Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Danfoss VLT Refrigeration Drive FC 103 Bedienungsanleitung
Danfoss VLT Refrigeration Drive FC 103 Bedienungsanleitung

Danfoss VLT Refrigeration Drive FC 103 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VLT Refrigeration Drive FC 103:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

ENGINEERING TOMORROW
Bedienungsanleitung
®
VLT
Refrigeration Drive FC 103
355–800 kW, Baugrößen E1h–E4h
www.danfoss.de/vlt

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Danfoss VLT Refrigeration Drive FC 103

  • Seite 1 ENGINEERING TOMORROW Bedienungsanleitung ® Refrigeration Drive FC 103 355–800 kW, Baugrößen E1h–E4h www.danfoss.de/vlt...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    4.8 E3h/E4h Mechanische Installation 5 Elektrische Installation 5.1 Sicherheitshinweise 5.2 EMV-gerechte Installation 5.3 Anschlussdiagramm 5.4 Anschluss des Motors 5.5 Netzanschluss 5.6 Anschließen an die Erde 5.7 Klemmenabmessungen 5.8 Steuerkabel 5.9 Checkliste vor der Inbetriebnahme MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 4 9.6 Steuereingang/-ausgang und Steuerdaten 9.7 Sicherungen 9.8 Schaltschrankabmessungen 9.9 Luftzirkulation im Gehäuse 9.10 Drehmomentnennwerte der Befestigungen 10 Anhang 10.1 Abkürzungen und Konventionen 10.2 Werkseinstellungen der Parameter (International/Nordamerika) 10.3 Aufbau der Parametermenüs Index Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 5: Einführung

    Warnungen. Bewahren Sie Weitere Zulassungen und Zertifizierungen sind verfügbar. diese Bedienungsanleitung immer zusammen mit dem Bitte wenden Sie sich an eine örtliche Danfoss-Vertretung Frequenzumrichter auf. oder unsere Servicepartner. Frequenzumrichter der Bauform T7 (525-690 V) sind nur für 525–690 V nach UL- ®...
  • Seite 6: Sicherheit

    Montieren und verdrahten Sie Frequenzum- Anweisungen und Sicherheitsmaßnahmen gemäß dieser richter, Motor und alle angetriebenen Geräte Anleitung vertraut sein. vollständig, bevor Sie den Frequenzumrichter an das Versorgungsnetz, die DC-Versorgung oder die Zwischenkreiskopplung anschließen. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 7 Inbetriebnahme- und Wartungsarbeiten am Frequenzumrichter ausschließlich von geschultem und qualifiziertem Personal durchgeführt werden. • Alle Elektroarbeiten müssen den VDE- Vorschriften und anderen lokal geltenden Elektroinstallationsvorschriften entsprechen. • Befolgen Sie die Verfahren in diesem Handbuch. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 8: Produktübersicht

    768 (30,2) 768 (30,2) 746 (29,4) 746 (29,4) Tiefe [mm] 870 (34,3) 870 (34,3) 794 (31,3) 794 (31,3) Gewicht [kg (lb)] – – – – Tabelle 3.1 Nennleistungen und Abmessungen der einzelnen Bauformen Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 9: Innenansicht Von Bauform E1H Und E2H

    Integrierte Heizung (optional) EMV-Filter (optional) Netztrennschalter (optional) Netzsicherungen (erforderlich für UL-Konformität, sonst Anschlussklemmen für Bremse/Rückspeiseeinheit (optional) jedoch optional) Netzklemmen Motorklemmen EMV-Schirmabschluss Erdungsklemmen Abbildung 3.1 Innenansicht von Bauform E1h (Bauform E2h ist ähnlich) MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 10: Innenansicht Von Bauform E3H Und E4H

    Lüfter (zur Kühlung des vorderen Teils des Gehäuses) Bedieneinheit (LCP)-Träger Leistungskarte für den Lüfter EMV-Filter (optional) Integrierte Heizung (optional) Netzsicherungen (optional) Bremsklemmen (optional) Netzklemmen Motorklemmen Erdungsklemmen – – Abbildung 3.2 Innenansicht von Bauform E3h (Bauform E4h ist ähnlich) Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 11: Steuerfach

    Analogeingangs-/ausgangsklemmen (siehe Tabelle 5.3) Kabel/EMV-Schellen Bremswiderstandsklemmen, 104–106 (auf Leistungskarte unter Steuerfach) Relais 1 und Relais 2 (siehe Abbildung 5.19) Leistungskarte (unter Steuerfach) Steuerkarte (unter LCP- und Steuerklemmen) – – Abbildung 3.3 Ansicht des Steuerfachs MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 12: Bedieneinheit (Lcp)

    Parameter 0-20 Displayzeile 1.1 Sollwert [%] A1.2 Parameter 0-21 Displayzeile 1.2 Motorstrom [A] A1.3 Parameter 0-22 Displayzeile 1.3 Leistung [kW] Parameter 0-23 Displayzeile 2 Frequenz [Hz] Parameter 0-24 Displayzeile 3 kWh-Zähler Tabelle 3.2 LCP-Displaybereich Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 13 Ruft Parametergruppen auf oder aktiviert Behebung eines Fehlers manuell zurück- eine Option. zusetzen. ▲ ▼ ◄ ► Ermöglicht es, zwischen den Optionen im Menü zu wechseln. Tabelle 3.6 LCP-Bedientasten und Quittieren (Reset) Tabelle 3.4 LCP-Navigationstasten MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 14: Mechanische Installation

    Zeitraum von 12 Monate nicht überschritten wird. Ausgangsspannung, Frequenz und Strom (bei niedrigen/ hohen Spannungen) Entladezeit Abbildung 4.1 Produkttypenschild für Bauform E4h (Beispiel) HINWEIS Das Entfernen des Typenschilds vom Frequenzumrichter kann den Verlust des Garantieanspruchs zur Folge haben. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 15: Betriebsumgebung

    Nennwerte der Schutzbeschichtungsklassen sind in geschützten Bereich stattfindet. Kapitel 9.4 Umgebungsbedingungen zu finden. • Die Zündschutzart e verbietet jegliche Funken- bildung. Motoren mit der Zündschutzart d Erfordert keine Zulassung. Spezielle Verdrahtung und Eindämmung sind erforderlich. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 16: Einbau Und Kühlanforderungen

    Abdeckungen am Frequenzumrichter ermöglicht es, die Kühlluft vom rückseitigen Kühlkanal aus Senkrecht über Kopf an der Rückwand dem Raum abzuleiten. des Schaltschranks. Horizontal auf dem Rücken liegend, montiert an der Rückseite des Schalt- schranks. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 17: Anheben Der Einheit

    Zugriff auf die Montagebohrungen zu haben. Stellen Sie den Sockel auf dem Boden auf und sichern Sie ihn mithilfe von 6 Schrauben, die Sie durch die Bohrungen führen. Siehe die umkreisten Bereiche in Abbildung 4.3. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 18: Befestigung Von E1H/E2H Am Sockel

    Ziehen Sie die 2 M10-Sechskantmuttern an der Rückseite des Gehäuses mit einem Drehmoment von 19 Nm fest. Gehäuse M10x30-Schrauben (Schrauben an hinterer Ecke nicht dargestellt) Sockel – – Abbildung 4.5 Montagepunkte für Befestigung des Gehäuses am Sockel Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 19: E3H/E4H Mechanische Installation

    Ziehen Sie jede Sechskantmutter mit einem unit. Anzugsdrehmoment von 2,3 Nm fest. HINWEIS RÜCKSPEISUNGS-/ZWISCHENKREISKOPPLUNG- SOPTION Bedingt durch die herausgeführten Anschlüsse oben am Gehäuse haben Geräte mit einer Rückspeisungs-/ Zwischenkreiskopplungsoption die Schutzart IP00. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 20 Befestigungspunkte (8) auf den Schlitzwinkeln (6) aufliegen. Stellen Sie sicher, dass die Seitenwände der Klemmenabdeckung an der äußeren Schienen- führung (5) sind. Drücken Sie die Klemmenabdeckung bis zum Schlitzwinkel hinein. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 21 Mechanische Installation Bedienungsanleitung Anschlussklemmen für Zwischenkreiskopplung/Rückspeise- Schlitzwinkel einheit (optional) Untere Abdeckung Kunststoffdurchführungsplatte (installiert) Klemmenabdeckung Befestigungspunkt Kabeldurchführungsöffnung für Steuerleitung Schlüssellochbohrung Schienenführung – – Abbildung 4.8 Montage von Bodenplatte und Klemmenabdeckung MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 22 2 M5-Schrauben für die spätere Verwendung beiseite. Entfernen Sie den Kunststoffträger und instal- lieren Sie die Klemmenplatte über der Zwischenkreiskopplungs-/Rückspeisungsöffnung. Befestigen Sie sie mit den 2 M5-Schrauben mit einem Drehmoment von 2,3 Nm. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 23: Elektrische Installation

    Gehäuse. Wenn die Erdung eine hohe als Teil der Installation bereitstellen. Maximale Impedanz hat, rauscht oder Strom führt, Sicherungsnennleistungen finden Sie unter unterbrechen Sie die Abschirmung an einem Kapitel 9.7 Sicherungen. Ende, um Masseschleifen zu vermeiden. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 24 Verwenden Sie immer abgeschirmte Motoraus- Überspannung durch externe Schutzeinrichtungen oder gangskabel. Eine Alternative dazu sind galvanische Trennung. ungeschirmte Motorkabel in Metallrohren. Kontaktieren Sie Danfoss bei Installationen in einer Höhe von über 2000 m (6500 ft) hinsichtlich der PELV- HINWEIS Konformität. ABGESCHIRMTE KABEL...
  • Seite 25 Motorkabeln und Netzkabeln. örtliche Vorschriften für die Schaltschrankerdung. Netzversorgung Bremswiderstand Freiliegende (nicht lackierte) Oberfläche Metallkasten Sternscheiben Anschluss zum Motor Anschlusskabel für Bremse (abgeschirmt) Motor Motorkabel (abgeschirmt) EMV-Kabelverschraubung Abbildung 5.1 Beispiel für EMV-gerechte Installation MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 26: Anschlussdiagramm

    A = Analog, D = Digital 1) Klemme 37 (optional) wird für die Funktion Safe Torque Off (STO) verwendet. Installationsanweisungen zu Safe Torque Off (STO) finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Safe Torque Off. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 27: Anschluss Des Motors

    Schließen Sie die 3 Phasen des Motorkabels an die Klemmen 96 (U), 97 (V) und 98 (W) an (siehe Abbildung 5.3). Ziehen Sie die Klemmen gemäß den Anzugsdrehmomenten in Kapitel 9.10.1 Nenndrehmomente für Schrauben an. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 28 M12 35Nm (26FT-LB) FASTENER TORQUE M10 19Nm (14FT-LB), M12 35Nm (14FT-LB) U/T1 96 V/T2 97 W/T3 98 Abbildung 5.3 AC-Motorklemmen (abgebildet ist E1h). Eine detaillierte Ansicht der Klemmen finden Sie in Kapitel 5.7 Klemmenabmessungen. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 29: Netzanschluss

    Dreieckschaltung) den Frequenzumrichter, so stellen SieParameter 14-50 EMV-Filter auf [0] Aus, um Beschädigungen des Zwischenkreises zu vermeiden und die Erdungskapazität zu verringern. HINWEIS AUSGANGSSCHÜTZ Danfoss empfiehlt nicht die Verwendung eines Ausgangsschützes für 525–690-V-Frequenzumrichter, die im IT Netz betrieben werden. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 30 FASTENER TORQUE M10 19Nm (14FT-LB), M12 35Nm (26FT-LB) R/L1 91 S/L2 92 T/L3 93 Abbildung 5.4 AC-Netzklemmen (abgebildet ist E1h). Eine detaillierte Ansicht der Klemmen finden Sie in Kapitel 5.7 Klemmenabmes- sungen. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 31: Anschließen An Die Erde

    Verwenden Sie keine verdrillten Abschirmungsenden (Pigtails). HINWEIS POTENZIALAUSGLEICH Es besteht die Gefahr von Schalttransienten, wenn das Massepotenzial zwischen Frequenzumrichter und System abweicht. Installieren Sie Ausgleichskabel zwischen den Systemkomponenten. Empfohlener Leitungsquerschnitt: 16 mm (5 AWG). MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 32 FASTENER TORQUE M10 19Nm (14FT-LB), M12 35Nm (26FT-LB) W/T3 98 R/L1 91 S/L2 92 T/L3 93 U/T1 96 V/T2 97 Abbildung 5.5 Erdungsklemmen (abgebildet ist E1h). Eine detaillierte Ansicht der Klemmen finden Sie in Kapitel 5.7 Klemmenabmes- sungen. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 33: Klemmenabmessungen

    Elektrische Installation Bedienungsanleitung 5.7 Klemmenabmessungen 5.7.1 E1h-Klemmenabmessungen 721 (28.4) 613 (24.1) 515 (20.3) 485 (19.1) 200 (7.9) 0 (0.0) Netzklemmen Motorklemmen Anschlussklemmen für Bremse oder Rückspeiseeinheit Erdungsklemmen, M10-Sechskantmutter Abbildung 5.6 E1h-Klemmenabmessungen (Frontansicht) MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 34 ® Elektrische Installation Refrigeration Drive FC 103 649 (25.5) 649 (25.5) 0 (0.0) 0 (0.0) 14 (0.5) 44 (1.8) 0 (0.0) 36 (1.4) Abbildung 5.7 E1h-Klemmenabmessungen (Seitenansichten) Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 35 Elektrische Installation Bedienungsanleitung 5.7.2 E2h-Klemmenabmessungen 721 (28.4) 613 (24.1) 515 (20.3) 485 (19.1) 200 (7.9) 0 (0.0) Netzklemmen Motorklemmen Anschlussklemmen für Bremse oder Rückspeiseeinheit Erdungsklemmen, M10-Sechskantmutter Abbildung 5.8 E2h-Klemmenabmessungen (Frontansicht) MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 36 ® Elektrische Installation Refrigeration Drive FC 103 649 (25.5) 649 (25.5) 0 (0.0) 0 (0.0) 14 (0.5) 44 (1.8) 0 (0.0) 36 (1.4) Abbildung 5.9 E2h-Klemmenabmessungen (Seitenansichten) Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 37 Elektrische Installation Bedienungsanleitung 5.7.3 E3h-Klemmenabmessungen 256 (10.1) 6X 148 (5.8) 90 (3.5) 50 (2.0) 33 (1.3) 0 (0.0) Netzklemmen Motorklemmen Anschlussklemmen für Bremse oder Rückspeiseeinheit Erdungsklemmen, M8- und M10-Sechskantmuttern Abbildung 5.10 E3h-Klemmenabmessungen (Frontansicht) MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 38 ® Elektrische Installation Refrigeration Drive FC 103 (7.2) (7.2) 0 (0.0) 0 (0.0) 14 (0.5) 44 (1.8) 0 (0.0) 36 (1.4) Abbildung 5.11 Abmessungen der Motor-, Netz- und Erdungsanschlussklemmen für E3h (Seitenansichten) Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 39 Elektrische Installation Bedienungsanleitung 2X 125 (4.9) 0 (0.0) 20 (0.8) 0 (0.0) 14 (0.5) 35(1.4) Abbildung 5.12 Abmessungen der Zwischenkreiskopplungsklemmen/Anschlüsse für Rückspeiseeinheiten für E3h MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 40 Refrigeration Drive FC 103 5.7.4 E4h-Klemmenabmessungen 256 (10.1) 6X 148 (5.8) 90 (3.5) 50 (2.0) 33 (1.3) 0 (0.0) Netzklemmen Motorklemmen Anschlussklemmen für Bremse oder Rückspeiseeinheit Erdungsklemmen, M8- und M10-Sechskantmuttern Abbildung 5.13 E4h-Klemmenabmessungen (Frontansicht) Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 41 Elektrische Installation Bedienungsanleitung (7.2) (7.2) 0 (0.0) 0 (0.0) 14 (0.5) 44 (1.8) 0 (0.0) 36 (1.4) Abbildung 5.14 Abmessungen der Motor-, Netz- und Erdungsanschlussklemmen für E4h (Seitenansichten) MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 42 ® Elektrische Installation Refrigeration Drive FC 103 2X 125 (4.9) 0 (0.0) 20 (0.8) 0 (0.0) 14 (0.5) 35(1.4) Abbildung 5.15 Abmessungen der Zwischenkreiskopplungsklemmen/Anschlüsse für Rückspeiseeinheiten für E4h Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 43: Steuerkabel

    Abbildung 5.16. 42 50 53 54 55 12 13 18 19 27 29 32 33 20 37 Klemmen für die serielle Kommunikation Digitaleingangs-/ausgangsklemmen Analogeingangs-/ausgangsklemmen Abbildung 5.18 Klemmennummern der Steckklemmen Abbildung 5.16 Steuerkartenverkabelungsweg MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 44 Werkseinstellung als Eingang definiert. – – Bezugspotenzial für Parameter 5-13 [14] Analogeingang Klemme 29 Festdrehzahl Digitaleingang Tabelle 5.3 Klemmenbeschreibung Analogein-/-ausgänge – – Bezugspotenzial für Digitaleingänge und 0-V-Potenzial für 24-V-Spannungsver- sorgung. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 45: Verdrahtung Der Steuerklemmen

    Führen Sie die Steuerleitung in die Klemme ein. Öffnung zwischen den Klemmenlöchern entsprechenden Kontakt ein und drücken Sie ihn nach innen. Ziehen Sie vorsichtig an der Leitung, um sie vom Steuerklemmenkontakt zu lösen. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 46: Aktivierung Des Motorbetriebs

    RS485 ist eine Zweileiter-Busschnittstelle, die mit einer Abbildung 5.22 Schaltbild für serielle Kommunikation busförmigen Netztopologie kompatibel ist. Sie umfasst folgende Funktionen: • Sie können entweder das Danfoss FC- oder das 5.8.7 Verdrahtung der Funktion Safe Torque Modbus RTU-Kommunikationsprotokoll, die intern Off (STO) im Frequenzumrichter vorhanden sind, verwenden.
  • Seite 47: Verkabelung Des Heizgeräts

    Bei einer Änderung des Eingangswerts schaltet ein Signal den Frequenzumrichter ab, und auf dem LCP-Display wird der Alarm 27, Bremschopperfehler angezeigt. Gleichzeitig stoppt der Frequenzumrichter die Bremsung und der Motor geht in den Freilauf. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 48: Checkliste Vor Der Inbetriebnahme

    Abschirmung richtig abgeschlossen ist. • Netz- und Prüfen Sie, ob alle Kontakte fest angeschlossen sind. Motorkabel • Stellen Sie sicher, dass Motor- und Netzkabel in getrennten Installationsrohren verlegt sind oder getrennte abgeschirmte Kabel verwendet werden. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 49 Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß mit Abdeckungen gesichert ist, kann dies zu schweren Verletzungen führen. • Vor dem Einschalten des Stroms müssen Sie sicherstellen, dass alle Sicherheitsabdeckungen (Türen und Verklei- dungen) eingesetzt und sicher befestigt sind. Siehe Kapitel 9.10.1 Nenndrehmomente für Schrauben. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 50: Anlegen Der Netzversorgung

    übereinstimmt. NOCH NICHT. Stellen Sie bei Frequenzumrichtern Schließen Sie die Frontabdeckung und sorgen Sie mit Trennschaltern diese auf EIN, um die Netzver- dafür, dass sie sicher befestigt ist. sorgung am Frequenzumrichter anzulegen. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 51: Lcp-Menü

    Tabelle 6.1 Protokollierungsparameter – Beispiele Die Parameter in Q2 Inbetriebnahme enthalten grundlegende System- und Motordaten, die immer für die Konfiguration des Frequenzumrichters benötigt werden. Die Inbetriebnahmeverfahren sind in Kapitel 6.4.2 Eingeben von Systeminformationen beschrieben. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 52: Programmieren Des Frequenzumrichters

    Q5 Liste geänderte Par. 0-** Betrieb/Display Parametergruppe Abbildung 6.3 Q3 Funktionssätze 0-0* Grundeinstellungen Parameteruntergruppe Parameter 0-01 Sprache Parameter Parameter 0-02 Hz/UPM Umschaltung Parameter Parameter 0-03 Ländereinstellungen Parameter Tabelle 6.2 Beispiel einer Hierarchie von Parametergruppen Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 53 Abbildung 6.8 Parameter 6-10 Klemme 53 Skal. Min.Spannung Frequenzumrichtersollwert auf 0 Hz und drücken Sie [OK]. 14.7% 0.00A 1(1) Analog Reference Q3-21 3-02 Minimum Reference 0.000 Hz Abbildung 6.6 Parameter 3-02 Minimaler Sollwert MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 54 Aufbaus des externen Geräts verwendet wird. 000020.000 Abbildung 6.10 Parameter 6-14 Klemme 53 Skal. Min.-Soll/ Istwert 6-1* U - I 0-10V Abbildung 6.12 Anschlussbeispiel für ein externes Gerät, das ein Steuersignal von 0-10 V sendet Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 55: Eingeben Von Systeminformationen

    Last und drücken Sie auf [OK]. aufgelisteten Parametereinstellungen. Die Motordaten finden Sie auf dem Motor- Wählen Sie [2] Autom. Energieoptim. CT oder [3] Typenschild. Autom. Energieoptim. VT und drücken Sie auf [OK]. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 56: Konfigurieren Der Automatischen Motoranpassung

    Drücken Sie [►] zur Anzeige des positiven Drehzahl-Sollwerts (Parameter 1-06 Drehrichtung rechts auf [0] Normal). Überprüfen Sie in Parameter 16-57 Feedback [RPM], ob die Rückführung positiv ist. Weitere Informationen zum optionalen Drehgeber finden Sie im Optionshandbuch. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 57: Systemstart

    Sie [1] Speichern in LCP. Um Daten vom LCP zur Steuerkarte zu laden, wählen Sie [2] Lade von LCP, Alle. Drücken Sie [OK]. Sie können den Upload- oder Download-Vorgang an einem Statusbalken verfolgen. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 58 Bei der manuellen Initialisierung werden alle Werkseinstel- lungen zurückgesetzt, mit Ausnahme der folgenden: • Parameter 15-00 Betriebsstunden. • Parameter 15-03 Anzahl Netz-Ein. • Parameter 15-04 Anzahl Übertemperaturen. • Parameter 15-05 Anzahl Überspannungen. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 59: Verkabelungskonfiguration - Beispiele

    * = Werkseinstellung Hinweise/Anmerkungen: Tabelle 7.1 Analoger Drehzahlsollwert (Spannung) Voraussetzungen sind 0-V- DC-Eingang = Frequenz von 0 U/min und 10-V-DC- Eingang = Frequenz von 1500 U/min. Tabelle 7.3 Drehzahlsollwert (Verwendung eines manuellen Potenziometers) MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 60: Verdrahtung Für Start/Stopp

    Tabelle 7.5 Option Start-/Stopp-Befehl mit der Option Safe Freeze ref (27) Torque Off Speed up (29) Speed down (32) Speed Abbildung 7.1 Drehzahl auf/Drehzahl ab Start/Stop (18) Abbildung 7.2 Start-/Stopp-Befehl mit Safe Torque Off Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 61 Festsollwert 1 Festsollwert 2 Festsollwert 3 100% * = Werkseinstellung Hinweise/Anmerkungen: Tabelle 7.6 Puls-Start/Stopp Tabelle 7.7 Start/Stopp mit Reversierung und 4 Festdrehzahlen Speed Latched Start (18) Stop Inverse (27) Abbildung 7.3 Puls-Start/Stopp invers MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 62: Verdrahtung Für Externe Alarmquittierung

    Wenn nur eine Warnung gewünscht wird, müssen Sie +10 V Parameter 1-90 Thermischer A IN Motorschutz auf [1] Thermistor A IN Warnung programmieren. A OUT Tabelle 7.8 Externe Alarmquittierung U - I Tabelle 7.9 Motorthermistor Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 63: Verdrahtung Für Rückspeisung

    Parameter 1-90 Thermischer D IN Motorschutz auf 0 % herab. Wenn die Anwendung +10 V Motorbremsleistung verwendet A IN und keine Rückspeisung A IN aktiviert ist, schaltet das Gerät A OUT Tabelle 7.10 Rückspeisung MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 64: Wartung, Diagnose Und Fehlersuche

    Angaben in Kapitel 9.10.1 Nenndrehmomente für Netzversorgung. Schrauben an. • Verkabeln und montieren Sie Frequenzum- richter, Motor und alle angetriebenen Geräte vollständig, bevor Sie den Frequenzumrichter an das Versorgungsnetz, die DC-Versorgung oder die Zwischenkreiskopplung anschließen. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 65: Zustandsmeldungen

    Steuerklemmen und/oder die serielle Schnitt- stelle gesendet. Hand Die Navigationstasten auf dem LCP steuern den Frequenzumrichter. Stoppbefehle, Reset, Reversierung, DC-Bremse und andere Signale, die an den Steuerklemmen anliegen, heben die Hand-Steuerung auf. Tabelle 8.1 Betriebsart MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 66 Drehz. niedrig festgelegten Grenze. DC-Halten Sie haben DC-Halten in Parameter 1-80 Funktion bei Stopp gewählt und es ist ein Stoppbefehl aktiv. Der Motor wird durch einen DC-Strom angehalten, der unter Parameter 2-00 DC-Haltestrom eingestellt ist. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 67 Digitaleingänge). Der Motor startet abhängig gerung beschränken. von der aktivierten Klemme im Vorwärts- oder Rückwärtslauf. Stopp Der Frequenzumrichter hat einen Stoppbefehl über eine der folgenden Möglichkeiten erhalten: • LCP. • Digitaleingang. • Serielle Kommunikation. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 68: Warnungs- Und Alarmtypen

    Neben dem Text und dem Alarmcode im LCP zeigen 3 LED • Durch Drücken der Taste [Reset]/[Off/Reset]. den Status an. • Über einen Digitaleingang mit der Funktion „Reset“. • Über die serielle Schnittstelle. • Durch automatisches Quittieren. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 69: Warnungen Und Alarmmeldungen

    Nennspannung des Frequenzumrichters überein- durch ein gebrochenes Kabel oder ein defektes Gerät, das stimmt. das Signal sendet, verursacht werden. • Prüfen Sie die Eingangsspannung. Fehlerbehebung • Prüfen Sie die Anschlüsse an allen analogen Eingangsklemmen. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 70 Bedingung nur eine Warnung ausgibt oder ob ihr ein Parameter 1-90 Thermischer Motorschutz auf Alarm folgt. Abschaltung eingestellt ist. Der Fehler tritt auf, wenn der Motor zu lange mit mehr als 100 % überlastet ist. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 71: Hochspannung

    Prüfen Sie, ob Erdschlüsse im Motor vorliegen, Warnung angezeigt und dann fährt der Frequenzumrichter indem Sie mit Hilfe eines Megaohmmeters den bis zur Abschaltung mit Ausgabe eines Alarms herunter. Widerstand der Motorkabel und des Motors zur Masse messen. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 72 Sie können den Frequenzumrichter weiterhin betreiben, Readouts, um die Drehzahl jedes Lüfters allerdings ohne Bremsfunktion. anzuzeigen. Fehlerbehebung • Schalten Sie den Frequenzumrichter aus und tauschen Sie den Bremswiderstand aus (siehe Parameter 2-15 Bremswiderstand Test). Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 73: Überhitzungsrisiko

    Motor fehlt. Temperatur. Sie können den Temperaturfehler erst dann quittieren, wenn die Temperatur eine definierte Kühlkör- pertemperatur wieder unterschritten hat. Die Abschalt- und Quittiergrenzen sind je nach der Leistungsgröße des Frequenzumrichters unterschiedlich. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 74 Prüfen Sie, ob lose Anschlüsse vorliegen oder prüfen Sie Motorphase W. Anschlüsse fehlen. ALARM 33, Einschaltstrom-Fehler Wenden Sie sich ggf. an Ihren Danfoss-Lieferanten oder - Eine zu hohe Anzahl von Netz-Ein ist innerhalb von zu Service. Notieren Sie zuvor die Artikelnummer, um weitere kurzer Zeit aufgetreten.
  • Seite 75 Kurzschluss. Prüfen Sie Parameter 5-00 Schaltlogik und Parameterwert außerhalb min./max. Grenzen. Parameter 5-01 Klemme 27 Funktion. 1024–1284 Interner Fehler. Wenden Sie sich an Ihren Danfoss - WARNUNG 41, Digitalausgangsklemme 29 ist überlastet Lieferanten oder an die Service-Abteilung von Prüfen Sie die Last an Klemme 29 oder beseitigen Sie den Danfoss.
  • Seite 76 Istwertgeber festgestellt. Die Funktion Warnung/ ALARM 50, AMA-Kalibrierungsfehler Alarm/Deaktivieren ist in Parameter 4-30 Drehgeberüber- Wenden Sie sich an Ihren Danfoss -Lieferanten oder an die wachung Funktion eingestellt. Die Fehlereinstellung ist in Service-Abteilung von Danfoss. Parameter 4-31 Drehgeber max. Fehlabweichung zu finden.
  • Seite 77 Leistungskarte ist ungültig. Wenden Sie sich mit dem innerhalb des Zeitfensters für die Verzögerungszeit nicht Typencode vom Typenschild und den Teilenummern der überschritten. Karten an den Danfoss-Lieferanten, um die Kompatibilität zu überprüfen. WARNUNG 64, Spannungsgrenze Die Last- und Drehzahlverhältnisse erfordern eine höhere...
  • Seite 78 WARNUNG/ALARM 122, Unerw. Motordrehung ALARM 81, CSIV beschädigt Der Frequenzumrichter führt eine Funktion aus, die einen Die Syntax der CSIV-Datei ist fehlerhaft. Stillstand des Motors erfordert, z. B. DC-Halten für PM- Motoren. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 79 ALARM 421, Temperaturfehler Ein durch den eingebauten Temperaturfühler verursachter Fehler wird auf der Lüfterleistungskarte erkannt. Fehlersuche und -behebung • Überprüfen Sie die Verkabelung. • Überprüfen Sie den Sensor. • Ersetzen Sie die Lüfterleistungskarte. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 80: Fehlerbehebung

    Ist der Anschluss der Klemmen korrekt? Frequenzumrichter und Motor richtig verkabelt sind. Überprüfen Sie die • Ist die Skalierung der Klemmen korrekt? Skalierung der Klemmen. Überprüfen Sie • Ist das Sollwertsignal verfügbar? das Sollwertsignal: Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 81 Frequenzumrichter um eine Position: A zu B, in der gleichen Eingangsklemme bleibt, B zu C, C zu A. liegt ein Problem mit dem Frequenzum- richter vor. Wenden Sie sich an den Händler. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 82 Kapitel 8.5 Warnungen und Alarmmeldungen. Parameter 3-42 Rampenzeit Ab 1. Verzöge- Stellen Sie sicher, dass Sie die Motordaten Aktivieren Sie die Überspannungs- rungsproblem korrekt eingegeben haben. steuerung in Parameter 2-17 Überspannungssteuerung. Tabelle 8.5 Fehlerbehebung Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 83: Spezifikationen

    85 (185) Lüfterleistungskarte Übertemperatur Abschalt. [°C (°F)] 85 (185) 85 (185) 85 (185) Aktive Einschaltkarte Übertemperatur Abschaltung [°C (°F)] 85 (185) 85 (185) 85 (185) Tabelle 9.1 Technische Spezifikationen, Netzversorgung 3x380-480 V AC MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 84 Steuerkarte und Optionen für jeweils die Steckplätze A und B nur jeweils 4 W zusätzlich anfallen. 4) Gemessen mit 5 m langen abgeschirmten Motorkabeln bei Nennlast und Nennfrequenz. Bei Nennstrom gemessener Wirkungsgrad. Die Energie- effizienzklasse finden Sie unter Kapitel 9.4 Umgebungsbedingungen. Informationen zu Teillastverlusten finden Sie unter drives.danfoss.com/ knowledge-center/energy-efficiency-directive/#/.
  • Seite 85 Lüfterleistungskarte Übertemperatur Abschalt. [°C (°F)] 85 (185) 85 (185) 85 (185) 85 (185) Aktive Einschaltkarte Übertemperatur Abschaltung [°C 85 (185) 85 (185) 85 (185) 85 (185) (°F)] Tabelle 9.3 Technische Spezifikationen, Netzversorgung 3x525–690 V AC MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 86 Steuerkarte und Optionen für jeweils die Steckplätze A und B nur jeweils 4 W zusätzlich anfallen. 4) Gemessen mit 5 m abgeschirmten Motorkabeln bei Nennlast und Nennfrequenz. Bei Nennstrom gemessener Wirkungsgrad. Die Energieeffizienz- klasse finden Sie unter Kapitel 9.4 Umgebungsbedingungen. Informationen zu Teillastverlusten finden Sie unter drives.danfoss.com/knowledge- center/energy-efficiency-directive/#/.
  • Seite 87: Netzversorgung

    Temperatur bei Lagerung/Transport Max. Höhe über dem Meeresspiegel ohne Leistungsreduzierung 1000 m (3281 ft) Max. Höhe über dem Meeresspiegel mit Leistungsreduzierung 3000 m (9842 ft) 1) Weitere Informationen finden Sie im produktspezifischen Projektierungshandbuch. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 88: Kabelspezifikationen

    Schalter A53/A54=(I) Strombereich 0/4 bis 20 mA (skalierbar) Ca. 200 Ω Eingangswiderstand, R Maximaler Strom 30 mA Auflösung der Analogeingänge 10 Bit (+ Vorzeichen) Genauigkeit der Analogeingänge Maximale Abweichung 0,5 % der Gesamtskala Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 89 Max. Ausgangsfrequenz am Pulsausgang 32 kHz Genauigkeit am Pulsausgang Maximale Abweichung: 0,1 % der Gesamtskala Auflösung der Pulsausgänge 12 Bit 1) Sie können die Klemmen 27 und 29 auch als Eingänge programmieren. MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 90 System-Reaktionszeit (Klemmen 18, 19, 27, 29, 32, 33) Drehzahlregelbereich (ohne Rückführung) 1:100 der Synchrondrehzahl 30–4000 UPM: Maximale Abweichung von ±8 UPM Drehzahlgenauigkeit (ohne Rückführung) Alle Angaben zu Steuerungseigenschaften basieren auf einem vierpoligen Asynchronmotor. Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 91: Sicherungen

    380–480 355–450 42000 Trennschalter 100000 Klasse-L-Sicherung, 800 A 380–480 500–560 42000 Trennschalter 100000 Klasse-L-Sicherung, 1200 A 525–690 450–630 42000 Trennschalter 10000 Klasse-L-Sicherung, 800 A 525–690 710–800 42000 Trennschalter 100000 Klasse-L-Sicherung, 1200 A MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 92: Schaltschrankabmessungen

    ® Spezifikationen Refrigeration Drive FC 103 9.8 Schaltschrankabmessungen 9.8.1 Außenabmessungen E1h 22 (0.8) 13 (0.5) 2043 (80.4) 2002 (78.8) 1553 (61.1) 1393 (54.9) (35.9) 393 (15.5) 602 (23.7) Abbildung 9.2 Frontansicht E1h Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 93 Spezifikationen Bedienungsanleitung 2X 101 (4.0) 2X 9 (0.7) 20 (0.8) 125 (4.9) 280 (11.0) 35 (1.4) 190 (7.5) (20.2) (22.3) Ausbrechplatte Abbildung 9.3 Seitenansicht E1h MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 94 96 (3.8) (8.1) 168 (6.6) 154 (6.1) 1800 (70.9) 168 (6.6) 1209 (47.6) 601 (23.7) 4X 73 (2.8) 4X 457 (18.0) 69 (2.7) 464 (18.3) Kühlkörper-Zugang mit Abdeckung (optional) Abbildung 9.4 Rückansicht E1h Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 95 11 (0.4) (16.7) (7.3) 22 (0.8) 17 (0.7) (5.4) 412 (16.2) 560 (22.0) 293 (11.5) 173 (6.8) 560 (22.0) 22 (0.8) Bodenplatte zur Kabeleinführung Abbildung 9.5 Abmessungen Türabstand und Bodenplatte für E1h MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 96 ® Spezifikationen Refrigeration Drive FC 103 9.8.2 Außenabmessungen E2h 13 (0.5) (3.8) 2043 (80.4) 2002 (78.8) 1553 (61.1) 1393 (54.9) (35.9) (15.5) (27.5) Abbildung 9.6 Frontansicht E2h Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 97 Spezifikationen Bedienungsanleitung 2X 101 (4.0) 2X 9 (0.7) 20 (0.8) 125 (4.9) 280 (11.0) 35 (1.4) (20.2) 190 (7.5) (22.3) Ausbrechplatte Abbildung 9.7 Seitenansicht E2h MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 98 96 (3.8) (10.0) 168 (6.6) 154 (6.1) 1800 (70.9) 168 (6.6) 1209 (47.6) 601 (23.7) 4X 121 (4.8) 4X 457 (18.0) 560 (22.0) 69 (2.7) Kühlkörper-Zugang mit Abdeckung (optional) Abbildung 9.8 Rückansicht E2h Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 99 11 (0.4) (16.7) (7.3) 22 (0.8) 17 (0.7) (5.4) 508 (20.0) 656 (25.8) 293 (11.5) 173 (6.8) 22 (0.8) 656 (25.8) Bodenplatte zur Kabeleinführung Abbildung 9.9 Abmessungen Türabstand und Bodenplatte für E2h MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 100 ® Spezifikationen Refrigeration Drive FC 103 9.8.3 Außenabmessungen E3h 13 (0.5) 1537 (60.5) 1578 (62.1) 1348 (53.1) 13 (0.5) 15 (0.6) 10 (0.4) (1.2) 10 (0.4) (19.9) Abbildung 9.10 Frontansicht E3h Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 101 Spezifikationen Bedienungsanleitung 20 (0.8) 2X 101 (4.0) 2X 19 (0.7) 2X 18 (0.7) 2X 21 (0.8) 482 (19.0) Abbildung 9.11 Seitenansicht E3h MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 102 168 (6.6) 154 (6.1) 1335 (52.5) 744 (29.3) 168 (6.6) 136 (5.4) 39 (1.5) 215 (8.5) 430 (16.9) 4X 457 (18.0) 22 (0.9) 464 (18.3) Kühlkörper-Zugang mit Abdeckung (optional) Abbildung 9.12 Rückansicht E3h Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 103 Spezifikationen Bedienungsanleitung (10.3) (6.4) (11.6) 19 (0.7) 2X 219 (8.6) 2X 220 (8.6) (6.3) EMV-Schirmanschluss (Standard bei EMV-Option) Kabel/EMV-Schelle Bodenplatte zur Kabeleinführung Abbildung 9.13 Abmessungen EMV-Schirmanschluss und Bodenplatte zur Kabeleinführung für E3h MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 104 ® Spezifikationen Refrigeration Drive FC 103 9.8.4 Außenabmessungen E4h 13 (0.5) 1578 1537 (62.1) (60.5) 1348 (53.1) 13 (0.5) 15 (0.6) 10 (0.4) 10 (0.4) (1.2) (23.8) Abbildung 9.14 Frontansicht E4h Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 105 Spezifikationen Bedienungsanleitung 20 (0.8) 2X 101 (4.0) 2X 19 (0.7) 2X 18 (0.7) 2X 21 (0.8) 482 (19.0) Abbildung 9.15 Seitenansicht E4h MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 106 1335 (52.5) 744 (29.3) 168 (6.6) 136 (5.4) 39 (1.5) 263 (10.4) 4X 74 (2.9) 4X 457 (18.0) 526 (20.7) 22 (0.9) 560 (22.0) Kühlkörper-Zugang mit Abdeckung (optional) Abbildung 9.16 Rückansicht E4h Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 107 Spezifikationen Bedienungsanleitung (10.3) (6.4) (11.6) 19 (0.7) 2X 268 (10.6) 2X 220 (8.6) (6.3) EMV-Schirmanschluss (Standard bei EMV-Option) Kabel/EMV-Schelle Bodenplatte zur Kabeleinführung Abbildung 9.17 Abmessungen EMV-Schirmanschluss und Bodenplatte zur Kabeleinführung für E4h MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 108: Luftzirkulation Im Gehäuse

    225 mm (8.9 in) 225 mm (8.9 in) Abbildung 9.18 Standard-Luftzirkulationskonfiguration für E1h/E2h (links) und E3h/E4h (rechts) 225 mm (8.9 in) Abbildung 9.19 Optionale Luftzirkulationskonfiguration durch die Rückwand für E1h/E2h (links) und E3h/E4h (rechts) Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 109: Drehmomentnennwerte Der Befestigungen

    Anschlussklemmen der Rückspeiseeinheit (Gehäuse M10/M12 19 (168)/37 (335) E3h/E4h) Relaisklemmen 0,5 (4) Tür/Klappenabdeckung 2,3 (20) Bodenplatte zur Kabeleinführung 2,3 (20) Kühlkörper-Zugangsdeckel 3,9 (35) Abdeckung serielle Kommunikation 2,3 (20) Tabelle 9.6 Nenndrehmomente für Schrauben MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 110: Anhang

    Control) Motor Q-Achsen-Induktivität Hauptreaktanz des Motors Drossel-Kondensator Local Control Panel (LCP-Bedieneinheit) Tabelle 10.1 Abkürzungen, Akronyme und Symbole Light Emitting Diode (Leuchtdiode) LOP-Einheit Milliampere Miniature Circuit Breakers (Miniaturtrennschalter) Motion Control Option (Bewegungssteuerungs- option) Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 111: Werkseinstellungen Der Parameter (International/Nordamerika)

    3) Das LCP zeigt diesen Parameter nur an, wenn Parameter 0-02 Hz/UPM Umschaltung auf [0] UPM programmiert ist. 4) Das LCP zeigt diesen Parameter nur an, wenn Parameter 0-02 Hz/UPM Umschaltung auf [1] Hz programmiert ist. 10.3 Aufbau der Parametermenüs MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 112 ® Anhang Refrigeration Drive FC 103 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 113 Anhang Bedienungsanleitung MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 114 ® Anhang Refrigeration Drive FC 103 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 115 Anhang Bedienungsanleitung MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 116: Index

    Nenndrehmoment................ 107 Sicherungen..................79 Breitenabmessungen................6 Warnungen und Alarmmeldungen........... 67 Bremse Fehlerspeicher..................11 Klemmendrehmoment..............107 Feldbus..................... 41 Position der Klemmen..............7 Filter......................13 Zustandsmeldung................64 FPC........................ 7 Siehe auch Leistungskarte für den Lüfter Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 117 Instandhaltung................13, 62 Lagerung....................12 Integrierte Heizung................7 Ländereinstellungen................55 Siehe auch Heizung Interner Fehler..................73 Anzeigeleuchten................11 Display....................10 Fehlerbehebung................78 Menü..................... 49 Position....................7, 8 Leistungskarte Position....................9 Warnung....................75 MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 118 Anschlussdiagramm............... 24 Klemmenbeschreibung..............42 Navigationstasten................. 11, 50 Konfigurieren..................44 Nennkurzschlussstrom (Short Circuit Current Rating (SCCR)) Rückspeisung ..89 Anschlusskonfiguration..............61 Nennleistung.................... 6 Klemmen....................8 Klemmendrehmoment..............107 Position der Klemmen..............7 Rückwand-Kühlung................14 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 119 Siehe auch Safe Torque Off Thermistor..................60 Störungen Verdrillte Abschirmungsenden............21 EMV....................... 22 Funk-....................... 6 Verriegelungsvorrichtung..............44 Strom Versorgungsnetz................... 27 Ableitstrom..................29 Siehe auch Netz Eingang....................45 Versorgungsspannung..............48, 87 Wegbegrenzung................80 Stromanschluss..................21 MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 120 Arten der..................... 66 Liste....................11, 67 Sicherheit....................4 Werkseinstellungen................56 Werkzeuge....................12 Zulassungen und Zertifizierungen........... 3 Zwischenkreiskopplung Anschlussdiagramm............... 24 Klemmen....................8 Klemmendrehmoment..............107 Position der Klemmen..............8 Warnung....................4 Zwischenkreiskopplung.............. 71, 72 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG16P203...
  • Seite 121 Index Bedienungsanleitung MG16P203 Danfoss A/S © 04/2018 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 122 Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen der angemessenen und zumutbaren Änderungen an seinen Produkten – auch an bereits in Auftrag genommenen – vorzunehmen. Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. Danfoss und das Danfoss-Logo sind Warenzeichen der Danfoss A/S.

Inhaltsverzeichnis