Siemens SINUMERIK 840D sl Installationshandbuch Seite 94

Alarme konfigurieren
10.1 Alarmtexte anlegen
Konfigurationsdatei ergänzen
1. Öffnen Sie die Datei "slaesvcadapconf.xml" im Editor.
2. Tragen Sie den neuen Basename ein, im Beispiel "oem_alarms".
Mehrere Dateien mit eigenen Alarmtexten:
1. Bei mehreren Dateien mit eigenen Alarmtexten müssen entsprechend viele BaseNames
in die Konfigurationsdatei aufgenommen werden. Die Liste ist beliebig erweiterbar.
2. Kopieren Sie den Inhalt von Tag <BaseName>, im Beispiel:
<BaseName_02 type="QString" value="oem_alarms"/>
3. Fügen Sie die Zeile zwischen das Tag <BaseNames> und </BaseNames> ein.
4. Erhöhen Sie die Nummer des letzten vorhandenen "BaseName_xx"-Tags um Eins.
5. Fügen Sie den Basename der entsprechenden Alarmtextdatei ein.
Hinweis
Das Tag "BaseName_01" ist für Siemens reserviert.
HMI sl neu starten
Damit der "Alarm&Event Service" die neuen Alarmtexte lesen kann, müssen sie vom Format
".ts" ins Binärformat konvertiert werden.
Starten Sie HMI sl neu. Die Konvertierung erfolgt nur im Hochlauf. Dabei werden im selben
Verzeichnis gleich lautende Dateien mit der Dateierweiterung ".qm" angelegt.
Das Ergebnis der Konvertierung wird in die Datei "alarmtext_conversion.log" geschrieben.
Weiterhin werden auch die bei der Konvertierung auftretenden Fehler, wie z. B. Syntaxfehler
in einer Alarmtextdatei, in die Datei geschrieben.
88
Inbetriebnahmehandbuch, 07/2007, 6FC5397-1DP10-2AA0
HMI sl