Discos Y Formatos Compatibles; Cds Con Control De Copia; Dualdisc; Compatibilidad De Los Discos Grabables - Yamaha MCR-840 Bedienungsanleitung

DISCOS Y FORMATOS COMPATIBLES

CDs con control de copia

El reproductor DVD cumple con el estándar Audio CD.
No se puede garantizar el funcionamiento y rendimiento
de los discos que no cumplen con este estándar.

DualDisc

Un DualDisc es un disco de doble cara con una capa DVD
para vídeo por una cara y una capa CD, que se puede
reproducir en un reproductor CD estándar, por la otra.
El reproductor DVD puede reproducir la cara DVD de los
DualDiscs.
Puesto que la capa CD no cumple el estándar Audio CD,
algunos DualDiscs pueden no reproducirse.
Para obtener más información acerca del estándar
DualDisc, consulte al fabricante o al distribuidor del disco.
Compatibilidad de los discos
grabables
■ CD-R/RW
• El reproductor DVD es compatible con los discos CD-
R/RW grabados con los siguientes formatos: Audio
CD, VCD, SVCD y ISO 9660 (CD-ROM).
• Con los discos ISO 9660, utilice el sistema de archivo
CD-ROM ISO 9660 Nivel 1 o Nivel 2 o los sistemas de
archivo Joliet o Romeo extendidos.
• Este aparato no es compatible con los discos multisesión.
• No se pueden reproducir discos no finalizados. Consulte el
manual de instrucciones de la grabadora de discos para
obtener más información sobre la finalización de discos.
• Es posible que algunos discos no se reproduzcan,
produzcan interferencias o el sonido esté distorsionado.
Esto se debe al disco y no es una anomalía.
■ DVD-R/RW/R DL
• El reproductor DVD es compatible con los discos DVD-R/
RW y DVD-R DL (doble capa) grabados con los siguientes
formatos: DVD-Video, en modo VR (Video Recording,
grabación de vídeo) y DVD-ROM UDF Bridge.
• Al reproducir un contenido que ha sido editado en una
grabadora de DVD (escenas eliminadas, etc.), es
posible que la imagen desaparezca momentáneamente
en los puntos de edición. No se trata de una anomalía.
• Este aparato no es compatible con los discos multisesión.
• No se pueden reproducir discos no finalizados. Consulte el
manual de instrucciones de la grabadora de discos para
obtener más información sobre la finalización de discos.
• Es posible que algunos discos no se reproduzcan,
produzcan interferencias o el sonido esté distorsionado.
Esto se debe al disco y no es una anomalía.
■ DVD+R/RW/R DL
• El reproductor DVD es compatible con los discos
DVD+R/RW y DVD+R DL (doble capa) grabados con
los siguientes formatos: DVD-Video.
• Cuando se reproduce un contenido que ha sido editado, es
posible que la reproducción no siga la edición de manera exacta.
• Este aparato no es compatible con los discos multisesión.
• No se pueden reproducir discos no finalizados. Consulte
el manual de instrucciones de la grabadora de discos para
obtener más información sobre la finalización de discos.
• Es posible que algunos discos no se reproduzcan,
produzcan interferencias o el sonido esté distorsionado.
Esto se debe al disco y no es una anomalía.

Discos realizados en un ordenador

• Es posible que los discos grabados en un ordenador no
sean reproducibles debido a los ajustes del software de
grabación de discos o la configuración del ordenador.
• Tenga cuidado de utilizar el formato correcto al grabar
los discos. Para más información, consulte el manual de
instrucciones para el software de grabación del disco.
• Los discos grabados mediante escritura por paquetes
(packet writing) no son compatibles.

Archivos MP3, WMA y MPEG-4 AAC

• El reproductor DVD puede reproducir los siguientes
formatos de archivos de audio: MP3 (MPEG-1 Audio Layer
3), WMA (Windows Media Audio) y MPEG-4 AAC.
• El reproductor DVD puede reproducir los archivos
MP3, WMA y MPEG-4 AAC guardados en discos CD-
R/RW y dispositivos de almacenamiento USB.
• Se admiten las siguientes frecuencias de muestreo: 32
kHz, 44,1 kHz y 48 kHz.
• Para los archivos MP3 y WMA, recomendamos
frecuencias de bits superiores a 128 kbps.
• Para los archivos MPEG-4 AAC, se admiten
frecuencias de muestreo de 16 kbps a 320 kbps.
• No se admiten las frecuencias de bits variables (VBR)
para MP3, WMA y MPEG-4 AAC.
• No se admite la codificación en WMA sin pérdida.
• No se pueden reproducir los archivos con DRM ("Digital
Rights Management", Gestión de derechos digitales).
• Sólo se reconocen los archivos MP3, WMA y MPEG-4
AAC con una extensión de archivo .mp3/ .MP3, .wma/
.WMA o .m4a respectivamente.
• Cada disco puede contener hasta 299 carpetas y cada
carpeta puede contener una combinación de hasta 648
archivos y carpetas. Sin embargo, dependiendo de la
organización de carpetas, es posible que no se reconozcan
ni puedan reproducirse todas las carpetas y archivos.
47
Es