A2.3.2. Ti (Thermischer Index); A2.3.3. Anzeige Von Mi/Ti - EDAN DUS 60 Benutzerhandbuch

DUS 60 Bedienungsanleitung Digitales Ultraschalldiagnosesystem
bestätigten, negativen mechanischen Auswirkungen auf Patienten oder Säugetiere gemeldet
wurden, die durch eine Exposition mit Intensitäten verursacht wurden, die für aktuelle
Ultraschalldiagnostikgeräte typisch sind, ist der Schwellenwert für Kavitation noch nicht
endgültig bestimmt. Allgemein gesagt gilt, je höher der Schalldruck, desto größer das Potenzial
für mechanische Bioauswirkungen, und je niedriger die Schallfrequenz, desto größer das
Potenzial für mechanische Bioauswirkungen.
AIUM und NEMA haben einen mechanischen Index (MI) aufgestellt, um das Potenzial für
mechanische Auswirkungen anzugeben. Der MI ist als das Verhältnis des negativen
Spitzenschalldrucks (sollte anhand des Schalldämpfungskoeffizienten des Gewebes
0,3 dB/cm/MHz berechnet werden) zur Schallfrequenz definiert.
MI = Pr, α
fawf × CMI
CMI = 1 (MPa/MHz)

A2.3.2. TI (Thermischer Index)

Die Erwärmung des Gewebes wird durch die Absorption des Ultraschalls verursacht, wenn die
Ultraschallenergie angewendet wird. Der Temperaturanstieg wird durch die Schallintensität, die
exponierte Fläche und die thermophysikalischen Eigenschaften des Gewebes bestimmt.
Um das Potenzial für einen durch thermische Auswirkungen verursachten Temperaturanstieg
anzugeben, haben AIUM und NEMA den thermischen Index (TI) aufgestellt. Der TI wird als das
Verhältnis zwischen der Gesamtschallleistung und jener Schallleistung definiert, die erforderlich
ist, um die Temperatur des Gewebes um 1 °C zu erhöhen.
In Anlehnung an die drei unterschiedlichen thermophysikalischen Eigenschaften des Gewebes
wird der TI in drei Arten untergeteilt: TIS, TIB und TIC.
TIS (Soft Tissue Thermal Index, thermischer Index für Weichgewebe): Dieser Index stellt eine
Schätzung des potenziellen Temperaturanstiegs in Weich- oder ähnlichem Gewebe bereit.
TIB (Bone Thermal Index, thermischer Index für Knochen): Dieser Index stellt eine Schätzung
des potenziellen Temperaturanstiegs bereit, wenn der Ultraschallstrahl durch Weichgewebe
hindurch geht und sich eine Fokusfläche in unmittelbarer Nähe von Knochen befindet.
TIC (Cranial Bone Thermal Index, thermisches Index des Schädelknochens): Dieser Index stellt
eine Schätzung des potenziellen Temperaturanstiegs in Schädelknochen oder oberflächlichen
Knochen bereit.

A2.3.3. Anzeige von MI/TI

Der MI-Wert dieses Systems ist niedriger als 1,0 und wird nicht angezeigt. Die TI-Werte
befinden sich im oberen rechten Bereich des Bildschirms. Im PW-Modus wird der TI-Wert
angezeigt, und der Startpunkt ist 0,1. Der Bediener sollte diese Werte während Untersuchungen
überwachen und die Expositionszeit und die Ausgangsleistung auf der geringstmöglichen Stufe
halten, die für eine effektive Diagnose erforderlich ist.
- 166 -