Disques Et Formats Pris En Charge; Cd Avec Protection Anticopie; Dualdisc; Compatibilité Des Disques Enregistrables - Yamaha MCR-840 Bedienungsanleitung

DISQUES ET FORMATS PRIS EN CHARGE

CD avec protection anticopie

Le lecteur de DVD est conforme à la norme CD Audio. Il
est impossible de garantir son fonctionnement avec des
disques ne répondant à pas cette norme.

DualDisc

Un DualDisc est un disque à double face, avec une couche
DVD pour la vidéo sur une face et une couche CD pouvant
être lue par un lecteur de CD conventionnel sur l'autre.
Le lecteur de DVD peut lire la face DVD des DualDiscs.
Comme la face CD n'est pas conforme à la norme Audio CD,
la lecture de certains DualDiscs risque d'être impossible.
Pour en savoir davantage sur la norme DualDisc, veuillez
contacter le fabricant du disque ou son vendeur.
Compatibilité des disques
enregistrables
■ CD-R/RW
• Le lecteur de DVD est compatible avec les disques CD-
R/RW enregistrés avec les formats suivants : audio CD,
VCD, SVCD et ISO 9660 (CD-ROM).
• Pour les disques ISO 9660 , utilisez le système de
fichiers de CD-ROM ISO 9660 Level 1 ou Level 2 ou
les systèmes de fichiers étendu Joliet ou Romeo.
• Les disques multisession ne sont pas reconnus.
• Des disques non finalisés ne peuvent pas être lus.
Voyez le mode d'emploi de votre graveur pour savoir
comment finaliser un disque.
• Certains disques peuvent se révéler illisibles, générer du
bruit ou afficher une distorsion du son. Ces problèmes
sont dus au disque et non à un dysfonctionnement.
■ DVD-R/RW/R DL
• Le lecteur de DVD est compatible avec les disques
DVD-R/RW et DVD-R DL (Double couche) enregistrés
avec les formats suivants : DVD-Video, mode VR
(Video Recording mode) et UDF Bridge DVD-ROM.
• Quand vous lisez des données qui ont été modifiées sur
un graveur de DVD (suppression de scènes etc.),
l'image peut disparaître momentanément là où des
modifications ont été apportées. Il ne s'agit pas d'un
dysfonctionnement.
• Les disques multisession ne sont pas reconnus.
• Des disques non finalisés ne peuvent pas être lus.
Voyez le mode d'emploi de votre graveur pour savoir
comment finaliser un disque.
• Certains disques peuvent se révéler illisibles, générer du
bruit ou afficher une distorsion du son. Ces problèmes
sont dus au disque et non à un dysfonctionnement.
■ DVD+R/RW/R DL
• Le lecteur de DVD est compatible avec des disques
DVD+R/RW et DVD+R DL (double couche)
enregistrés avec le format suivants : DVD-Video.
• Lors de la lecture de données modifiées, les
changements peuvent ne pas être suivis avec exactitude.
• Les disques multisession ne sont pas reconnus.
• Des disques non finalisés ne peuvent pas être lus.
Voyez le mode d'emploi de votre graveur pour savoir
comment finaliser un disque.
• Certains disques peuvent se révéler illisibles, générer
du bruit ou afficher une distorsion du son. Ces
problèmes sont dus au disque et non à un
dysfonctionnement.
Disques créés sur ordinateur
• Les disques enregistrés sur ordinateur peuvent être
illisibles suite aux réglages du logiciel de gravure ou à
la configuration de l'ordinateur.
• Veillez à utiliser un format adéquat lors de la gravure
de disques. Pour en savoir plus, voyez le mode
d'emploi du logiciel de gravure.
• Les disques enregistrés en mode de gravure par paquets
ne sont pas reconnus.

Fichiers MP3, WMA et MPEG-4 AAC

• Le lecteur de DVD peut lire les formats de fichier audio
suivants : MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3), WMA
(Windows Media Audio) et MPEG-4 AAC.
• Le lecteur de DVD peut lire des fichiers MP3, WMA et
MPEG-4 AAC enregistrés sur des disques CD-R/RW et
des mémoires USB.
• Les fréquences d'échantillonnage suivantes sont prises
en charge : 32 kHz, 44.1 kHz et 48 kHz.
• Pour les fichiers MP3 et WMA, nous recommandons
des résolutions en bits de plus de 128 kbps.
• Pour les fichiers MPEG-4 AAC, les débits binaires de
16 kbps à 320 kbps sont reconnus.
• Les débits binaires variables (VBR) pour MP3, WMA
et MPEG-4 AAC ne sont pas reconnus.
• L'encodage sans perte WMA n'est pas reconnu.
• Les fichiers pourvus d'une protection DRM (Digital
Rights Management) ne peuvent pas être lus.
• Seuls les fichiers MP3, WMA et MPEG-4 AAC dotés
d'une extension .mp3/.MP3, .wma/.WMA ou .m4a,
sont reconnus.
• Chaque disque peut contenir jusqu'à 299 dossiers et chaque
dossier peut contenir jusqu'à 648 fichiers et dossiers.
Cependant, certains dossiers et fichiers peuvent ne pas être
lus selon la façon dont les dossiers sont agencés.
47
Fr