Herunterladen Diese Seite drucken

Tamiya Freightliner Cascadia Evolution Anleitung Seite 22

1:14 r/c sattelzug

Werbung

{ëFËcË..iËÆLÉÿ
i
BAG
G
/
BEUTEL
G
ISACr=t
9
]
X:140)æ*
Painting
body
Lackierung der Karosserie
Peinture de
la
carrosserie
*tnuw.u*T"
*Remove.
*Entfernen.
*Enlever.
TS-29
(x-18)
,j\74
Body
Karosserie
Carrosserie
^74e,
Body
color
Karosseriefarbe
Teinte de
carrosserie
TS-29
(x-18)
b
t
rs-2sr-
(x-18)
Etÿ,{Erlt,Et+r.âr*T"
Painl the other side
in
the same way.
Diê
andere Seite auf gleiche Weise lackieren.
Peindre l'autre côté de
la
même manière.
-=;t-
-.
--/-t/
--/
-a't
-'/
-''
-art
--t
--.'
..-_.- --/
_./
«i.,
a
). 7r.v,
T
I
)
ê)(jl-r'E*
L É
T"
tfii-r
â'fâ
l,*
â
:
P
h
=
-'
7J
l/
-7.
Rt*k
8ofE*tJr*5
=ÿ
h, -.7,
t)
t
v.
-t
I
t
v'aflr.ff
t
tf
<
<
/.-+
r..
Use
Tamiya
Spray Paint over
whole
body.
Finish
window frames with Tamiya
Acrylic
Paint
or
Enamel Paint.
Diê
gesamte
Karosserie
mit
Tamiya
Sprayfarbe lackieren.
Die
Fensterrah-
men mit
Tamiya
Acrylfarbe oder
Email-
lack fertigstellen.
Utiliser
de
la peinture en bombe
Tamiya
pour
peindre
la
carrosserie. Peindre
les
entourages de vitres avec de
la
peinture
acrylique
ou enamel Tamiya.
X:î4
É, / Body
color
/
Karosseriefarbe
/
Teinte de
carrosserie
TS
a24t+t>FlgU'v2$RÊÉ)/
Light sand metallic
(Limited edition color)
Ts-38
ari>lrl[,
/
Gun metal
/
Metall-Grau
/
Gris
acier
^
*,lh7-rÉTs-
I
l+r>
F
I I
t)'v
2ti
A
-r;ao>-,la
â<
Érléhlp
nt
T
"
*TS
Light sand metallic
can be
recreated
by
mixing
colors
in the
ratio
as
shown
below.
*Die
Farbe helles
Sandgelb
mit
Metauef-
letd
kann nach dem gezeigten Mischungs-
verhâltnis selbst angemischt werden.
*La
teintê TS Sand Metallic peut être ob-
tenue par
mélange
de
peintures
dans
les
prcpodions ci-dessous.
x-31
:2
X-33:1
+4>i-tt,ts
* )a>1
Titanium
gold
Bronze
IM
-
BA3x
@
BG6
xz
:
'
;--:{
:
iÊHf9919fi-@-
:
:
-r,L\ÈÈ:tsrr+EE+-u
b
â77
r-5
4
7
:
':
o?4<tr" ='lYU-r
r'nm.
X-rl
:
'.
tLF,,
-NÏfffrh'-e62<L\àÿ.
;
::'
:TAMIYACOLOR
ffi
.
,9=Ph)-îTlJrEFl)
x)
:
i
ë r
o
+,*r.o,
r.
D.
o)u
h'a
tlïÊ"-îi
:
j <el7.
:EÿE+,lJtLLLü"
'D
:
: ?T5OËÈ€rrl
)t]4{)tàà11x.
LË2tu
:
i.:7.t:1.+.y.p.r:
...
....
i
i
TAIIIYACOLOR
, 9=ÿh--O)lJrEË[::)
i
;Ësi,.t*ë{*u't.ltz.
#L.
:t,;Eit.t6r7Uàri*àÀ8
:
/Àr\@ôrEJ?o7rk*tlâ#1"
t€l\I5?l\
10'2
:
'.
^D<,
+,È3L/ lt -.z*+,oK"
:
3
x
1
ommtLEZ
Screw
Schraube
Vis
2x6nnr,rc.:/1è7
Tapping
screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
3mmT,v
F
BA15
Nut
x2
Mutter
Ecrou
Xtl4t\-'YaWUFlt,
Attaching body parts
Karosserieteile-Einbau
Fixation
des
accessories
*râ-+t.;ÈË
*Note
direction.
*Auf
richtige
Platzierung achten.
*Notêr
le
sens.
o
(o)
D11
56340 RCTR
Cascadia Evolution
(1
1
052000)

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

56340