Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INSTRUCTION BOOKLET
SMALL SPACE
BREAD MAKER
Model: 19692

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lakeland 19692

  • Seite 1 INSTRUCTION BOOKLET SMALL SPACE BREAD MAKER Model: 19692...
  • Seite 2 It even has jam and cake making settings for sweeter treats. An award winning family-owned business, here at Lakeland we still have the same values of excellent quality, value for money and exceptional customer care as we did when we first set up the company in the 1960s.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS Product features ......................4 Safety cautions ......................5-6 The control panel ......................7-8 Before using the Bread Maker for the first time ..............9 The Bread Maker programmes ..................10-12 Measuring your ingredients ...................13 Placing your ingredients into the bread pan ..............14 Instructions for use ....................15-17 A guide to flours and other ingredients ..............18-20 A guide to adding flavourings ..................21 Adapting your own recipes....................22...
  • Seite 4: Product Features

    PRODUCT FEATURES Hook Viewing window Measuring cup Menu Measuring spoon Air vents Bread pan lid Cord and plug Removable bread pan Bread pan handle Baking chamber Kneading paddle Paddle stem Control panel...
  • Seite 5: Safety Cautions

    Lakeland customer care team on 015394 88100. • Do not use this appliance if the lead is damaged. If the lead is damaged it must be replaced with a special lead contact the Lakeland customer care team on 015394 88100.
  • Seite 6 • Always ensure that your hands are dry before removing the plug from the mains socket. Never pull the plug out of the mains socket by its lead. • To avoid injury or possible fire, do not cover the appliance when in use. •...
  • Seite 7: The Control Panel

    THE CONTROL PANEL Shows time in hours/minutes Programme number until your bread is ready On/Off button Menu button Loaf size button Timer buttons Crust button • Plug in and switch on the Small Space Bread Maker at the socket. • The display screen will briefly illuminate and you will hear a beep. •...
  • Seite 8 LOAF SIZE BUTTON • This button allows you to select the size of loaf you are baking. • Press the button to select a 750 gram or 1000 gram loaf, the arrow will move between the sizes on the right hand side of the display.
  • Seite 9: Before Using The Bread Maker For The First Time

    BEFORE USING BREAD MAKER FOR THE FIRST TIME • When you switch on the Bread Maker for the first time there may be an slight burning smell, this is normal for a new heating element and will stop after a few uses. •...
  • Seite 10: The Bread Maker Programmes

    THE BREAD MAKER PROGRAMMES PROCESSES Knead - Two kneads are standard for most settings. The first knead will mix the ingredients. Rise - These are periods of rising in which the unit will not be active except for the display counting down.
  • Seite 11 Options Timings of each process Programme Type of Bread Cycle 1 Cycle 2 Bake Total Knead/ Knead/ Rise Rise 5. SWEET For kneading, rising and baking • • • 750g loaf sweet bread. 25min 90min 50-60 2hr45min- 2hr55min 1000g loaf 25min 90min 55-65...
  • Seite 12 Options Timings of each process Programme Type of Bread Cycle 1 Cycle 2 Bake Total Knead/ Knead/ Rise Rise 11. SANDWICH For kneading, rising and baking • • • 750g loaf light textured bread with a thinner crust – ideal for making 25min 95min 50-60...
  • Seite 13: Measuring Your Ingredients

    MEASURING YOUR INGREDIENTS One of the most important steps for making good bread is to use the exact measure of ingredients. Always use the measuring cup and spoon included with your Bread Maker. If you prefer to use kitchen scales, metric measurements have also been included in our recipes.
  • Seite 14: Placing Your Ingredients Into The Bread Pan

    PLACING YOUR INGREDIENTS INTO THE BREAD PAN Ensure the ingredients are put into the Bread Maker in the exact order given in the recipe; or as follows: • First, liquid ingredients at room temperature. • Second, dry ingredients. Add the flour gently and make sure it is evenly distributed over the liquid.
  • Seite 15: Instructions For Use

    INSTRUCTIONS FOR USE Select your recipe. We suggest starting with the BASIC bread recipe we have included in this booklet. 1. Put the bread pan into the baking chamber, sitting the lock on the base onto the lock in the centre of the chamber at a slight angle.
  • Seite 16 7. Look at the dough through the viewing window after a few minutes, to make sure all the flour is incorporated into the dough. Sometimes flour may be left in the corners of the bread pan. If this happens, quickly open the lid and use a non stick spatula to loosen any flour, so it can be evenly mixed in.
  • Seite 17 STORING BREAD Home-made bread does not contain any preservatives, so it should be eaten within 2 to 3 days of baking. If you are not eating it immediately, wrap it in foil or put it in a plastic bag and seal. Crispy, French-style bread will soften when stored so it is best left uncovered until sliced.
  • Seite 18: A Guide To Flours And Other Ingredients

    A GUIDE TO FLOURS AND OTHER INGREDIENTS The main ingredient in bread making is flour, so selecting the right one is the key to a successful loaf. WHEAT FLOURS Wheat flours make the best loaves. Wheat consists of an outer husk, often referred to as bran, and an inner kernel which contains the wheat germ and endosperm.
  • Seite 19 SALT A small quantity of salt is essential for bread making. It helps to develop the dough and gives flavour. Use fine table salt or sea salt rather than course ground salt (keep this for sprinkling on top of hand shaped rolls to give a crunchy texture). Low salt substitutes are best avoided as most do not contain sodium.
  • Seite 20 • Eggs can be added to enrich your dough. They will also improve the colour and add structure and stability to the gluten during rising. If using eggs, reduce the liquid content accordingly. Place the egg inside the measuring cup and top it up with the rest of the liquid to the correct level for the recipe.
  • Seite 21: A Guide To Adding Flavourings

    A GUIDE TO ADDING FLAVOURINGS You can add different flavours and ingredients to make a wide variety of delicious breads. For example nuts, seeds, fresh or dried herbs, sun dried tomatoes, olives, fruit or chocolate. There are several ways you can add these: 1.
  • Seite 22: Adapting Your Own Recipes

    ADAPTING YOUR OWN RECIPES After you have made some of the recipes supplied you may wish to adapt a few of your own recipes. Start by selecting one of the recipes in this booklet, which is similar to your own and use this as a guide. Here are some guidelines, but be prepared to make adjustments as you go along.
  • Seite 23: Hints And Tips

    HINTS AND TIPS • The Bread Maker is not a sealed unit and will be affected by the temperature and humidity of the room. If it is a very hot day or the machine is used in a hot kitchen, then the bread is likely to rise more than if it is cold.
  • Seite 24: Recipes

    RECIPES The Small Space Bread Maker makes a 750g and a 1000g loaf. Use the measuring cups and spoons included, or weigh ingredients using your kitchen scales following quantities accurately. The measuring spoon measures 1 teaspoon (5ml) and 1 tablespoon (15ml). The measuring cup holds 230ml (130g).
  • Seite 25 Programme 2 – FRENCH Ingredients 750g 1000g Water 310ml 400ml Salt 1½ teaspoons 1½ teaspoons Strong white bread flour 450g, 3½ cups 600g, 4 cups Caster sugar 2 teaspoons 2 teaspoons Easy blend yeast 1½ teaspoons 1½ teaspoons Follow the steps in ‘Instructions for use’, selecting Programme 2 – FRENCH from the menu, and the loaf size and crust you require.
  • Seite 26 Programme 4 – QUICK GINGERBREAD Ingredients Quantity Butter, cut into pieces 100g Golden syrup 110g Black treacle Soft light brown sugar 110g Milk 160ml Egg, medium Plain flour 260g, 2 cups Ground ginger 1½ teaspoons Baking powder 1½ teaspoons Bicarbonate of soda ¾...
  • Seite 27 Programme 5 – SWEET CRANBERRY, ORANGE AND NUT BREAD Ingredients 750g Water 170ml Natural yoghurt 140ml Salt 1 teaspoon Strong white bread flour 425g, 3¼ cups Ground almonds Orange rind, grated Caster sugar Easy blend yeast 1½ teaspoons Pecan nuts, roughly chopped Dried cranberries Follow the steps in ‘Instructions for use’, selecting Programme 5 –...
  • Seite 28 Programme 7 – GLUTEN FREE Ingredients 750g 1000g Milk – warmed to 32°C - 35°C 310ml 400ml Oil – warmed with the milk 100ml 130ml Eggs, medium Salt 1 teaspoon 1¼ teaspoons Cider vinegar 1 teaspoon 1¼ teaspoons Gluten free white bread flour blend 450g, 3½...
  • Seite 29 Programme 8 – DOUGH MEDITERRANEAN FIESTA PIZZA Ingredients Base Water 140ml 1 tablespoon Salt 1 teaspoon Strong white bread flour 225g, 1¾ cups Caster sugar ½ teaspoon Easy blend yeast ½ teaspoon Topping Tomato purée 4 tablespoons Dried oregano 2 teaspoons Tomatoes, sliced 4 large Cheddar cheese, grated...
  • Seite 30 Programme 9 – JAM RASPBERRY JAM – makes approx. 1 x 400g jar Ingredients Quantity Fresh raspberries 300g Preserving sugar 300g Lemon Juice of 1 large ORANGE MARMALADE – makes approx. 1 x 400g jar Ingredients Quantity Oranges, finely shredded zest, 4 large roughly chopped flesh and juice Preserving sugar...
  • Seite 31 Programme 10 – CAKE CHOCOLATE AND ALMOND CAKE Ingredients Quantity 135ml, plus a little for greasing Milk 135ml Soft light brown sugar 135g Black treacle 2 teaspoons Eggs, medium Self raising flour 170g, 1 cups Baking powder ¼ teaspoon Cocoa powder Ground almonds CHOCOLATE BUTTER CREAM FILLING Ingredients...
  • Seite 32 Programme 11 – SANDWICH Ingredients 1000g Water 360ml Butter, melted 2 tablespoons Salt 2 teaspoons Caster sugar 2 tablespoons Milk powder 2 tablespoons Strong white bread flour 600g, 4 cups Easy blend yeast 1 teaspoon 1. Follow the steps in ‘Instructions for use’, selecting Programme 11 – SANDWICH from the menu, loaf size 1000g and the crust you require.
  • Seite 33: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING The following are some common problems that can occur when using the Small Space Bread Maker. Please review the problems, their possible cause and any corrective action that should be taken. Problem Possible cause Solution Loaf size and shape The bread has not risen enough.
  • Seite 34 The top of the loaf is inflated, it Too much yeast has been used Reduce the yeast by ¼ tsp. looks like a mushroom. Too much sugar has been used. Reduce the sugar by 1 tsp. Too much flour has been used. Reduce the flour by 6 –...
  • Seite 35 Use the MEDIUM or LIGHT setting used. next time. My loaf is burnt. The Bread Maker has developed Contact the Lakeland customer care a fault. team on 015394 88100. The crust is too light. The bread has not been baked long Carry out a Programme 12 –...
  • Seite 36 Bread Maker to return to room temperature for 10 – 20 minutes. The display shows “E EO” or “E E1”. The temperature sensor inside the Contact the Lakeland customer care Bread Maker has developed a fault. team on 015394 88100 for advice.
  • Seite 37: Care And Cleaning

    CARE AND CLEANING • Unplug the Bread Maker and allow it to cool completely before cleaning. • Before the first use and after every use, clean each part thoroughly. • Periodically check all parts before reassembly. • Do not use metal tools inside the non-stick bread pan – always use plastic, wooden, nylon or silicone spatulas.
  • Seite 38: Recycling Your Electricals

    RECYCLING YOUR ELECTRICALS Along with many other high street retailers, Lakeland has joined a scheme whereby customers can take their unwanted electricals to recycling points set up around the country. Visit www.recycle-more.co.uk to find your nearest recycling point. ELECTRICAL CONNECTIONS THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.
  • Seite 39: Platzsparender Brotbackautomat

    GEBRAUCHSANWEISUNG PLATZSPARENDER BROTBACKAUTOMAT Modell: 19692...
  • Seite 40: Platzsparender Brotbackautomat Von Lakeland

    Unser mehrfach ausgezeichneter Familienbetrieb legt heute genauso viel Wert auf ein Höchstmaß an Qualität, ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und einen hervorragenden Kundenservice wie damals in den 1960er Jahren, als Lakeland gegründet wurde. Unsere Artikel werden mit größter Sorgfalt ausgewählt und im Einklang mit unseren strengen Standards gründlich geprüft.
  • Seite 41 INHALT Ausstattungsmerkmale ....................42 Sicherheitshinweise ....................43-44 Bedienfeld .......................45-46 Vor der ersten Verwendung des Brotbackautomaten ............47 Programme des Brotbackautomaten .................48-51 Abmessen Ihrer Zutaten ....................51 Hineingeben der Zutaten in die Backform ..............52 Gebrauchsanweisung ....................53-55 Leitfaden für Mehl und andere Zutaten ..............56-58 Leitfaden zum Beimischen zusätzlicher Aromen .............59 Verwendung eigener Rezepte ..................60 Tipps und Tricks ......................61 Fehlerbehebung .......................62-65...
  • Seite 42: Ausstattungsmerkmale

    AUSSTATTUNGSMERKMALE Deckel Haken Sichtfenster Messbecher Menü Messlöffel Lüftungsschlitze Backformdeckel Netzkabel und Netzstecker Herausnehmbare Backform Backformgriff Backkammer Knetpaddel Antriebswelle Bedienfeld...
  • Seite 43: Sicherheitshinweise

    Gerät abzuschalten, bedienen Sie die Ein/Aus-Taste und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. • Verwenden Sie nur die von Lakeland empfohlenen Zubehörteile oder Einsätze. • Tauchen Sie Netzkabel, Netzstecker oder Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Es besteht Brand-, Stromschlag- und Verletzungsgefahr! •...
  • Seite 44 • Nur für Innenräume. • Nur für den häuslichen Gebrauch. • Dieses Gerät ist nur für die Zubereitung von Speisen gemäß der Beschreibung in der mitgelieferten Gebrauchsanweisung vorgesehen. • Ziehen Sie den Netzstecker ausschließlich mit trockenen Händen aus der Netzsteckdose. Ziehen Sie den Netzstecker nie am Netzkabel aus der Netzsteckdose heraus.
  • Seite 45: Bedienfeld

    BEDIENFELD Zeigt die verbleibende Zeit Programmnummer in Stunden/Minuten an, bis Ihr Brot fertig ist Ein/Aus-Taste Menü-Taste Taste für die Zeitschaltuhr-Tasten Brotgröße Bräunungstaste Kruste • Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und schalten Sie den Platzsparenden Brotbackautomaten ein. • Das Display leuchtet kurz auf und Sie hören einen Signalton. •...
  • Seite 46: Bräunungstaste Kruste

    BRÄUNUNGSTASTE KRUSTE • Mit dieser Taste können Sie den gewünschten Bräunungsgrad der Brotkruste einstellen. • Drücken Sie die Taste, um eine leichte, mittlere oder stark gebräunte Kruste auszuwählen. Der Pfeil bewegt sich dabei zwischen den Symbolen auf der linken Seite des Displays. •...
  • Seite 47: Vor Der Ersten Verwendung Des Brotbackautomaten

    VOR DER ERSTEN VERWENDUNG DES BROTBACKAUTOMATEN • Wenn Sie den Brotbackautomaten das erste Mal verwenden, vernehmen Sie gegebenenfalls einen leichten verbrannten Geruch. Dies ist bei einem neuen Heizelement völlig normal und legt sich nach wenigen Anwendungen. • Reinigen Sie Backform und Knetpaddel mit heißem Spülwasser, waschen Sie diese danach mit klarem Wasser ab und trocknen Sie sie sorgfältig.
  • Seite 48: Programme Des Brotbackautomaten

    PROGRAMME DES BROTBACKAUTOMATEN PROGRAMMABLÄUFE Kneten - Die meisten Einstellungen beinhalten zwei Knetdurchläufe. Beim ersten Knetdurchlauf werden die Zutaten miteinander vermischt. Aufgehen - In diesen Phasen ist das Gerät, abgesehen vom Countdown auf dem Display, nicht aktiv. Backen - Der Brotlaib befindet sich in der finalen Backphase. Backzeit und Temperatur werden gemäß...
  • Seite 49 Optionen Zeit pro Programmablauf Programm Brotsorte Phase 1 Phase 2 Backen Gesamt Kneten/ Kneten/ Aufgehen Aufgehen 4. SCHNELL Zum Kneten, Aufgehen und • • 20 Min 45 Min 60-70 2 Std PROGRAMM Backen von Brot innerhalb einer 05 Min - kürzeren Zeit als im BASIC- 2 Std 15 Programm, aber innerhalb...
  • Seite 50 Optionen Zeit pro Programmablauf Programm Brotsorte Phase 1 Phase 2 Backen Gesamt Kneten/ Kneten/ Aufgehen Aufgehen 8. TEIG Diese Einstellung ist für Kneten 20 Min 70 Min 1 Std und Gehen ohne Backen. 30 Min Entfernen Sie den rohen Teig nach dem Durchlauf und formen Sie ihn in zu Brötchen, Pizzas etc.
  • Seite 51: Abmessen Ihrer Zutaten

    Optionen Zeit pro Programmablauf Programm Brotsorte Phase 1 Phase 2 Backen Gesamt Kneten/ Kneten/ Aufgehen Aufgehen 12. BACKEN Dieses Programm kann 10-60 10-60 zusammen mit dem TEIG- Programm verwendet werden, wenn Sie weitere Zutaten hinzugegeben wollen. Nachdem Sie Ihren Teig zubereitet haben, kneten Sie die zusätzlichen Zutaten in den Teig ein, z.
  • Seite 52: Hineingeben Der Zutaten In Die Backform

    • Beim Abmessen von trockenen Zutaten geben Sie diese vorsichtig mit einem Löffel in den Messbecher und streichen Sie die Oberfläche mit einem Messer glatt, sobald er befüllt ist. Geben Sie Ihrer Mischung nicht mehr Zutaten als im Rezept vorgegeben hinzu.
  • Seite 53: Gebrauchsanweisung

    GEBRAUCHSANWEISUNG Wählen Sie Ihr Rezept aus. Wir empfehlen, zunächst das BASIC Brot-Rezept auszuprobieren, das in dieser Anweisung enthalten ist. 1. Geben Sie die Backform in die Backkammer und setzen Sie dabei den Verschluss auf dem Boden leicht angewinkelt auf den Verschluss in der Mitte der Kammer. Drehen Sie die Backform im Uhrzeigersinn, bis sie einrastet.
  • Seite 54: Signalton, Dass Sie Zusätzliche Zutaten Hinzufügen Können

    SIGNALTON, DASS SIE ZUSÄTZLICHE ZUTATEN HINZUFÜGEN KÖNNEN Etwa 30 Minuten nach dem Anlaufen eines jeden Programms (abhängig vom jeweiligen Programm) piept das Gerät 10 Mal. Dieser Signalton macht Sie darauf aufmerksam, dass Sie nun zusätzliche Zutaten wie Früchte, Oliven, Nüsse usw. (siehe „Leitfaden zum Beimischen zusätzlicher Aromen“ für Ideen) hinzugeben können.
  • Seite 55: Aufbewahren Des Brotes

    11. Behalten Sie die Ofenhandschuhe an und stellen Sie die Backform auf den Kopf. Schütteln Sie die Backform sanft und lassen Sie das Brot auf ein Abkühlgitter gleiten. Sollte das Brot nicht sofort herausgleiten, lösen Sie die Seiten des Brotes mit einem nicht klebenden Spatel, klopfen die Ecken der Backform auf ein Holzbrett oder drehen das Ende der Antriebswelle unter der Backform, um das Brot zu lösen.
  • Seite 56: Leitfaden Für Mehl Und Andere Zutaten

    LEITFADEN FÜR MEHL UND ANDERE ZUTATEN Die Hauptzutat beim Brotbacken ist das Mehl. Die Wahl des richtigen Mehls ist deshalb der Schlüssel zu einem leckeren Brot. WEIZENMEHL Weizenmehl eignet sich am besten für das Backen von leckerem Brot. Weizen ist von einer äußeren Schale umgeben, die auch oft Kleie genannt wird, und enthält einen Kern im Inneren, der Weizenkeim und Endosperm enthält.
  • Seite 57: Süsse Zutaten

    ANDERE GETREIDESORTEN Andere Getreidesorten wie Hirse, Gerste, Buchweizen, Maismehl und Haferflocken können nicht alleine zum Brotbacken verwendet werden, jedoch in kleinen Mengen zu weißem Brotmehl hinzugegeben werden. Probieren Sie es aus: Ersetzen Sie 10 % bis 20 % des weißen Brotmehls in Ihrem Rezept mit diesen oder anderen Getreidesorten. SALZ Eine kleine Menge Salz ist beim Brotbacken essenziell.
  • Seite 58 Backen auf einen bestimmten Zeitpunkt zu verschieben, ist es wichtig, dass Sie Wasser und Magermilchpulver verwenden, da Milch verderben kann, wenn sie zu lange offen stehen gelassen wird. Für die meisten Programme können Sie Leitungswasser verwenden. Für das ULTRA- SCHNELLE Programm müssen Sie jedoch warmes Wasser verwenden. •...
  • Seite 59: Leitfaden Zum Beimischen Zusätzlicher Aromen

    LEITFADEN ZUM BEIMISCHEN ZUSÄTZLICHER AROMEN Sie können zusätzliche Aromen und Zutaten hinzugeben, um eine große Auswahl an leckerem Brot zu backen. Zum Beispiel Nüsse, Samen, frische oder getrocknete Kräuter, sonnengetrocknete Tomaten, Oliven, Früchte oder Schokolade. Sie können diese Zutaten auf folgende Arten beimischen: 1.
  • Seite 60: Verwendung Eigener Rezepte

    später im Programm hinzugeben, damit das fertige Brot auch größere Zutatenstücke enthält. Wenn Sie die Zeitschaltuhr verwenden, um das Brot zu einem bestimmten Zeitpunkt zu backen, müssen Sie alle Zutaten gleich zu Beginn in die Backform geben. Sie müssen bei zusätzlichen Zutaten auch deren Feuchtigkeitsgehalt berücksichtigen.
  • Seite 61: Tipps Und Tricks

    TIPPS UND TRICKS • Der Brotbackautomat ist kein abgedichtetes Gerät und wird von Temperatur und Feuchtigkeit im Raum beeinflusst. An einem sehr heißen Tag, bzw. wenn der Brotbackautomat in einer heißen Küche verwendet wird, geht das Brot mehr auf als bei kühleren Temperaturen.
  • Seite 62: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Im Folgenden haben wir gängige Probleme und Fehler zusammengestellt, die bei der Verwendung des Platzsparenden Brotbackautomaten auftreten können. Versuchen Sie, die möglichen Ursachen des jeweiligen Problems zu erkennen und zu beseitigen, um eine erfolgreiche Verwendung des Geräts zu gewährleisten. Problem Mögliche Ursache(n) Abhilfe...
  • Seite 63 Das Brot ist flach und nicht Die Hefe wurde dem Rezept nicht Überprüfen Sie, ob Sie die Zutaten aufgegangen. hinzugegeben. wie im Rezept vorgegeben verwendet haben. Die Hefe ist zu alt. Überprüfen Sie das Haltbarkeitsdatum auf der Packung. Die Flüssigkeit war zu heiß. Verwenden Sie Flüssigkeiten mit Raumtemperatur, es sein denn, es ist anders im Rezept vorgegeben.
  • Seite 64 Die Einstellung DUNKEL wurde für Verwenden Sie beim nächsten Mal dick. die Kruste verwendet. die Einstellungen MITTEL oder HELL. Mein Brot ist angebrannt. Der Brotbackautomat hat einen Kontaktieren Sie den Kundenservice Defekt. von Lakeland unter der Rufnummer 0800 444 1500.
  • Seite 65 Die Kruste ist zu hell. Das Brot wurde nicht lange genug Verwenden Sie den BACK- gebacken. Programmdurchlauf, um die Kruste zu verdunkeln. Die Einstellung HELL wurde für die Verwenden Sie beim nächsten Mal Kruste verwendet. die Einstellungen DUNKEL oder MITTEL. Probleme mit der Backform Das Knetpaddel lässt sich nicht aus Geben Sie Wasser in die Backform,...
  • Seite 66 Brotbackautomat wieder Raumtemperatur erreicht hat. Das Display zeigt „E EO“ oder „E Der Temperatursensor im Inneren Kontaktieren Sie den Kundenservice E1“ an. des Brotbackautomaten ist defekt. von Lakeland unter der Rufnummer 0800 444 1500, der Sie beraten wird.
  • Seite 67: Pflege Und Reinigung

    PFLEGE UND REINIGUNG • Ziehen Sie den Netzstecker des Brotbackautomaten heraus und lassen Sie das Gerät vor der Reinigung vollständig abkühlen. • Reinigen Sie jedes einzelne Teil des Geräts vor der ersten Inbetriebnahme und nach jedem Gebrauch gründlich. • Überprüfen Sie alle Komponenten in regelmäßigen Abständen, bevor Sie sie erneut zusammensetzen.
  • Seite 68 Lakeland Alexandra Buildings, Windermere, Cumbria, UK LA23 1BQ Tel: +44(0)15394 88100 www.lakeland.co.uk Tel: 0800 444 1500 www.lakeland.de...

Inhaltsverzeichnis