E S P A Ñ O L
Indicaciones de uso
Este producto está indicado para la infusión
subcutánea de insulina mediante una bomba
de infusión.
CONTRAINDICACIONES
Este producto no está diseñado ni indicado
para infusión intravenosa (IV) ni para infusión
de sangre o hemoderivados.
ADVERTENCIAS
La inserción incorrecta y el mantenimiento
■
inadecuado de la zona de infusión
pueden hacer que la administración de la
medicación sea inexacta o causar infección
o irritación en dicha zona.
Garantice la esterilidad comprobando que
■
el papel estéril y el precinto a prueba de
manipulación no estén dañados.
Antes de llevar a cabo la inserción, limpie la
■
zona de inserción con alcohol isopropílico.
Quite el protector de la aguja antes de
■
insertar el equipo de infusión.
En el caso de que este equipo de infusión
■
se utilice por primera vez, haga la primera
preparación en presencia de su equipo
médico.
No deje que quede aire en el equipo de
■
20
infusión. Cébelo por completo.
Compruebe con frecuencia que la cánula
■
flexible permanezca insertada firmemente,
ya que es posible que no sienta dolor si
esta se sale. La cánula flexible debe estar
siempre insertada totalmente para que
se pueda recibir la cantidad completa de
medicación.
Suelte el tubo con precaución, ya que un
■
tirón podría dañar el equipo de infusión o
la aguja introductora. Compruebe que el
equipo de infusión esté colocado en su sitio
cuando haya soltado el tubo totalmente.
Si la zona de infusión se inflama, sustituya
■
el equipo y use una nueva zona hasta que
la primera se haya curado.
Sustituya el equipo de infusión si la cinta
■
adhesiva se afloja o la cánula flexible se
sale total o parcialmente de la piel.
Sustituya el equipo de infusión cada
■
48-72 horas o según las instrucciones
proporcionadas por su equipo médico.
No reinserte la aguja introductora en el
■
equipo de infusión. La reinserción puede
causar la rotura de la cánula flexible, lo que
podría conllevar un flujo de medicación
impredecible.
Nunca cebe el equipo ni intente liberar
■
una vía obstruida con el equipo insertado.
Podría inyectar de forma accidental
demasiada medicación.
No ponga desinfectantes, perfumes ni
■
desodorantes en el equipo de infusión,
ya que podría afectar a la integridad del
mismo.
Deseche el equipo de infusión y la aguja
■
introductora de manera segura en un
recipiente para objetos cortantes después
de un solo uso. No los limpie ni reesterilice.
Este dispositivo es estéril y apirógeno,
■
siempre que el envase no esté abierto
o dañado. No lo utilice si el envase está
abierto o dañado.
Para los usuarios de Paradigm: no utilice el
■
equipo de infusión si la aguja del conector
del tubo está dañada.
Conserve los equipos de infusión en un
■
lugar fresco y seco. No deje los equipos de
infusión expuestos a la luz solar directa ni
en el interior de un vehículo.