Informazioni importanti
• Sfruttare tutte le possibilità di protezione mediante password e PIN. Non utilizzare
password e PIN alle quali sia possibile risalire con semplicità, come date di nascita o
anniversari.
• Usufruire delle autorizzazioni disponibili (autorizzazione per la programmazione,
autorizzazioni per la linea esterna, numeri bloccati ecc.) in maniera opportuna.
• Controllare regolarmente l'acquisizione dei dati delle conversazioni del centralino ed
eventualmente i fil e di log del router NAT per individuare eventuali incongruenze.
• Ulteriori informazioni sulla protezione contro possibili usi impropri sono disponibili in
Internet, sul sito dell'Ufficio federale tedesco per la sicurezza informatica (vedere
www.bsi.bund.de , termine di ricerca = TK-Anlagen).
Uso previsto
Importante: il dispositivo non è progettato per sistemi vitali e/o per applicazioni nell'ambito
di impianti nucleari e pertanto non deve essere utilizzato a tali scopi. L'uso del dispositivo
per applicazioni di questo tipo presuppone obbligatoriamente la presenza di un consenso/
una dichiarazione scritti del produttore per il caso specifico.
Importante: l'uso improprio può limitare le funzioni del dispositivo, causarne il
malfunzionamento o la distruzione oppure, nel peggiore dei casi, creare situazioni
pericolose per le persone.
• Qualora, anche dopo avere letto il capitolo seguente, permangano dubbi sull'uso
previsto, rivolgersi al proprio rivenditore specializzato.
• Leggere le guide fornite insieme al dispositivo e conservarle per ogni utilizzo futuro.
• Per usufruire di alcune funzioni possono essere necessari un ampliamento hardware, un
ampliamento software (attivazione), un'attivazione presso l'operatore di rete e/o una
configurazione tramite il manager configurazione.
I dispositivi COMpact 5200, COMpact 5200R e COMpact 5500R sono impianti di
telecomunicazione, di seguito denominati "centralini". I centralini collegano diversi terminali
interni con diverse reti di telecomunicazione pubbliche per permettere chiamate sia esterne
che interne. A tale scopo i centralini offrono diverse porte/interfacce. I centralini presentano
una struttura modulare e sono indicati per l'uso in ambito industriale (aziende medio-piccole).
Il centralino COMpact 5200 è provvisto di un involucro in plastica per il montaggio alla parete.
I dispositivi COMpact 5200R e COMpact 5500R sono provvisti di un involucro da 19" che può
essere integrato all'interno di un rack da 19". In tal modo possono essere utilizzati in reti IT/
TC strutturate.
I centralini sono progettati per essere utilizzati in ambienti chiusi. Anche tutti i dispositivi
collegati devono trovarsi all'interno dell'edificio.
150
COMpact 5200/5200R/5500R - Istruzioni per l'uso V02 01/2018