Vorgabe Der Spracheigenschaft - Siemens SINUMERIK 840D sl Installationshandbuch

3. In der Liste der Kategorien (links) wählen Sie "Extras".
4. In der Liste der Befehle (rechts) wählen Sie nun "Sprache" (s. Abbildung).
5. Ziehen Sie diesen Eintrag mit der linken Maustaste in eine Symbolleiste.
6. Schließen Sie den Dialog.
Mit dem Auswahlfeld können Sie nun für jeden Textbestandteil die eingestellte Sprache
ändern

Vorgabe der Spracheigenschaft

Word setzt von sich aus die Spracheigenschaft in folgenden Situationen:
• Beim Öffnen einer Datei vom Typ "Codierte Textdatei" (siehe Kapitel "Bestehende
• Bei der Eingabe mit der Tastatur bekommt der neu eingegebene Text die eingestellte
• Bei aktiver Option "Sprache automatisch erkennen" versucht Word die fertig
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Option "Sprache automatisch erkennen zu
deaktivieren:
1. Stellen Sie sicher, dass kein Text markiert ist, und wählen Sie den Befehl "Extras" →
2. Im Dialog "Sprache" deaktivieren Sie die Option "Sprache automatisch erkennen" und
Fremdsprachentexte erstellen
Inbetriebnahmehandbuch, 11/2006, 6FC5397-1DP10-1AA0
Textdatei öffnen").
Tastatursprache.
eingegebenen Worte einer Sprache zuzuordnen und stellt die Spracheigenschaft dann
selbst ein.
Hinweis
Die Option "Sprache automatisch erkennen" kann, gerade bei technischen Texten,
verwirrende Resultate ergeben.
Diese Option ist in der Regel als Voreinstellung aktiviert.
Empfehlung: Deaktivieren Sie die Option "Sprache automatisch erkennen".
"Sprache" → "Sprache festlegen..."
klicken Sie "OK".
Eingabe von Text
3.6 Spracheigenschaft in Word-Dateien
29