergrenzen sind je nach der Leistungsgröße des Frequenzumrichters unterschiedlich. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 141...
  • Seite 142 Installation, Inbetriebnahme und Wartung dürfen ausschließlich von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. • Trennen Sie vor dem weiteren Vorgehen die Netzversorgung. • Schalten Sie den Frequenzumrichter aus und prüfen Sie Motorphase V. 142 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 143: Alarm 33, Einschaltstrom-Fehler

    Ein Optionsalarm wird empfangen. Der Alarm ist optionsspezifisch. Die wahrscheinlichste Ursache ist ein Netz-Einschaltungs- oder Kommunikationsfehler. 9.3.35 WARNUNG/ALARM 36, Netzausfall Ursache Diese Warnung bzw. dieser Alarm ist nur aktiv, wenn die Versorgungsspannung zum Frequenzumrichter unterbrochen wird und Parameter 14-10 Netzausfall-Funktion nicht auf [0] Deaktiviert eingestellt ist. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 143...
  • Seite 144 Stellen Sie sicher, dass die Optionen richtig montiert sind. • Prüfen Sie, ob lose Anschlüsse vorliegen oder Anschlüsse fehlen. Wenden Sie sich ggf. an Ihren Danfoss-Lieferanten oder -Service. Notieren Sie zuvor die Artikelnummer, um weitere Hinweise zur Fehlersuche und -behebung zu erhalten. Tabelle 73: Interne Fehlercodes...

  • Seite 145: Alarm 39, Kühlkörpertemperaturgeber

    Option in Steckplatz C0: Hardware mit Steuerkartenhardware nicht kompatibel. 5126 Option in Steckplatz C1: Hardware mit Steuerkartenhardware nicht kompatibel. 5376-6231 Interner Fehler. Wenden Sie sich an Ihren Danfoss-Lieferanten oder den Danfoss-Service. 9.3.38 ALARM 39, Kühlkörpertemperaturgeber Ursache Kein Istwert vom Kühlkörpertemperatursensor.
  • Seite 146 Bei Versorgung über die VLT 24 V DC Supply MCB 107 werden nur die Spannungen 24 V und 5 V überwacht. Bei Versorgung mit dreiphasiger Netzspannung überwacht er alle drei Versorgungsspannungen. 146 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 147: Warnung 47, 24V Fehler

    Drehzahl [UPM] festgelegten Bereich übereinstimmt. Wenn die Drehzahl unter der Grenze in Parameter 1-86 Abschaltungsdrehzahl niedrig [UPM]) liegt (außer beim Starten oder Stoppen), schaltet der Frequenzumrichter ab. 9.3.48 ALARM 50, AMA-Kalibrierungsfehler Fehlerbehebung • Wenden Sie sich an Ihren Danfoss-Lieferanten oder -Service. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 147...
  • Seite 148 9.3.54 ALARM 56, AMA Abbruch Ursache Die AMA wurde manuell unterbrochen. 9.3.55 ALARM 57, AMA-interner Fehler Ursache Versuchen Sie einen Neustart der AMA. Wiederholte Neustarts können zu einer Überhitzung des Motors führen. 148 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 149: Warnung 59, Stromgrenze

    Bedienungsanleitung | VLT® Refrigeration Drive FC 103 Wartung, Diagnose und Fehlersuche 9.3.56 ALARM 58, AMA-interner Fehler Fehlerbehebung Setzen Sie sich mit dem Danfoss -Lieferanten in Verbindung. 9.3.57 WARNUNG 59, Stromgrenze Ursache Der Strom ist höher als der Wert in Parameter 4-18 Stromgrenze.

  • Seite 150: Warnung 62, Ausgangsfrequenz Bei Maximaler Grenze

    Erhöhen Sie die Umgebungstemperatur der Einheit. • Sie können den Frequenzumrichter durch Einstellung von Parameter 2-00 DC-Haltestrom auf 5 % und Parameter 1-80 Funktion bei Stopp mit einem Stillstandsstrom versorgen lassen, wenn der Motor gestoppt ist. 150 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 151: Alarm 69, Umrichter Übertemperatur

    Die aktuelle Kombination aus Steuerkarte und Leistungskarte ist ungültig. Fehlerbehebung • Wenden Sie sich mit dem Typencode vom Typenschild und den Teilenummern der Karten an den Danfoss-Lieferanten, um die Kompatibilität zu überprüfen. 9.3.69 ALARM 71, PTC 1 Sicherer Stopp Ursache ®...

  • Seite 152: Warnung 76, Leistungsteil Konfiguration

    Schalten Sie den Motor vor dem Erstellen eines MCO-Profils in Parameter 8-10 Steuerwortprofil aus. 9.3.74 Warnung 76, Leistungsteil Konfiguration Ursache Die benötigte Zahl von Leistungsteilen stimmt nicht mit der erfassten Anzahl aktiver Leistungsteile überein. 152 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 153: Warnung 77, Reduzierte Leistung

    Ein manueller Reset hat alle Parametereinstellungen mit Werkseinstellungen initialisiert. Führen Sie einen Reset des Frequenzumrichters durch, um den Alarm zu beheben. 9.3.79 ALARM 81, CSIV beschädigt Ursache Die Syntax der CSIV-Datei ist fehlerhaft. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 153...

  • Seite 154: Alarm 83, Illegale Kombination Von Optionen

    Um die Änderung der Optionen zu aktivieren, stellen Sie Parameter 14-89 Option Detection (Optionserkennung) ein. • Stellen Sie alternativ die richtige Optionskonfiguration wieder her. 9.3.85 WARNUNG 89, Mechanische Bremse rutscht Ursache Die Hubbremsenüberwachung erkennt eine Motordrehzahl > 10 U/min. 154 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 155 9.3.92 ALARM 164, ATEX ETR I-Grenze Alarm Ursache Bei einem Betrieb oberhalb der Kennlinie für mehr als 60 s in einem Zeitraum von 600 s wird der Alarm ausgelöst und der Frequenzumrichter abgeschaltet. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 155...
  • Seite 156 9.3.97 ALARM 421, Temperaturfehler Ursache Ein durch den eingebauten Temperaturfühler verursachter Fehler wird auf der Lüfterleistungskarte erkannt. Fehlerbehebung • Überprüfen Sie die Verkabelung. • Überprüfen Sie den integrierten Temperatursensor. • Ersetzen Sie die Lüfterleistungskarte. 156 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 157: Alarm 424, Fpc-Update Erfolgreich

    9.3.102 ALARM 427, FPC-Versorgung Ursache Ein Fehler der Versorgungsspannung (5 V, 24 V oder 48 V) an der Lüfterleistungskarte wird erkannt. Fehlerbehebung • Überprüfen Sie die Verkabelung der Lüfterleistungskarte. • Ersetzen Sie die Lüfterleistungskarte. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 157...

  • Seite 158: Fehlerbehebung

    Überprüfen Sie die Kabel auf Kurzs- Frequenzumrichter. tungen durch Entfernen der Klem- chlüsse oder falsche Anschlüsse. Wenn menblöcke. das Display weiterhin aussetzt, führen Sie das Verfahren unter Display dunkel/keine Funktion durch. 158 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 159 Motorparameter, darunter rametergruppe 1-6* Lastabh. Einstellung. auch alle Schlupfausgleichsein- Beim Betrieb mit Rückführung prüfen Sie stellungen. Prüfen Sie bei Rege- die Einstellungen in Parametergruppe 20-0* Istwert. lung mit Rückführung die PID-Ein- stellungen. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 159...
  • Seite 160 Sie die Stromgrenze in Parameter sprobleme gen und Alarme“. Stellen Sie sich- 4-18 Stromgrenze. Erhöhen Sie die Dreh- er, dass Sie die Motordaten korrekt momentgrenze in Parameter 4-16 Mo- eingegeben haben. mentengrenze motorisch. 160 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 161 3-42 Rampe 1 Rampenzeit Ab. Ak- zögerungspro- mationen im Abschnitt „Warnun- tivieren Sie die Überspannungssteuer- bleme gen und Alarme“. Stellen Sie sich- ung in Parameter 2-17 Überspannungs- er, dass Sie die Motordaten korrekt steuerung. eingegeben haben. Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 161...

  • Seite 162: Technische Daten

    2x95 (2x3/0 2 x 185 (2 x 2 x 185 (2 x 2 x 185 (2 x - Netz mit Schütz [mm (AWG)] mcm) mcm) mcm) 350 mcm) 350 mcm) 350 mcm) 162 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 163 Gilt für die Dimensionierung der Kühlung des Frequenzumrichters. Wenn Sie die Taktfrequenz im Vergleich zur Werkseinstellung erhöhen, kann die Verlustleistung bedeutend steigen. Die Leistungsaufnahme des LCP und typischer Steuerkarten sind eingeschlossen. Verlustleistungsdaten gemäß EN 50598-2 finden Sie unter drives.danfoss.com/knowledge-center/ energy-efficiency-directive/#/. Optionen und Anschlusslasten können die Verluste um bis zu 30 W erhöhen, auch wenn in der Regel bei einer vollständig belasteten Steuerkarte und Optionen für jeweils die Steckplätze A und B nur jeweils 4 W zusätzlich anfallen.
  • Seite 164 Diese Werte basieren auf einem typischen Motorwirkungsgrad (Übergang IE2/IE3). Motoren mit niedrigerem Wirkungsgrad tragen zur Verlustleistung im Frequenzumrichter bei. Gilt für die Dimensionierung der Kühlung des Frequenzumrichters. Wenn Sie die Taktfrequenz im Vergleich zur Werkseinstellung erhöhen, kann die Verlustleistung bedeutend steigen. 164 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 165: Elektrische Daten, 525-690 V Ac

    Technische Daten Die Leistungsaufnahme des LCP und typischer Steuerkarten sind eingeschlossen. Verlustleistungsdaten gemäß EN 50598-2 finden Sie unter drives.danfoss.com/knowledge-center/ energy-efficiency-directive/#/. Optionen und Anschlusslasten können die Verluste um bis zu 30 W erhöhen, auch wenn in der Regel bei einer vollständig belasteten Steuerkarte und Optionen für jeweils die Steckplätze A und B nur jeweils 4 W zusätzlich anfallen.
  • Seite 166 Gilt für die Dimensionierung der Kühlung des Frequenzumrichters. Wenn Sie die Taktfrequenz im Vergleich zur Werkseinstellung erhöhen, kann die Verlustleistung bedeutend steigen. Die Leistungsaufnahme des LCP und typischer Steuerkarten sind eingeschlossen. Verlustleistungsdaten gemäß EN 50598-2 finden Sie unter drives.danfoss.com/knowledge-center/ energy-efficiency-directive/#/. Optionen und Anschlusslasten können die Verluste um bis zu 30 W erhöhen, auch wenn in der Regel bei einer vollständig belasteten Steuerkarte und Optionen für jeweils die Steckplätze A und B nur jeweils 4 W zusätzlich anfallen.
  • Seite 167 Verlustleistung des Frequenzumrichter- 6879 8076 9208 10346 12723 moduls bei 600 V [W] (1) (2) (3) Verlustleistung des Frequenzumrichter- 6715 7852 8921 10066 12321 moduls bei 690 V [W] (1) (2) (3) Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 167...

  • Seite 168: Netzversorgung

    Gilt für die Dimensionierung der Kühlung des Frequenzumrichters. Wenn Sie die Taktfrequenz im Vergleich zur Werkseinstellung erhöhen, kann die Verlustleistung bedeutend steigen. Die Leistungsaufnahme des LCP und typischer Steuerkarten sind eingeschlossen. Verlustleistungsdaten gemäß EN 50598-2 finden Sie unter drives.danfoss.com/knowledge-center/ energy-efficiency-directive/#/. Optionen und Anschlusslasten können die Verluste um bis zu 30 W erhöhen, auch wenn in der Regel bei einer vollständig belasteten Steuerkarte und Optionen für jeweils die Steckplätze A und B nur jeweils 4 W zusätzlich anfallen.

  • Seite 169: Motorausgang Und Motordaten

    Drehzahlleistung Temperatur bei Lagerung/Transport -25 bis +65/70 °C (-13 bis +149/158 °F) Max. Höhe über dem Meeresspiegel ohne 1000 m (3280 ft) Leistungsreduzierung EMV-Normen, Störaussendung EN 61800-3 EMV-Normen, Störfestigkeit EN 61800-3 Energieeffizienzklasse Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 169...

  • Seite 170: Steuerleitungen

    50 mA eff. Typischer Eingangsstrom bei 20 V 60 mA eff. Eingangskapazität 400 nF Weitere Informationen über die Klemme XD2.19 (Klemme 37 am Antriebsmodul) und Safe Torque Off finden Sie im Projektierungshandbuch. 170 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 171: Steuerkarte, 24-V-Dc-Ausgang

    12 Bit Kann auch als Eingang programmiert werden. Der Digitalausgang ist von der Versorgungsspannung (PELV) und anderen Hochspannungsklemmen galvanisch getrennt. 10.6.6 Digitaleingänge Programmierbare Digitaleingänge 4 (6) XD2.12, XD2.13, XD2.14, XD2.15, XD2.16, XD2.17 Klemmennummer Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 171...

  • Seite 172: Puls/Drehgeber-Eingänge

    ≤±0,1 ms System-Reaktionszeit (Klemmen XD2.12, XD2.13, XD2.14, XD2.15, XD2.16, XD2.17) ≤2 ms Drehzahlregelbereich (ohne Rückführung) 1:100 der Synchrondrehzahl Drehzahlregelbereich (mit Rückführung) 1:1000 der Synchrondrehzahl Drehzahlgenauigkeit (ohne Rückführung) 30–4000 UPM: Abweichung ±8 UPM 172 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 173: Relaisausgänge

    IEC 60947 Teile 4 und 5. Die Relaiskontakte sind durch verstärkte Isolierung (PELV – Protective extra low voltage/Schutzkleinspannung) vom Rest der Schaltung galvanisch getrennt. Überspannungs-Kat. II. UL-Anwendungen 300 V AC 2 A. 10.6.10 Analogausgang Anzahl programmierbarer Ausgänge Klemme Nr. XD2.5 Strombereich am Analogausgang 0/4 bis 20 mA Maximale Last GND – Analogausgang < 500 Ω Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 173...

  • Seite 174: Steuerkarte, Rs485 Serielle Schnittstelle

    10 Bit (+ Vorzeichen) Genauigkeit der Analogeingänge Maximale Abweichung 0,5 % der Gesamtskala Bandbreite 100 Hz Die Analogeingänge sind galvanisch von der Versorgungsspannung (PELV = Protective extra low voltage/Schutzkleinspannung) und anderen Hochspannungsklemmen getrennt. 174 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 175: Filterspezifikationen

    Frequenzumrichter geführt. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Steuerfach“. Die Netzdrosselkonfiguration variiert je nach Bauform und erforderlicher Spannung. Tabelle 79: Netzdrosselkonfiguration für die Baugrößen D9h–D10h und E5h–E6h, 380–480 V Gehäuse Modell Netzdrossel [A] N110 N132 N160 D10h N200 N250 2x312 N315 2x312 Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 175...

  • Seite 176: Spezifikationen Der Du/Dt-Filter

    Lagertemperatur [°C (°F)] -25 (-13) bis +60 (150) Transporttemperatur [°C (°F)] -25 (-13) bis +70 (158) Maximale Umgebungstemperatur mit Leistungsreduzierung [°C (°F)] 55 (131) Maximale Höhe ohne Leistungsreduzierung [°C (°F)] – 176 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 177: Spezifikationen Für Sinusfilter

    N800 10.7.4 Spezifikationen für Sinusfilter Nennspannung 3x380–480 V und 525–690 V AC Nennstrom bei 50 Hz 212 A und 315 A für 380–480 V, 137 A und 222 A für 525–690 V Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 177...

  • Seite 178: Sicherungen Und Trennschalter

    Frequenzumrichter E5h und E6h. Das Netzschütz verfügt über 2 Zusatzkontakte (1 Schließer und 1 Öffner). Sie befinden sich an den Seiten des Schützes. Der NO-Zusatzkontakt ist werkseitig verdrahtet und wird vom System verwendet. 178 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 179: Schaltschranksicherungen

    800 A/500 V Mersen-Teilenr. NH3GG69V500 NH3GG69V500 NH4GG69V630 NH4GG69V800 NH4GG69V800 UL (Klasse J/L/T) 600 A/600 V 600 A/600 V 650 A/600 V 750 A/600 V 800 A/600 V Mersen-Teilenr. A4J600 A4J600 A4BY650 A4BY750 A4BY800 Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 179...

  • Seite 180: Schmelztrennschalter

    OS400J30 OS600J30 Tabelle 91: Schmelztrennschalter für die Modelle N400–N630, 525–690 V N400 N450 N500 N560 N630 630 A/690 V 630 A/690 V 1250 A/690 V 1250 A/690 V 1250 A/690 V 180 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 181: Trennschalter

    ABB-Teilenr. OT400E30 OT400E30 OT400E30 OT630E30 OT630E30 OT630E30 400 A/690 V 400 A/690 V 400 A/690 V 600 A/690 V 600 A/690 V 600 A/690 V ABB-Teilenr. OT400U30 OT400U30 OT400U30 OT600U30 OT600U30 OT600U30 Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 181...

  • Seite 182: Schützsicherungen

    XTCE400M22A XTCE400M22A XTCE400M22A XTCE400M22A XTCE400M22A XTCE500M22A 185 A/1000 V 185 A/1000 V 185 A/1000 V 400 A/1000 V 400 A/1000 V 580 A/1000 V Eaton-Teilenr. XTCE400M22A XTCE400M22A XTCE400M22A XTCE400M22A XTCE580N22A XTCE580N22A 182 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 183: Kompaktleistungsschalter

    800 A/600 V 800 A/600 V 800 A/600 V ABB-Teilenr. T5L400T T5L400T T5L400T T6L800T T6L800T T6L800T 400 A/690 V 400 A/690 V 400 A/690 V 600 A/690 V 600 A/690 V 800 A/690 V Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 183...
  • Seite 184 Tabelle 107: MCCB-Teilenummern für die Modelle N710–N800, 525–690 V N710 N800 1250 A/690 V 1250 A/690 V ABB-Teilenr. T7L1250LSPR23 1 DS-LS T7L1250LSPR23 1 DS-LS 1200 A/600 V 1200 A/600 V ABB-Teilenr. T7L1200PR231/ P T7L1200PR231/ P 184 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 185: Gehäuseabmessungen

    10.9.2 Abmessungen des schaltschrankbasierten Frequenzumrichters D9h (2.2) 2000 (78.7) 100 (3.9) 400 (15.8) 400 (15.8) 600 (23.6) 1 Passiver Oberschwingungsfilter/Netzdrosselschaltschrank 2 D9h-Frequenzumrichter-Schaltschrank 3 Sinusfilter-Schrank 4 Standardsockel Abbildung 72: Abmessungen für Baugröße D9h mit Standardsockel Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 185...

  • Seite 186: Abmessungen Des Schaltschrankbasierten Frequenzumrichters D10H

    600 (23.6) 600 (23.6) 1 Passiver Oberschwingungsfilter/Netzdrosselschaltschrank 2 Optionsschrank (mitgeliefert, wenn mehr als eine Eingangsoption bestellt wird) 3 D10h-Frequenzumrichter-Schaltschrank 4 Sinusfilter-Schrank 5 Standardsockel Abbildung 73: Abmessungen für Baugröße D10h mit Standardsockel 186 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 187: Abmessungen Des Schaltschrankbasierten Frequenzumrichters E5H

    10.9.4 Abmessungen des schaltschrankbasierten Frequenzumrichters E5h (2.2) 1200 (82.7) 2000 (78.7) (3.9) 600 (23.6) / 600 (23.6) 600 (23.6) 800 (31.5) (15.8) 1 Passiver Oberschwingungsfilter/Netzdrosselschaltschrank 2 Optionsschrank 3 E5h-Frequenzumrichter-Schaltschrank 4 Sinusfilter-Schrank 5 dU/dt-Schaltschrank Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 187...

  • Seite 188: Abmessungen Des Schaltschrankbasierten Frequenzumrichters E6H

    Abbildung 74: Abmessungen für Baugröße E5h mit Standardsockel 10.9.5 Abmessungen des schaltschrankbasierten Frequenzumrichters E6h (2.2) 1200 (82.7) 2000 (78.7) (3.9) 800 (31.5) 600 (23.6) 600 (23.6) (15.8) 1 Passiver Oberschwingungsfilter/Netzdrosselschaltschrank 2 Optionsschrank 188 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 189: Luftzirkulation Im Gehäuse

    Anschluss. Verwenden Sie einen Drehmomentschlüssel, um das richtige Drehmoment zu erzielen. Tabelle 108: Nenndrehmomente für Schrauben Position Schraubengröße Drehmoment [Nm (in-lb)] Netzklemmen M10/M12 19 (168)/37 (335) Motorklemmen M10/M12 19 (168)/37 (335) Erdungsklemmen M8/M10 9,6 (84)/19,1 (169) Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 189...
  • Seite 190 Schraubengröße Drehmoment [Nm (in-lb)] Bremsklemmen 9.6 (84) Anschlussklemmen zur Zwischenkreiskopplung M10/M12 19 (168)/37 (335) Relaisklemmen 0,5 (4) Tür/Klappenabdeckung 2,3 (20) Kabeleinführungsplatte 2,3 (20) Kühlkörper-Zugangsdeckel 2,3 (20) Abdeckung serielle Kommunikation 2,3 (20) 190 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 191: Anhang

    Central Processing Unit (Zentrale Recheneinheit) CSIV Customer Specific Initialisation Values (Kundenspezifische Initialisierungswerte) Stromwandler Gleichstrom Digitaler Voltmeter EEPROM Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory Electromagnetic Compatibility (Elektromagnetische Verträglichkeit) EMV-Störungen Elektrostatische Entladung Elektronisches Thermorelais Motornennfrequenz Hochfrequenz Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 191...
  • Seite 192 Motion Control Tool MDCIC Multi-Drive Control Interface Card Millivolt NEMA National Electrical Manufacturers Association (Nationale Vereinigung von Elektroherstellern) Negativer Temperaturkoeffizient Motornennleistung Leiterplatte Schutzleiter PELV PELV (Schutzkleinspannung - Protective Extra Low Voltage) Passiver Oberschwingungsfilter 192 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 193: Werkseitige Parametereinstellungen (International/Nordamerika)

    Tabelle 110: Werkseitige Parametereinstellungen (International/Nordamerika) der VLT FC-Serie Parameter Internationale Werkseinstellung Nordamerikanische Werkseinstel- lung Parameter 0-03 Ländereinstellungen International Nordamerika Parameter 0-71 Datumsformat TT-MM-JJJJ MM/TT/JJJJ Parameter 0-72 Uhrzeitformat 24 h 12 h Parameter 1-23 Motorfrequenz 50 Hz 60 Hz Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 193...

  • Seite 194: Erforderliche Parametereinstellungen Für Frequenzumrichteroptionen

    Tabelle 114: Parametereinstellungen für die Anzeigeleuchte-n + Reset-Tasten-Option (Typencode-Zeichen 28–29 = D1/DA/DB/DC/DD/DE) Parameter Ändern Sie den Wert zu Parameter 5-40 Relaisfunktion [1] [5] In Betrieb Parameter 5-40 Relaisfunktion [2] [5] In Betrieb Parameter 5-11 Klemme 19 Digitaleingang [1] Reset 194 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 195: Blockschaltbilder

    -TA1.1 -QA2 -RF1.1 -RF4.1 -RF4.2 -RF3 -CA3.1 -CA5.2 -CA5.1 -RF2 R1.1 R1.2 PE,U,V,W 3+PE -MA1 -EMV Filter für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) R1 Widerstand -RF5 Passiver Oberschwingungsfilter (PHF) L0 -RF4 PHF-Drosseln -CA5 PHF-Kondensatoren Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 195...
  • Seite 196 -MA8 PHF-Lüfter -RF2 Sinusfilterdrossel -CA4 Sinusfilterkondensator -RF1 dU/dt-Filterdrossel -CA3 dU/dt-Filterkondensator -RF3 Gleichtaktfilter -MA1 Motor (Antriebsseite) -TA1 Frequenzumrichtermodul LCP Local Control Panel (LCP-Bedieneinheit) Abbildung 77: Fluss des elektrischen Stroms bei den Baugrößen D9h/D10h 196 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 197 -CA5.3 -CA5.4 -CA5.1 -RF2 R1.1 R1.2 R1.3 R1.4 PE,U,V,W 3+PE -MA1 -EMV Filter für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) R1 Widerstand -RF5 Passiver Oberschwingungsfilter (PHF) L0 -RF4 PHF-Drosseln -CA5 PHF-Kondensatoren -QA2 PHF-Schütz -RFL Netzdrossel Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 197...

  • Seite 198: Verlustleistungen An Eingangsleistungsoption

    11.6.1 Verlustleistungen an Schützen Tabelle 115: Verlustleistungen an Schützoption, 380–500 V (Verlustleistungen sind in Watt angegeben) Modell 380–440 V 441–500 V – N90K N110 N132 N160 N200 N250 N315 N355 N400 N450 N500 198 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 199: Verlustleistungen An Sicherungstrennschaltern

    11.6.2 Verlustleistungen an Sicherungstrennschaltern Tabelle 117: Verlustleistungen an Sicherungstrennschalter-Option, 380–500 V (Verlustleistungen sind in Watt angegeben) Modell 380–440 V 441–500 V – N90K N110 N132 N160 N200 N250 N315 N355 N400 N450 N500 Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 199...

  • Seite 200: Verlustleistungen An Trennschaltern

    Tabelle 119: Verlustleistungen an Option mit Trennschalter, 380–500 V (Verlustleistungen sind in Watt angegeben) Modell 380–440 V 441–500 V – N90K N110 N132 N160 N200 N250 N315 N355 N400 N450 N500 200 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 201: Verlustleistungen An Mccb

    11.6.4 Verlustleistungen an MCCB Tabelle 121: Verlustleistungen an MCCB-Option, 380–500 V (Verlustleistungen sind in Watt angegeben) Modell 380–440 V 441–500 V – N90K N110 N132 N160 N200 N250 N315 N355 N400 N450 N500 Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 201...

  • Seite 202: Verlustleistungen An Passiven Oberschwingungsfiltern

    1704 N250 2242 1814 1980 1814 N315 2302 2242 2242 1980 N355 2498 2302 2302 2242 N400 2613 2498 2498 2302 N450 2838 2613 2613 2498 N500 3160 2838 2838 2613 202 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...

  • Seite 203: Verlustleistungen An Du/Dt-Filtern

    Tabelle 125: Verlustleistungen an dU/dt-Filtern, 380–500 V (Verlustleistungen sind in Watt angegeben) Modell 380–440 V 441–500 V – N90K N110 N132 N160 N200 N250 1251 1036 N315 N355 N400 1054 N450 1402 1158 1101 N500 1774 1402 1434 1101 Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 203...

  • Seite 204: Verlustleistungen An Sinusfiltern

    1313 N250 3484 2322 2885 1978 N315 3179 2643 2556 2141 N355 4075 3179 3375 2556 N400 4699 3547 3913 3375 N450 3902 3225 3066 2685 N500 4939 3902 3991 3066 204 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 205 3246 2401 N355 3237 2286 2967 2116 N400 4004 2697 3663 2463 N500 3603 2772 3296 2536 N560 4027 3603 4027 3296 N630 5909 4406 5406 4027 N710 8018 5906 7330 5406 Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 205...
  • Seite 206 Bedienungsanleitung | VLT® Refrigeration Drive FC 103 206 | Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881...
  • Seite 207 Bedienungsanleitung | VLT® Refrigeration Drive FC 103 Danfoss A/S © 2018.10 AQ123456789012de-000101 / 130R0881| 207...

  • Seite 208: Aq123456789012De-000101

    Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed. All trademarks in this material are property of the respective companies.

Diese Anleitung auch für:

Vlt aqua drive fc 202 serie

Inhaltsverzeichnis