Beschreibung Der Steuerzentrale; Sprachwahl; Bedientafel - V2 HEAVY2 series Bedienungsanleitung

5 - BESCHREIBUNG DER
STEUERZENTRALE
Die digitale Zentrale HEAVY2 ist ein innovatives Produkt der V2,
welches Sicherheit und Zuverlässigkeit für die Automatisierung
von industrielle Sektionaltore.
Unter Einhaltung der europäischen Bestimmungen hinsichtlich
der elektrischen Sicherheit und der elektromagnetischen
Kompatibilität (EN 60335-1, EN 50081-1 und EN 50082-1)
zeichnet sie sich durch die vollständige elektrische Isolierung
des Niederspannungskreislaufs (einschließlich der Motoren) der
Netzspannung aus.
Weitere Charakteristiken
• Mehrsprachiges Programmierungsmenü mit Graphikdisplay mit
Auflösung 122x32 Pixel
• Versorgung für 1 Drei-Phasen-Motor 230V / 400V oder
Einphasenmotor 230V
• Eingang für den Anschluss eines Encoders
• Stecker für Modular-Funkempfänger MR
• Verwaltung von Start, Fußgängerstart, Stopp durch Sender
• Zwei programmierbare Relais-Ausgänge, Lichter,
Elektroschlösser,
Ampel oder Betriebstest 12Vdc
• Ausgang Blinker 230V (Blinker mit Intermittenz verwenden)
• Test der Sicherheitsvorrichtungen (Fotozellen und
Sicherheitsrippen ) vor dem Öffnen
• Selbsterlernung des Wegs
• Erfassung von Hindernissen mit amperometrischem Sensor
• Betriebszyklen-Zähler mit Einstellung der Wartungshinweise
• Überwachung des Status der Eingänge über Display
• ADI Stecker zum Anschluss der optionellen Module CL1+,
WES-ADI

6 - SPRACHWAHL

Die HEAVY2 Steuerzentrale zeigt auf dem Graphikdisplay
Meldungen zur Vereinfachung der Installationsphasen an.
Die voreingestellte Sprache ist ENGLISCH, man kann aber auch
eine andere Sprache auswählen.
Um eine andere Sprache auszuwählen, wie folgt vorgehen:
1. Steuerzentrale versorgen
2. Das Display zeigt die Firmware Version der Mikrocontroller an,
die Seriennummer und die Sprache:
3. Wird auf dem Display
ENGLISH
Auf dem Display erscheint eine andere Sprache
(z. B. )
ITALIANO
4. Die Taste OK freigeben: Die neue Sprache wurde eingestellt.
Um eine andere Sprache als ITALIENISCH zu laden, muss man die
Software V2+ mit dem Zubehör CL1+ verwenden:
1. Die Datei der ausgewählten Datei auf die Vorrichtung CL1+ mit
der Software V2+ herunterladen
2. Die Steuerzentrale HEAVY2 von der Versorgung isolieren
3. Die Vorrichtung CL1+ in den ADI Stecker der Steuerzentrale
HEAVY2 einfügen
4. Die Steuerzentrale HEAVY2 versorgen: Die neue Sprache wird
heruntergeladen und automatisch eingestellt
5. Die Vorrichtung CL1+ herausnehmen
ENGLISH
angezeigt OK drücken:

7 - BEDIENTAFEL

Wird die Versorgung aktiviert, zeigt das Display in Folge die
folgenden Informationen an:
1. Firmware-Versione des Mikrocontrollers der Steuerzentrale
2. Seriennummer
3. Aktuell eingestellte Sprache
Im Folgenden wird die Bedientafel angezeigt:
i1 i2
Die Bedientafel (in Standby) zeigt den Status der Kontakte
des Klemmenbretts und der Programmierungstasten an:
Eingang EING1
I1
Eingang EING2
I2
Eingang EING3
I3
Eingang FOTOZELLE 1
F1
Eingang FOTOZELLE 2
F2
Eingang SICHERHEITSRIPPE 1
C1
Eingang SICHERHEITSRIPPE 2
C2
Das Kügelchen unter dem Kürzel der Eingänge zeigt den
Status der Eingänge an:
• VOLLES Kügelchen: Kontakt geschlossen
• LEERES Kügelchen: Kontakt offen
Im oberen Teil des Displays wird der Status der Automation
angezeigt:
• Die Meldung (z. B WARTEN) zeigt den Status der
Steuerzentrale an
• Die Leiste unter der Meldung zeigt die Position der Tür
zum Endschalter an
• Das linke Kügelchen der Leiste zeigt den
Schließ-Endschalter an
• Das rechte Kügelchen der Leiste zeigt den
Öffnungs-Endschalter an
• Der linke Pfeil zeigt den Status der Vorrichtung an,
die an die Klemme H3 angeschlossen ist
• Der rechte Pfeil zeigt den Status der Vorrichtung an,
die an die Klemme H4 angeschlossen ist
Das Kügelchen des Endschalters und die Eingänge H3 und
H4 zeigen den Status des Eingangs an:
• VOLLER Pfeil / Kügelchen: Kontakt geschlossen
• LEERER Pfeil / Kügelchen: Kontakt offen
In dem oben aufgeführten Beispiel, zeigt das Display an,
dass:
• Der Kontakt der Eingänge F1 - F2 geschlossen ist
• Der Kontakt der Eingänge I1 - I2 - I3 - C1 - C2 offen ist
• Die Tür ist geschlossen und WARTET auf einen BEFEHL
- 29 -
WARTEN
ATTESA
i3 f1 f2 c1 c2