Werbung
)a>11>t\-77-aWUfiÛ
Attaching front damper stays
Einbau
der
vordere DâmPferstrebe
Fixation du
support
d'amortisseur avant
n**
3xlOmm*LEZ
I
ltlüllllllllIlt[J
screw
-
BA3
*z
if"^'"'b"
tlM
-
BA4
x+
[]I\\\\WNW,
u
BA9
xa
3nn7.>')'f
'Y
I
/Â\
gat0
Ftansenut
\(Vll
xr
Kragenmutter
\Y/
-
Ecrouàflasque
3x6mmlLL7.
Screw
Schraube
Vis
3x12nnàvt22'è7
Tapping
screw
Schneidschraube
Vis
taraudeuse
BA30
xz
7a>l+r777-A
Front suspension stay
Vordere
Aufhàngungsstrebe A
Support
de susPension
avant A
BA31
xz
7a>f+r777-B
Front suspension
stay
Vordere
BA9
sxtzmm
A
%i%.-
@
rè
l9--,/
p
G6
BA24
xa
9>t\-'>U>9-
DamPer cYlinder
DàmPfer-ZYlinder
CorPS
d'amortisseur
TL.-.............--..............-..-
ll
lllNllll
u
BA25
xo ,>t\-./t7l
DamPer
shaft
DâmPferstange
Axe
d'amortisseur
Aufhângungsstrebe B
Support
de suspension
âvant B
3nn77it-)t'v
I
BA16
Flange
nut
,,
Kragenmutter
Ecrou
à
flasque
9>t\-h.-
BA23
Dampercollar
DàmPferkragen
Collier
d'amortisseur
3nnOU22
(E^)
E|A26
O-rins
(black)
ÿa
O-Ring (schwarz)
Joint
iorique
(noir)
/^-{-
snnl'/ÿ<F-
(( )
li
L
I
Adiuster
\Y.-1--- -
Eidsteilstück
BA27
xz
Chapeàrotule
z---:-----------E 4nn7'>P7?-
(
1
[l
aojuster
\-l------.)l
Einstellstück
BA28
xz
chape
à rotule
o
flhr,**nt«nn'n'nnr,
3x
15mm*LLZ
I
llljlltttllll.Ultlüllltlllllll
Screw
u
BA1
xz
Schraube
Vis
tÎFru
3xl8mmEQ'füEZ
ll
I
lUü[IJln
steo
screw
-BA7
^,
ifluà:::î:iu""
BA32
xz
7a>14>t\-77-A
Front damper stay A
Vordere Dàmpferstrede A
Support d'amortisseur
avant A
/4.
illo))
\7
H
/a-- ---:\
'./\"v2)v
(f ) o ( )l
shackle
\v
- v./
Federbügel
-
BArr;;-
suooort
de lames
C
o
o
((ÿ71-nv
I'')
Shift rod
Schaltstange
Tringlerie de boîte
de
vitesse
BA21
2x67nnfrzr'>t7
|
Threaded sha{t
Gewindestange
Tige
filetéê
BA28
+mm
BA28
+mm
<<9>1\-)> *6MrFr*T"
Damper
*Make
6.
StoBdàmDfer
*6
Satz
anfertigen.
Amortissàur
*Faire6jeux.
-(\
'9\)
--^'gp
{
}-- I
rLrrr'r//iiiiiirr''
§)'----
elz+
7E>F9>t\-qryq$l|t
Attaching front dampers
Einbau
der
vorderen StoBdâmPfer
Fixation
des
amortisseurs avant
9>t\-
Damper
StoRdàmpfer
Amortisseur
'>7
ftr'Y
È
Shitt
rod
Schaltstange
Tringlerie de boîte de vitesse
777U>r'E'Y
F
Steering rod
Lênkgestànge
Barre
d'accouplemenl
ul
c1o
BA29
A
56340 RCTR
Cascadia Evolution
(1
1
052000)
Werbung
