Medtronic mio Bedienungsanleitung Seite 84

简 体 中 文
适应症
本产品可用于将胰岛素通过输液泵输入皮下。
禁忌症
本产品不适合用于静脉 (IV) 输液、 输血或输注血
液制品。
警告
插针不当或进针部位维护不当可能会导致用药
■
量不准确、 感染或进针部位发炎。
检查无菌纸和防揭换密封有无破损， 以确保
■
无菌性。
插入前， 使用异丙醇清洁插入部位。
■
插入输液器之前， 取下针套。
■
■ 如果是首次使用这种输液器， 在健康专家在场
的情况下进行首次设置。
切勿使输液器中残留空气。 务必完全充注。
■
经常检查以确保软套管牢固地保留在原位， 因为
■
套管拔出时可能感觉不到疼痛。 软套管必须完
全插入， 才能足量地输注药物。
小心地松开管路， 因为用力拔出管路可能会损坏
■
输液器/导针。 确保完全松开管路后输液器处在
正确的位置。
如果输液部位发红， 更换输液器， 在新部位进
■
针， 直到最初的进针部位愈合。
如果粘合条松动， 或者软套管在皮肤上完全或
■
部分移位， 则更换输液器。
84
48-72 小时更换输液装置， 或根据您健
每隔
■
康护理专业人员的指示进行更换。
切勿将导针重新插入输液器。 重新插入可能会
■
导致软套管撕裂， 造成药物流量无法预测。
在插入输液器时， 切勿充注输液器或尝试疏通
■
堵塞的管路。 那样可能会意外注入过多的药物。
■ 切勿将消毒剂、 香料或除臭剂放在输液器上， 这
样可能会影响输液器的完整性。
每次使用后， 应在锐器盒中安全地处理输液器
■
和导针。 切勿清洗或重新灭菌。
本器械是无菌无热原器械， 除非包装已打开或
■
破损。 如果包装已打开或破损， 请勿使用。
如果管接头针已损坏， 切勿在示范用户身上使
■
用输液器。
输液器应存放在低温干燥处。 切勿使输液器直
■
接受到阳光照射或将其放在车内。
■ 临时断开输液器连接时应使用无菌技术， 并咨
询健康专家断开时如何补偿损失的药物。
如果输注胰岛素， 断开时和重新连接后认真监
■
测血糖水平。
如果输注胰岛素时您的血糖水平异常偏高， 或者
■
出现堵塞警报， 应检查有无凝块和/或渗漏。
如有疑问， 更换输液器， 因为软套管可能移位、
■
弯曲和/或部分堵塞。 如果出现任何上述问题，
与健康专家共同制定快速取代胰岛素的计划。
检测血糖水平以确保问题得到纠正。
切勿将已贮液的输液装置指向任何不适合插入
■
的身体部位。
如果输注胰岛素， 切勿在即将就寝时更换输液
■
器， 除非在插入后 1-3 小时内能够检查血糖
水平。
重复使用输液器可能会损坏套管/针并引起感
■
染、 进针部位发炎和/或用药量不准确。
保证
有关产品保证的信息， 请致电当地帮助热线或
■
代表， 或访问
www.medtronicdiabetes.com/warranty。