Utilisation Conforme - Auerswald COMpact 5200 Betriebsanleitung

Important : Veillez aux mesures suffisantes afin d'assurer la protection des données et
d'éviter les abus.
• Évitez que des personnes non autorisées aient accès au système de télécommunication
et à sa programmation.
• Ne communiquez jamais les noms d'utilisateur, mots de passe, PIN et les adresses IP
publiques du système de télécommunication. Il ne s'agit pas uniquement des posts dans
les forums et communautés, mais également des logs de service des routeurs ou les
traces Wireshark.
• En conséquence, faites preuve de vigilance lors de la saisie de mot de passe et de code
PIN. Évitez les mots de passe et codes PIN faciles à deviner, comme par ex. les dates
de naissance ou anniversaires.
• Utilisez les autorisations disponibles (droits de programmation, accès lignes extérieures,
numéros bloqués, etc.) de manière raisonnable.
• Vérifiez régulièrement le recueil des données de conversation de votre système de
télécommunication et, le cas échéant, les LOGs de votre routeur NAT afin de décerner
toute irrégularité.
• Pour plus d'informations sur la protection contre les abus, rendez-vous sur la page de
l'Office fédéral de la sécurité des technologies de l'information (cf. www.bsi.bund.de en
recherchant = TK-Anlagen).

Utilisation conforme

Important: L'appareil n'est pas prévu pour des systèmes de survie et/ou pour des
utilisations dans des installations nucléaires et ne doit donc pas être utilisé dans ces
conditions. Une utilisation de l'appareil dans de telles conditions doit obligatoirement faire
l'objet d'une autorisation individuelle spécifique écrite du fabricant.
Important: Une utilisation non conforme peut par ex. entraîner une limitation des fonctions
ou bien des dysfonctionnements, la destruction de l'appareil ou, dans les cas les plus
graves, la mise en danger de personnes.
• Si, malgré avoir lu le chapitre suivant, vous avez des doutes quant à l'utilisation
conforme, veuillez vous adresser à votre revendeur.
• Veuillez lire avec attention les notices se rapportant à l'appareil et les conserver pour
une utilisation ultérieure.
• Pour l'utilisation de certaines fonctions, il est nécessaire de procéder à une mise à
niveau des composants, à une mise à niveau logicielle (activation), à une activation chez
l'exploitant du réseau et/ou à un paramétrage via le gestionnaire de configuration.
Les appareils COMpact 5200, COMpact 5200R et COMpact 5500R sont des installations de
télécommunication ou systèmes de télécommunication. Ces systèmes de
télécommunication relient différents terminaux internes avec différents réseaux de
communication publics, et permettent de cette manière, des dialogues externes et internes.
C'est pour cela que les systèmes de télécommunication disposent de plusieurs ports/
interfaces. Les systèmes de télécommunication sont conçus de manière modulaire. Ils sont
adaptés à une utilisation dans le domaine commercial (PME).
COMpact 5200/5200R/5500R - Notice d'utilisation V02 01/2018
Informations importantes
121