Vertraagde Weergave; Beeld-Voor-Beeld Weergave; Selecteren Van Geluid En Taal; Selecteren Van Ondertitels - Yamaha MCR-840 Bedienungsanleitung

BEDIENING VAN DISKS EN USB-APPARATEN

Vertraagde weergave

U kunt DVD-Video, VCD, SVCD, DivX
met vertraagd afspelen op vier verschillende snelheden.
DVD-Video-disks kunt u ook in omgekeerde richting
vertraagd weergeven.
,
1
Druk tijdens weergave op
2
Houd of
vertraagde weergave begint.
■ Als u de snelheid voor vertraagde
weergave wilt wijzigen
Druk enkele malen op
De gekozen snelheid wordt op het scherm aangegeven.
■ Om de normale weergave te hervatten
Druk op .
Opmerking
De normale weergave kan hervat worden wanneer er een nieuw
hoofdstuk (DVD-Video) of nieuwe track (PBC VCD of SVCD)
bereikt wordt tijdens de vertraagde weergave.

Beeld-voor-beeld weergave

U kunt DVD-Video, VCD, SVCD, DivX
beeld-voor-beeld weergeven. DVD-Video-disks kunt u
ook in omgekeerde richting beeld-voor-beeld weergeven.
,
1
Druk tijdens weergave op
2
Druk op of
weer te geven.
■ Om de normale weergave te hervatten
Druk op .
Opmerking
De normale weergave kan hervat worden wanneer er een nieuw
hoofdstuk (DVD-Video) of nieuwe track (PBC VCD of SVCD)
bereikt wordt tijdens de beeld-voor-beeld weergave.
22
Nl
®
en WMV-disks
.
ingedrukt totdat de
of .
®
en WMV-disks
.
om één beeld tegelijk

Selecteren van geluid en taal

Sommige DVD-disks bevatten geluidssporen in
verschillende talen of audioformaten, zoals Dolby Digital
en DTS, waaruit u tijdens het afspelen kunt kiezen. Zo
kunnen ook bepaalde DVD-VR (VR-stand DVD-R/RW/
R DL) disks een dubbel-mono geluidsspoor hebben, en
®
bepaalde DivX -disks bevatten een aantal verschillende
geluidssporen.
TOP MENU
AUDIO
Tijdens het afspelen drukt u enkele malen op
AUDIO om te kiezen uit de beschikbare talen of
audioformaten die u kunt beluisteren.
De naam van de gekozen taal of het audioformaat
verschijnt op het scherm.
Opmerkingen
• Bij sommige disks zult u de gewenste taal of het audioformaat
alleen kunnen kiezen via het menu van de disk zelf. Gebruik
TOP MENU en MENU om het menu van de disk te zien.
• U kunt de oorspronkelijke taal voor het afspelen van DVD-
Video-disks wijzigen in de "Language-instellingen" (☞b.40).
• U kunt de oorspronkelijke taal voor het filmgeluid (☞b.40)
kiezen als u de weergave stopt en de Resume-hervattingsfunctie
annuleert, of als u de disk uitneemt zonder het Last Memory-
stoppunt vast te leggen (☞b.20).

Selecteren van ondertitels

®
Sommige DVD en DivX
een of meer talen waaruit u kunt kiezen tijdens het
afspelen.
TOP MENU
SUBTITLE
MENU
-disks bevatten ondertitels in
MENU