Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Danfoss VLT Refrigeration Drive FC 103 Produkthandbuch

Danfoss VLT Refrigeration Drive FC 103 Produkthandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VLT Refrigeration Drive FC 103:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Produkthandbuch
®
VLT
Refrigeration Drive FC 103, 75-400 kW

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Danfoss VLT Refrigeration Drive FC 103

  • Seite 1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Produkthandbuch ® Refrigeration Drive FC 103, 75-400 kW...
  • Seite 3: Sicherheit

    Kondensatoren durch. Die entsprechende Wartezeit finden Sie in der Tabelle Entladungszeit. Das Nichteinhalten dieser Wartezeit nach dem Trennen der Stromversorgung vor Wartungs- oder Reparaturarbeiten kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 4 ® Sicherheit Refrigeration Drive Produkthandbuch ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    2.5.1 Zugang 2.5.2 Verwendung abgeschirmter Steuerleitungen 2.5.3 Erdung abgeschirmter Steuerkabel 2.5.4 Steuerklemmentypen 2.5.5 Verdrahtung der Steuerklemmen 2.5.6 Funktionen der Steuerklemmen 2.6 Serielle Schnittstelle 2.7 Optionale Ausrüstung 2.7.1 Zwischenkreiskopplungsklemmen 2.7.2 Regen-Klemmen ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 6 5.2 Beispiel für die Programmierung 5.3 Beispiele zur Programmierung der Steuerklemmen 5.4 Werkseinstellungen der Parameter (International/Nordamerika) 5.5 Aufbau der Parametermenüs 5.5.1 Hauptmenüaufbau 5.6 Fernprogrammierung mit MCT 10 Software 6 Anwendungsbeispiele 6.1 Einführung 6.2 Anwendungsbeispiele ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 7 9.1 Inbetriebnahme und Betrieb 10 Technische Daten 10.1 Leistungsabhängige technische Daten 10.2 Allgemeine technische Daten 10.3 Sicherungstabellen 10.3.1 Schutz 10.3.2 Sicherungsauswahl 10.3.3 Nennkurzschlussstrom (Short Circuit Current Rating (SCCR)) 10.3.4 Anzugsdrehmomente für Anschlüsse Index ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 8: Einführung

    14 Motorausgangsklemmen 96 (U), 97 (V), 98 (W) Schalter für analoge Schnittstelle (A53), (A54) 15 Netzeingangsstecker 91 (L1), 92 (L2), 93 (L3) Relais 1 (01, 02, 03) 16 TB5 (nur IP21/54). Klemmenblock für Stillstandsheizung Tabelle 1.1 ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 9: Zielsetzung Des Handbuchs

    Verfahren ändern können. Bitte prüfen Sie die Abbildung 1.3 Blockschaltbild des Frequenzumrichters Anleitungen dieser Optionsmodule auf besondere Anforderungen hin. Wenden Sie sich an einen Danfoss-Händler in Ihrer Nähe oder besuchen Sie die Website von Danfoss, um Downloads oder zusätzliche Informationen zu erhalten: www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/ Documentations/VLT+Technical+Documen- tation.htm.
  • Seite 10: Funktionen

    Der Wechselrichter erzeugt aus der Gleichspannung eine pulsbreitenmodulierte Wechselspannung an den Motorklemmen für eine variable Motorregelung. • Motorklemmen Anschluss der Motorkabel zur Versorgung des Motors mit der geregelten dreiphasigen Motorspannung. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 11: Baugrößen Und Nennleistungen

    400 V 480 V 525 V 690 V Tabelle 1.3 Frequenzumrichter mit Nennleistung in kW Normale Überlast [HP] 460 V 575 V Tabelle 1.4 Frequenzumrichter mit Nennleistung in HP (US) ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 12: Installation

    Bei Installationen oberhalb 3 km über NN ziehen Sie Danfoss zu PELV (Schutzkleinspannung) Tabelle 2.1 Installation in großen Höhenlagen zurate. 525-690 Oberhalb von 2 km über NN ziehen Sie Danfoss zu PELV (Schutzkleinspannung) zurate. Tabelle 2.2 Installation in großen Höhenlagen ® MG16J103 - VLT...
  • Seite 13: Checkliste Vor Der Installation

    Lüftungskanal des Frequenzumrichters gehaltene Wärme und die durch weitere Komponenten im Schalt- schrank erzeugte Wärme abzuführen. Sie müssen die insgesamt erforderliche Belüftung so berechnen, dass Sie die passenden Lüfter auswählen können. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 14: Heben Des Frequenzumrichters

    Leistungskarte überschritten (abhängig von der Leistungsgröße) • Bestimmte Umgebungstemperatur der Steuerkarte überschritten Gehäuse Türlüfter/Dachlüfter Kühlkörperlüfter D1h/D3h 102 m 420 m D2h/D4h 204 m 840 m Tabelle 2.3 Luftzirkulation Abbildung 2.1 Empfohlenes Hebeverfahren ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 15: Wandmontage - Geräte Mit Schutzart Ip21 Und Ip54

    Isolierung von Hochfrequenzstörungen in drei getrennten Kabelkanälen aus Metall oder verwenden Sie getrennte abgeschirmte Kabel. Nichtbeachten kann die einwandfreie und optimale Funktion des Frequenzum- richters sowie anderer angeschlossenen Geräte beeinträchtigen. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 16 32 (D IN) (N RS-485) 69 0V (PNP) 24V (NPN) (COM RS-485) 61 33 (D IN) 0V (PNP) (PNP) = Source (NPN) = Sink 37 (D IN) - option Abbildung 2.2 Anschlussdiagramm ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 17 Abbildung 2.4. Wenn die Sicherungen nicht Bestandteil der Lieferung ab Werk sind, muss sie der Installateur als Teil der Installation bereitstellen. 10.3.1 Schutz zeigt die maximalen Nennwerte der Sicherungen. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 18: Erdungsanforderungen

    Sie müssen eine ordnungsgemäße Schutzerdung für Geräte mit Erdströmen über 3,5 mA muss vorgenommen werden, siehe 2.4.2.1 Erdableitstrom (>3,5 mA). • Für Netzversorgung-, Motorkabel und Steuerlei- tungen ist ein spezieller Schutzleiter erforderlich. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 19: Erdung Für Ip20-Gehäuse

    Kabel erden. Verwenden Sie zur Erdung der Leistungsan- schlüsse die in Abbildung 2.5 gezeigten speziell schlüsse die in Abbildung 2.6 gezeigten speziell vorgesehenen Erdungsanschlüsse. vorgesehenen Erdungsanschlüsse. Abbildung 2.5 Erdungsanschlüsse für IP20-Gehäuse Abbildung 2.6 Erdung für IP21/54-Gehäuse ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 20: Motoranschluss

    2.4.3.1 Lage der Klemmen: D1h-D4h SECTION A-A SECTION B-B MAINS TERMINALS MOTOR TERMINALS MAINS TERMINAL MOTOR TERMINAL GROUND 88 3X M8x20 STUD WITH NUT Abbildung 2.7 Lage der Klemmen D1h ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 21 BRAKE BRAKE TERMINALS BRAKE TERMINAL 11.5 MAINS TERMINAL MOTOR TERMINAL Abbildung 2.8 Lage der Klemmen D3h [2.0] [3.9] [7.5] [3.0] Abbildung 2.9 Zwischenkreiskopplungs- oder Regen-Klemmen, D3h Vorderansicht Seitenansicht Tabelle 2.4 ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 22 Abbildung 2.10 Lage der Klemmen D2h SECTION B-B SECTION A-A MOTOR TERMINALS AND MAINS TERMINALS BRAKE BRAKE TERMINALS TERMINALS BRAKE / REGEN TERMINAL MAINS TERMINAL 14.8 12.6 MOTOR TERMINAL Abbildung 2.11 Lage der Klemmen D4h ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 23: Motorkabel

    Klemmen-Nr. Funktion 96, 97, 98, 99 Netz U/T1, V/T2, W/T3 Masse (Erde) Tabelle 2.6 Tabelle 2.7 Eine Motordrehrichtungsprüfung können Sie über 1-28 Motordrehrichtungsprüfung und die am Display gezeigten Schritte durchführen. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 24: Netzanschluss

    • Ist der Frequenzumrichter an einen Thermistor angeschlossen, müssen Thermistorsteuerkabel zur Beibehaltung des PELV-Schutzgrads verstärkt/ zweifach isoliert sein. Danfoss empfiehlt eine 24 VC DC-Versorgungsspannung. 2.5.1 Zugang Alle Klemmen zu den Steuerkabeln befinden sich unter dem LCP im Frequenzumrichter. Öffnen Sie zum Zugriff darauf die Tür (IP21/54) oder entfernen Sie die Vorderab-...
  • Seite 25: Verwendung Abgeschirmter Steuerleitungen

    ® Installation Refrigeration Drive Produkthandbuch 2.5.2 Verwendung abgeschirmter Steuerleitungen Danfoss empfiehlt die Verwendung abgeschirmter Kabel, um die EMV-Störfestigkeit der Steuerleitungen zu optimieren und die EMV-Störaussendung der Motorkabel zu verhindern. Die Fähigkeit eines Kabels, ein- und ausstrahlende elektrische Störstrahlung zu reduzieren, hängt von der Übertragungsimpedanz (Z...
  • Seite 26: Steuerklemmentypen

    Zudem verfügt der Frequenzumrichter über zwei Form-C-Relaisausgänge auf der Leistungskarte. • Einige Optionsmodule, die zur Bestellung mit dem Gerät verfügbar sind, stellen ggf. weitere Klemmen bereit. Näheres finden Sie im Handbuch der Geräteoptionen. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 27: Verdrahtung Der Steuerklemmen

    Stellen Sie die Schalter A53 und A54 zur Wahl des Signaltyps ein: U wählt Spannung, I wählt Strom. • Sie erreichen die Schalter, indem Sie das LCP abnehmen (siehe Abbildung 2.21). ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 28: Serielle Schnittstelle

    Die Heizung wird von der 230 V AC-Werksversorgung gespeist. Betreiben Sie die Heizung für optimale Ergebnisse nur, wenn das Gerät nicht läuft, und schalten Sie die Heizung aus, wenn da Gerät läuft. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 29: Bremschopper

    Zwischenkreisspannung einen bestimmten Wert überschreitet, der von der Nennspannung des Frequen- zumrichters abhängt. 2.7.5 Netzabschirmung Die Netzabschirmung ist eine Lexan-Abdeckung, die im Gehäuse angebracht wird, um Schutz gemäß den VBG-4 Unfallverhütungsvorschriften zu bieten. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 30: Inbetriebnahme Und Funktionsprüfung

    Typenschild: Leistung, Spannung, Frequenz, Nennstrom und Nenndrehzahl. Sie benötigen diese Werte später zur Programmierung der Motordaten im Frequenzumrichter. Prüfen Sie, dass die Versorgungsspannung mit der Nennspannung von Frequenzumrichter und Motor übereinstimmt. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 31: Beschreibung

    Motorkabeln verlaufen. • Überprüfen Sie ggf. die Spannungsquelle der Signale. • Danfoss empfiehlt die Verwendung von abgeschirmten Kabeln oder Twisted-Pair-Kabeln. Stellen Sie sicher, dass die Abschirmung richtig abgeschlossen ist. • Abstand zur Kühlluftzir- Messen Sie, ob für eine ausreichende Luftzirkulation entsprechende Freiräume über und unter dem kulation Frequenzumrichter vorhanden sind.
  • Seite 32: Anlegen Der Netzversorgung

    Frequenzumrichter betriebsbereit, es fehlt jedoch Anwendungsanleitung wird der Anwender gefragt, ob er ein Eingangssignal an Klemme 27. die vorherigen Änderungen an der Werkseinstellung beibehalten oder die Werkseinstellung wiederherstellen möchte. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 33 Die Nummerierung der Schritte im Assistenten (z. B. 1/12) kann sich je nach gewählten Optionen im Arbeitsablauf ändern. Diese Anzeige wechselt automatisch zum ersten Eingabe- bildschirm der Anwendungsanleitung: Abbildung 3.6 Abbildung 3.3 ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 34 Verbundregler), der dem Frequenzumrichter z. B. 0-10 V, 4-20 mA oder FC103 Lon sendet. Der Frequenzumrichter ändert seine Drehzahl abhängig von seinem Sollwertsignal. Auswahl des Sensortyps Abbildung 3.8 Betrieb mit/ohne Bypass-Ventil Abbildung 3.11 Abbildung 3.9 ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 35 Info: 4-20-mA-Istwert gewählt - nehmen Sie die entsprechenden Anschlüsse vor Abbildung 3.16 Abbildung 3.13 Stellen Sie den Sollwert ein Info: Stellen Sie den Schalter entsprechend ein Abbildung 3.17 Abbildung 3.14 ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 36 Abbildung 3.21 Abbildung 3.18 Info: Nehmen Sie die entsprechenden Anschlüsse vor Stellen Sie den Ab-/Zuschaltwert ein Abbildung 3.22 Info: Konfiguration beendet Abbildung 3.19 Wählen Sie den Verbundreglersatz Abbildung 3.23 Abbildung 3.20 ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 37: Erforderliche Erste Programmierung Des Frequenzumrichters

    Sie wählen, die vorherigen Änderungen an der Werksein- 0 - ** Betrieb/Display stellung beizubehalten oder die Werkseinstellungen 1 - ** Motor/Last wiederzuherstellen. 2 - ** Bremsfunktionen 3 - ** Sollwert/Rampen Abbildung 3.26 Hauptmenü ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 38: Automatische Motoranpassung

    Führen Sie dieses Verfahren bei kaltem Motor 13.7% 13.0A 1(1) durch, um das beste Ergebnis zu erzielen. Quick Menus Q1 My Personal Menu Q2 Quick Setup Q5 Changes Made Q6 Loggings Abbildung 3.29 Quick-Menüs ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 39: Motordrehrichtung Prüfen

    Erhöhen Sie die Drehmomentgrenze in sorgung zum Frequenzumrichter und warten Sie auf 4-16 Momentengrenze motorisch. Entladen der Hochspannungskondensatoren. Vertauschen Sie die Anschlüsse von zwei der drei motor- oder frequen- zumrichterseitigen Motorkabel. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 40: Anlegen Der Netzversorgung Bis 3.3 Grundlegende

    Legen Sie einen externen Startbefehl an. Stellen Sie den Drehzahlsollwert über den Drehzahlbereich ein. Entfernen Sie den externen Startbefehl. Notieren Sie eventuelle Probleme. Bei Warn- oder Alarmmeldungen siehe 8 Warnungen und Alarmmeldungen. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 41: Benutzerschnittstelle

    Navigationstasten zur Programmierung von Funktionen, zum Bewegen des Cursors und zur Drehzahlregelung bei Hand-Steuerung. Hier befinden sich auch die Kontrollanzeigen zur Anzeige des Zustands. Tasten zur Wahl der Betriebsart und zum Quittieren (Reset). ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 42: Einstellen Von Displaywerten Des Lcp

    • Drücken Sie die Taste einmal, um zum zuletzt aufgerufenen Menü oder Parameter zurückzukehren. • Halten Sie die Taste gedrückt, um eine Parameternummer zum direkten Zugriff auf diesen Parameter einzugeben. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 43: Funktion

    Nutzen Sie diese Taste, um auf Parametergruppen zuzugreifen oder die Wahl eines Parameters zu Reset Dient dazu, den Frequenzumrichter nach bestätigen. Behebung eines Fehlers manuell zurückzusetzen. Tabelle 4.3 Funktionen der Navigationstasten Tabelle 4.5 Funktionen der Bedientasten ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 44: Sichern Und Kopieren Von Parametereinstellungen

    Drücken Sie [OK]. Sie können den Vorgang an Überwachung und stellt die Werkseinstellungen einem Statusbalken verfolgen. wieder her. Drücken Sie auf [Hand on] oder [Auto on], um zum Normalbetrieb zurückzukehren. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 45: Empfohlene Initialisierung

    Die manuelle Initialisierung setzt die folgenden Frequen- zumrichterinformationen nicht zurück: • 15-00 Betriebsstunden • 15-03 Anzahl Netz-Ein • 15-04 Anzahl Übertemperaturen • 15-05 Anzahl Überspannungen ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 46: Programmieren

    Eingangsklemme 53. 3-03 Maximum Reference • Der Frequenzumrichter reagiert, indem er einen 6-50-Hz-Ausgang proportional zum Eingangs- 50.000 Hz signal an den Motor sendet (0-10 V DC = 6-50 Hz). Abbildung 5.3 ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 47 Q3-21 Abbildung 5.8 Verdrahtungsbeispiel für externes Gerät mit 6 - 14 Terminal 53 Low Steuersignal zwischen 0 und 10 V (Frequenzumrichter links, Ref./Feedb. Value externes Gerät rechts) 000020.000 Abbildung 5.6 ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 48: Beispiele Zur Programmierung Der Steuerklemmen

    4-19 Max. 100 Hz 120 Hz Abbildung 5.10 Ausgangsfrequenz 4-53 Warnung 1500 UPM 1800 UPM Drehz. hoch 5-12 Klemme 27 Motorfreilauf (inv.) Ext. Verriegelung Digitaleingang 5-40 Relaisfunktion [2] Bereit Kein Alarm ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 49: Parameterdatenprüfung

    Änderungen anzuzeigen. • 6 Anwendungsbeispiele enthält Einzelheiten zu gängigen Anwendungseinstellungen. 25.9% 0.00A 1(1) Changes Made Q5-1 Last 10 Changes Q5-2 Since Factory Setti... Abbildung 5.12 Liste geänd. Param. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 50: Hauptmenüaufbau

    ® Programmieren Refrigeration Drive Produkthandbuch ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 51 ® Programmieren Refrigeration Drive Produkthandbuch ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 52 ® Programmieren Refrigeration Drive Produkthandbuch ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 53 ® Programmieren Refrigeration Drive Produkthandbuch ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 54: Fernprogrammierung Mit Mct 10 Software

    Refrigeration Drive Produkthandbuch 5.6 Fernprogrammierung mit MCT 10 Software Danfoss stellt ein Softwareprogramm zur Verfügung, mit dem Sie ganze Projekte zur Programmierung des Frequen- zumrichters entwickeln, speichern und übertragen können. Mit Hilfe der MCT 10 Software können Sie einen PC an den Frequenzumrichter anschließen und den Frequenzum-...
  • Seite 55: Anwendungsbeispiele

    A IN * = Werkseinstellung A IN Hinweise/Anmerkungen: A OUT -10 - +10V A OUT U - I Tabelle 6.1 AMA mit angeschlossener Kl. 27 Tabelle 6.3 Analoger Drehzahlsollwert (Spannung) ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 56 A IN Drahtbrücke zu Klemme 27 A IN benötigt. A OUT Latched Start (18) Stop Inverse (27) Abbildung 6.2 Puls-Start/Stopp invers Tabelle 6.5 Start-/Stopp-Befehl mit sicherem Stopp ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 57 D IN +10 V D IN A IN D IN A IN +10 V A OUT A IN A IN A OUT Tabelle 6.8 Externe Alarmquittierung Tabelle 6.10 Drehzahlkorrektur auf/ab ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 58 D IN Baudrate. +10 V A IN A IN A OUT RS-485 Tabelle 6.11 RS485-Netzwerkverbindung VORSICHT Verwenden Sie Thermistoren, die verstärkt oder zweifach isoliert sind, um die PELV-Anforderungen zu erfüllen. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 59: Zustandsmeldungen

    Leistung (kW)) erreicht. • Motorfreilauf Sie haben Motorfreilauf invers als Funktion eines Digitaleingangs gewählt (Parameter- gruppe 5-1* Digitaleingänge). Die entsprechende Klemme ist nicht angeschlossen. • Motorfreilauf über die serielle Schnittstelle aktiviert ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 60 Sofern möglich, endet der Protection Mode derung Drehzahl gesendet, der Motor bleibt jedoch nach ca. 10 s. gestoppt, bis er ein Startfreigabe-Signal empfängt. • Sie können den Protection Mode unter 14-26 WR-Fehler Abschaltverzögerung beschränken. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 61 Blockierung aufzuheben. Sie können den Frequenzumrichter dann manuell über die [Reset]-Taste oder fernbedient über Steuer- klemmen oder serielle Schnittstelle quittieren. Tabelle 7.3 Betriebszustand ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 62: Warnungen Und Alarmmeldungen

    Auto Remote Trip Es gibt 4 Möglichkeiten, eine Abschaltung zu quittieren: Abbildung 8.2 • Drücken Sie [Reset]. • Über einen Digitaleingang mit der Funktion „Reset“. • Über serielle Schnittstelle • Automatisches Quittieren ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 63 Neben dem Text und dem Alarmcode im LCP des Frequen- zumrichters leuchten die LED zur Zustandsanzeige Warn. Alarm Hand Auto Off Reset Abbildung 8.3 Warn. LED Alarm LED Warnung Alarm AN (blinkt) Abschaltblockierung AN (blinkt) Tabelle 8.1 ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 64: Definitionen Von Warn-/Alarmmeldungen

    5-00 Schaltlogik, 5-02 Klemme 29 Funktion Digitalausgang X30/6 ist überlastet 5-32 Klemme X30/6 Digital- ausgang Digitalausgang X30/7 ist überlastet 5-33 Klemme X30/7 Digital- ausgang Umrichter Versorgung 24V Versorgung Fehler 1,8V Versorgung Fehler ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 65 Steuerkarte Übertemperatur Temperatur zu niedrig Optionen neu Ungültige FC-Konfiguration PTC 1 Sicherer Stopp Gefährlicher Fehler Sicherer Stopp Autom. Wiederanlauf Leistungsteil-Konfiguration Reduzierter Leistungsmodus Ungültige Leistungsteil-Konfiguration Initialisiert Tabelle 8.2 Liste der Alarm-/Warncodes ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 66 Rotor gesperrt Bremse IGBT Kühlkörpertemp. Kühlkörpergeber Umrichter Versorgung Umrichter Übertemperatur Ungültige Leistungsteil-Konfiguration Neues Ersatzteil Typencode neu Tabelle 8.3 Liste der Alarm-/Warncodes (X) Parameterabhängig Autom. Quittieren über 14-20 Quittierfunktion nicht möglich ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 67: Fehlermeldungen

    Frequenzumrichters. Programmieren Sie die Optionen richter zu lange Zeit mit mehr als 100 % Ausgangsstrom in 14-12 Netzphasen-Unsymmetrie. belastet haben. Fehlersuche und -behebung Kontrollieren Sie die Versorgungsspannung und die Versor- gungsströme zum Frequenzumrichter. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 68 Klemme 50 (+ 10 Volt-Versorgung) angeschlossen ist und dass der Schalter für Klemme 53 oder 54 auf Spannung eingestellt ist. Prüfen Sie, ob 1-93 Thermistoranschluss Klemme 53 oder 54 wählt. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 69 Hardware oder Software der Steuerkarte nicht kompatibel. • Prüfen Sie die Vorladesicherungen. Notieren Sie den Wert der folgenden Parameter und WARNUNG 25, Bremswiderstand Kurzschluss wenden Sie sich an den Danfoss-Service: Der Frequenzumrichter überwacht den Bremswiderstand • 15-40 FC-Typ während des Betriebs. Ein Kurzschluss bricht die Bremsfunktion abgebrochen und verursacht eine Warnung.
  • Seite 70 • Falsche Freiräume zur Luftzirkulation über und Wenden Sie sich ggf. an den Lieferanten oder den unter dem Frequenzumrichter Danfoss-Service. Notieren Sie zuvor die Nummer des • Blockierte Luftzirkulation des Frequenzumrichters Fehlercodes, um weitere Hinweise zur Fehlersuche und - behebung zu erhalten.
  • Seite 71 Steuerkarte gemessen. Überprüfen Sie, ob die hardware nicht kompatibel Steuerkarte defekt ist. Wenn eine Optionskarte eingebaut 5124 Option in Steckplatz B: Hardware mit Steuerkarten- ist, prüfen Sie, ob eine Überspannungsbedingung vorliegt. hardware nicht kompatibel ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 72 Stoppen), schaltet der Frequenzumrichter ab. Temperaturfühlers im IGBT-Modul. ALARM 50, AMA-Kalibrierungsfehler Erhöhen Sie die Umgebungstemperatur der Einheit. Sie Wenden Sie sich an den Danfoss-Lieferanten oder an die können den Frequenzumrichter zudem durch Einstellung Danfoss Service-Abteilung. von 2-00 DC-Halte-/Vorwärmstrom auf 5 % und 1-80 Funktion bei Stopp mit einem Erhaltungsladestrom ALARM 51, AMA-Motordaten überprüfen...
  • Seite 73 Normalbetrieb ein Reset des Frequenzumrichters durch. WARNUNG 251, Typencode neu Die Leistungskarte oder andere Bauteile wurden ausgetauscht und der Typencode geändert. Führen Sie ein Reset durch, um die Warnung zu entfernen und Normal- betrieb fortzusetzen. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 74: Grundlegende Fehlersuche Und -Behebung

    Überprüfen Sie die richter tungen durch Entfernen der Kabel auf Kurzschlüsse oder falsche Displayaussetzer Klemmenblöcke. Anschlüsse. Wenn das Display weiterhin aussetzt, führen Sie das Verfahren unter „Display dunkel“ durch. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 75 Überprüfen Sie die Skalierung des Programmieren Sie die richtigen Drehzahl nicht richtig skaliert Sollwerteingangsignals in 6-0* Einstellungen. Grundeinstellungen und in Parame- tergruppe 3-1* Sollwerteinstellung. Sollwertgrenzen in Parameter- gruppe 3-0* Sollwertgrenze. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 76 Position: U zu V, V zu W, gleichen Ausgangsklemme W zu U. bestehen bleibt, liegt ein Problem mit dem Frequenzumrichter vor. Wenden Sie sich an Ihren Händler. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 77 Ändern Sie Schaltmodus und Frequenzen Störgeräusche ausreichend reduziert worden sind. Frequenz in Parametergruppe 14-0* oder Vibrationen aus) IGBT-Ansteuerung. Erhöhen Sie die Resonanz- dämpfung unter 1-64 Resonanzdämpfung. Tabelle 9.1 Fehlersuche und -behebung ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 78: Technische Daten

    62 (135) 125 (275) Gewicht, Schutzart IP20 [kg] 62 (135) 125 (275) Wirkungsgrad 0,98 Ausgangsfrequenz 0-590 Hz *Normale Überlast = 110 % Strom/60 s Tabelle 10.1 Netzversorgung 3 x 380-480 VAC ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 79 125 (275) Wirkungsgrad 0,98 Ausgangsfrequenz 0-590 Hz Kühlkörperübertemp. Abschaltung 110 °C Leistungskarte Umgebungstempe- 75 °C raturabschaltung *Normale Überlast = 110 % Strom/60 s Tabelle 10.2 Netzversorgung 3 x 525-690 VAC ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 80 166 (255) Bremschopper Nennwerte D1h + Schütz und/oder 129 (285) Trennschalter Nennwerte D2h + Trennschalter und/oder 200 (440) Bremschopper Nennwerte D2h + Schütz und/oder 225 (496) Trennschalter Tabelle 10.4 Gewichte D5h-D8h ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 81: Allgemeine Technische Daten

    4 kΩ Alle Digitaleingänge sind galvanisch von der Versorgungsspannung PELV (Schutzkleinspannung – Protective extra low voltage) und anderen Hochspannungsklemmen getrennt. Die Klemmen 27 und 29 können auch als Ausgang programmiert werden. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 82 Genauigkeit am Analogausgang Max. Abweichung: 0,8 % der Gesamtskala Auflösung am Analogausgang 8 Bit Der Analogausgang ist galvanisch von der Versorgungsspannung (PELV = Protective extra low voltage/Schutzkleinspannung) und anderen Hochspannungsklemmen getrennt. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 83 IEC 60947 Teile 4 und 5 Die Relaiskontakte sind durch verstärkte Isolierung (PELV – Protective extra low voltage/Schutzkleinspannung) vom Rest der Schaltung galvanisch getrennt. Überspannungskategorie II UL-Anwendungen 300 V AC 2 A ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 84 Der USB-Erdanschluss ist nicht galvanisch von der Schutzerde getrennt. Verwenden Sie ausschließlich einen isolierten Laptop/PC als Anschluss für den USB-Anschluss am Frequenzumrichter oder ein isoliertes USB-Kabel bzw. einen isolierten USB-Konverter. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 85 Die Überwachung der Zwischenkreisspannung stellt sicher, dass der Frequenzumrichter abschaltet, wenn die Zwischenkreisspannung zu gering oder zu hoch ist. • Der Frequenzumrichter ist an den Motorklemmen U, V und W gegen Erdschluss geschützt. ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 86: Sicherungstabellen

    Gefahren und ein Brandrisiko zu vermeiden. 10.3.2 Sicherungsauswahl Kurzschluss-Schutz Sie müssen den Frequenzumrichter gegen Kurzschluss Danfoss Danfoss empfiehlt die Wahl der Sicherungen in absichern, um elektrische Gefahren und ein Brandrisiko zu der Tabelle unten, um Übereinstimmung mit EN 50178 vermeiden. Danfoss empfiehlt die Verwendung der sicherzustellen.
  • Seite 87: Nennkurzschlussstrom (Short Circuit Current Rating (Sccr))

    Netz Motor Zwischenkreis- 19-40 Nm kopplung Regen Masse (Erde) 8,5-20,5 Nm Bremse D2h/D4h/D7h/ Netz Motor Regen 19-40 Nm Zwischenkreis- kopplung Masse (Erde) Bremse 8,5-20,5 Nm Tabelle 10.8 Anzugsdrehmoment für Klemmen ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 88: Index

    Befehle....................55 Beschl.-Zeit....................35 Regler...................... 5 Blockschaltbild Des Frequenzumrichters........5 Signale....................6 Spannung................... 43 Bremsung..................55, 65 Verriegelung..................45 Brummschleifen..................21 Fehlermeldungen................. 63 Checkliste Vor Der Installation............9 Fehlerspeicher..................38 ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 89 Nennstrom................... 9, 26, 64 Kurzschluss..................... 65 Netz......................13 Netzanschluss..................20 Lage Netzeingang..................6, 20 Der Klemmen D1h................16 Netzspannung................. 38, 39, 55 Der Klemmen D2h................18 Netzversorgung (L1, L2, L3).............. 77 ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 90 Vorschriftsmäßig Erden..............14 Schnittstelle..............39, 55, 24, 58 Sicherheitsinspektion................. 26 Sicherungen..............13, 27, 66, 70 Wechselstromkurve................6 Sollwert..................iii, 38, 55 Wechselstromnetz................5, 6 Spannungsunsymmetrie..............63 Wiederherstellen Der Werkseinstellungen......... 40 ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 91 ® Index Refrigeration Drive Produkthandbuch Zustandsmeldungen................55 Zustandsmodus..................55 ® MG16J103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss...
  • Seite 92 130R0414 MG16J103 Version 2013-04-22 *MG16J103*...

Inhaltsverzeichnis