Descrição Do Quadro; Selecção Do Idioma; Painel De Controlo - V2 HEAVY2 series Bedienungsanleitung

5 - DESCRIÇÃO DO QUADRO
O quadro eléctrico digital HEAVY2 é um produto inovador da
V2, que garante segurança e fiabilidade para a automatização de
portões seccionais industriais.
Na observância das normas europeias em matéria de segurança
eléctrica e compatibilidade electromagnética (EN 60335-1,
EN 50081-1 e EN 50082-1), o quadro é caracterizado pelo total
isolamento eléctrico do circuito de baixa tensão (incluindo os
motores) a partir da tensão de rede.
Outras características:
• Menu de programação multilíngue graças ao uso de um ecrã
gráfico de 122x32 pixel
• Alimentação para 1 motor trifásico 230V / 400V ou monofásico
230V
• Entrada para conexão de um encoder
• Conector para receptor de rádio modular MR
• Gestão de start, start de pedestre, stop por transmissor
• Dois saídas de relé programáveis como luzes, fecho eléctrico,
semáforo ou ensaio de funcionamento 12Vdc
• Saída intermitente 230V (utilizar luzes com intermitência)
• Ensaio dos dispositivos de segurança (fotocélulas e bandas)
antes de cada abertura
• Função de auto-aprendizagem do curso
• Função de detecção de obstáculos por meio de sensor
amperimétrico
• Contador de ciclos de funcionamento com configuração da
sinalização de manutenção
• Monitoramento do estado de entradas por meio do ecrã
• Conector ADI para a conexão dos módulos opcionais CL1+,
WES-ADI
6 - SELECÇÃO DO IDIOMA
A central HEAVY2 graças ao ecrã gráfico é capaz de visualizar
mensagens para simplificar as fases de instalação.
O idioma pré-configurado é o INGLÊS, mas é possível seleccionar
outro idioma alternativo.
Para seleccionar outro idioma proceder com a seguir:
1. Alimentar a central
2. O ecrã mostra as versões do firmware dos microcontroladores,
o número de série e o idioma:
3. Enquanto o ecrã mostra
ENGLISH
OK: no ecrã aparece o idioma alternativo (ex.
4. Libertar a tecla OK: o novo idioma foi definido.
Para carregar um novo idioma no lugar de ITALIANO é necessário
utilizar o software V2+ com o acessório CL1+:
1. Baixar o arquivo do idioma escolhido no dispositivo CL1+ por
meio do software V2+
2. Remover a alimentação da central HEAVY2
3. Inserir o dispositivo CL1+ no conector ADI da central HEAVY2
4. Alimentar a central HEAVY2: o novo idioma é baixado e
configurado automaticamente
5. Extrair o dispositivo CL1+
ENGLISH
manter carregada a tecla
)
ITALIANO

6 - PAINEL DE CONTROLO

Quando for activada a alimentação, o ecrã mostra na sequência as
seguintes informações:
1. Versão do firmware do microcontrolador da central
2. Número de série
3. Idioma actualmente definido
A seguir, é mostrado o painel de controlo:
i1 i2
O painel de controlo (em stand-by) indica o estado físico
dos contactos no terminal e das teclas de programação:
Entrada ING1
I1
Entrada ING2
I2
Entrada ING3
I3
Entrada FOTOCÉLULA 1
F1
Entrada FOTOCÉLULA 2
F2
Entrada BANDA 1
C1
Entrada BANDA 2
C2
A bolinha visualizada sob as siglas das entradas indica o
estado da entrada:
• Bolinha CHEIA: contacto fechado
• Bolinha VAZIA: contacto aberto
Na parte alta do ecrã é visualizado o estado da automação:
• A mensagem (ex. ESPERA) indica o estado da central
• A barra sob a mensagem indica a posição da porta com
relação ao fim de curso
• A bolinha à esquerda da barra indica o fim de curso de
fecho
• A bolinha à direita da barra indica o fim de curso de
abertura
• A flecha da esquerda indica o estado do dispositivo
conectado no terminal H3
• A flecha da direita indica o estado do dispositivo
conectado no terminal H4
A bolinha dos fins de curso e as flechas das entradas
H3 e H4 indicam o estado da entrada:
• Flecha/bolinha CHEIA: contacto fechado
• Flecha/bolinha VAZIA: contacto aberto
No exemplo acima mostrado o ecrã indica que:
• O contacto das entradas F1 - F2 está fechado
• O contacto das entradas I1 - I2 - I3 - C1 - C2 está
aberto
• A porta está fechada no estado de ESPERA de um
comando
- 3 -
ESPERA
ATTESA
i3 f1 f2 c1 c2