ASP FS400AR Bedienungsanleitung Seite 27

12. Entretien et nettoyage
• Pour que vous puissiez jouir longtemps de votre moteur, il vous faut être soigneux et cons-
ciencieux en ce qui concerne les procédures de contrôle et de réglage avant et après le
démarrage.
Prenez compte de toutes les consignes de sécurité et des conseils d'entre-
tien de ce mode d'emploi.
• N'utilisez pas un réglage trop maigre du mélange de carburant. Cela pourrait conduire à une
surchauffe et à une perte de puissance.
Un endommagement du moteur est également possible causé par le nitrométhane à hautes
températures du moteur.
Sélectionnez toujours un réglage plus riche d'un minimum pour un nombre de tours maximal.
Nettoyez l'extérieur du moteur au moyen d'un chiffon en coton propre et non pelucheux.
• L'intérieur du moteur doit être nettoyé en fonction de la fréquence d'utilisation.
A cet effet, utilisez du kérosène que vous versez dans les cylindres par l'ouverture des bou
gies et dans l'intérieur du carter-moteur par le nipple sur le côté inférieur du moteur.
Faites basculer plusieurs fois de suite le moteur d'un côté sur l'autre afin de nettoyer égale-
ment toutes les pièces à l'intérieur de celui-ci (fermer les ouvertures des bougies, etc.).
Faites ensuite s'écouler le kérosène (le recueillir au moyen de chiffons/tissus et le jeter d'u-
ne manière compatible à l'environnement !) puis versez un peu d'huile synthétique très flui-
de dans les cylindres par les ouvertures des bougies et dans le carter-moteur par le nipple
sur le côté inférieur du moteur.
Faites tourner l'hélice sur plusieurs tours afin de bien lubrifier toutes les pièces tournantes.
• Si vous n'utilisez pas le moteur pour une longue période (par ex. en hiver), nous vous recom-
mandons de bouger le moteur de temps en temps, de le nettoyer et de verser un peu d'hui-
le synthétique très fluide à l'intérieur du moteur. Le stockage doit avoir lieu à température
ambiante de pièce chauffée pour une humidité relative de l'air plutôt basse.
13. Trucs & astuces
• Prenez compte de toutes les consignes de sécurité de ce mode d'emploi.
• Un tel moteur 5 cylindres en étoile n'est certainement pas approprié pour un débutant de
l'aéromodélisme.
Si vous n'aviez jusqu'à présent aucune expérience propre avec des moteurs à combustion
d'aéromodélisme, nous vous recommandons instamment de chercher les conseils d'un
aéromodéliste expérimenté.
Autrement vous n'avez presqu'aucune chance de réussir à faire marcher ce moteur de
manière à ce qu'il développe sa puissance optimale.
Ce serait bien dommage pour ce moteur 5 cylindres en étoile qui vous apportera à coup sûr
l'admiration de vos collègues aéromodélistes et de vos spectateurs si vous réussissez avec
succès à le démarrer et à faire voler votre avion avec.
Déjà le son qu'il produit vous fait frissonner dans le dos - aucune comparaison avec le son
strident bien agaçant des monocylindres à deux temps (sans parler des dimensions du
modèle réduit qu'implique l'utilisation de ce moteur 5 cylindres en étoile).
• En cas de questions auxquelles ce mode d'emploi n'a su répondre, demandez à un collègue
aéromodéliste expérimenté ou dans un club d'aéromodélisme.
Notre service technique est également volontiers à votre disposition.
70
Contents
1. Scope of Delivery................................................................................................................28
2. Features & Technical Data ..................................................................................................28
3. Safety Instructions ..............................................................................................................28
4. Assembly ............................................................................................................................32
a) Fastening the Engine Mounting ......................................................................................32
b) Elongation Piece for the Injecto......................................................................................32
c) Lever for the Choke Flap ................................................................................................33
d) Adjusting the Exhaust Manifolds ....................................................................................33
e) Fuel Filter ........................................................................................................................33
5. Propeller Selection..............................................................................................................34
6. Heating for the Glow Plugs.................................................................................................35
7. Fuel Information ..................................................................................................................36
8. Starting ...............................................................................................................................37
a) Safety Instructions ..........................................................................................................37
b) Starting the Engine .........................................................................................................38
c) Starting a Warm Engine ..................................................................................................42
9. Running-In ..........................................................................................................................42
10.Adjusting the Carburettor ...................................................................................................43
a) Adjusting the Screw for the No-Load Mixture ................................................................43
b) Basic Setting of the No-Load Screw ..............................................................................44
11.Setting the Valve Play .........................................................................................................45
a) Checking the Valve Play..................................................................................................45
b) Adjusting the Valve Play .................................................................................................46
12.Maintenance and Cleaning ................................................................................................47
13. Tips and Notes...................................................................................................................48
page
27