Indicaciones De Uso - Medtronic Mio 30 Gebrauchsanweisung

Indicaciones de uso

El equipo de infusión MiniMed™ Mio™ 30
está indicado para la infusión subcutánea de
insulina mediante una bomba de infusión.
Sustituya el equipo de infusión cada 48
a 72 horas o según las instrucciones
proporcionadas por su equipo médico.
Descripción
Mio 30 es un equipo de infusión en ángulo
con un dispositivo de inserción integrado.
Las patas integradas permiten un ángulo de
inserción de 30°. Mio 30 se suministra listo
para utilizarse. Tanto Mio 30 como la unidad
de tubo independiente son estériles.
Contraindicaciones
Los equipos de infusión están indicados sólo
para el uso por vía subcutánea y no para
infusión intravenosa (i.v.) ni para la infusión de
sangre o hemoderivados.
Advertencias
■ No lo utilice si el envase está abierto
o dañado. Este dispositivo es estéril y
apirógeno, a menos que el embalaje esté
abierto o dañado. Garantice la esterilidad
comprobando que el papel estéril y el
precinto a prueba de manipulación no
estén dañados.
■ La inserción incorrecta o el mantenimiento
inadecuado de la zona de infusión
14
Mp6026020-22A1_a.indb 14
pueden hacer que la administración de
la medicación no sea exacta o causar
infección o irritación en dicha zona.
■ Retire con cuidado el protector de la aguja
antes de insertar el equipo de infusión.
No doble la aguja antes de insertarla, y no
utilice el equipo de infusión si la aguja está
doblada o se ha dañado.
■ Para evitar pinchazos accidentales con
la aguja, nunca dirija un dispositivo de
inserción cargado hacia una parte del
cuerpo en la que no desee realizar la
inserción.
■ Elimine el aire del equipo de infusión y del
tubo. Llénelos por completo.
■ Compruebe con frecuencia que la cánula
permanece insertada firmemente, ya que
es posible que no sienta dolor si esta
se sale. La cánula debe estar siempre
insertada por completo para que usted
pueda recibir la cantidad completa de
medicación.
■ Si el área de infusión se inflama, sustituya
el equipo y use una nueva zona de
inserción hasta que la primera se haya
curado. Sustituya el equipo de infusión si
la cinta se afloja o si la cánula se sale total
o parcialmente de la piel.
■ No reinserte la aguja introductora en el
equipo de infusión. La reinserción puede
causar la rotura de la cánula, lo que
podría conllevar un flujo de medicación
impredecible.
■ Nunca llene el equipo de infusión o intente
liberar un tubo obstruido mientras el
equipo esté insertado. Podría administrar
de forma accidental demasiada
medicación.
■ No ponga desinfectantes, perfumes,
alcohol o desodorantes en el equipo de
infusión, ya que esto podría afectar a la
integridad del equipo.
■ Vuelva a colocar la tapa en el equipo
Mio 30 para su eliminación segura.
■ Deseche el equipo Mio 30 utilizado de
forma segura en un recipiente para objetos
cortantes después de un solo uso. No lo
limpie ni reesterilice.
■ La reutilización del equipo de infusión
podría dañar la cánula o la aguja y, por
consiguiente, causar una infección, una
irritación en la zona de infusión o una
administración inexacta de la medicación.
■ Conserve los equipos de infusión Mio 30
en un lugar fresco y seco. No los deje
expuestos a la luz solar directa ni en el
interior de un vehículo.
■ Utilice técnicas asépticas cuando
desconecte temporalmente el equipo y
consulte a su equipo médico cómo se
puede compensar la medicación que
no se ha administrado mientras estaba
desconectado el equipo.
1/29/2015 6:29:53 PM