Ventilspiel Einstellen - ASP FS400AR Bedienungsanleitung

Controleer vóór elke start van de motor de propellermoer en de bevestigingsschroeven van
de motor. Dit geldt natuurlijk ook voor alle andere schroeven/moeren, houders, bevestigin-
gen en slang/stekkerverbindingen in het vliegtuigmodel.
• Controleer vóór elke start van de motor de bedrijfsveiligheid van de afstandsbediening, uw
model en de motor.
• Gebruik als brandstof enkel hoogwaardige motorbrandstoffen en synthetische olies van een
goed merk die geschikt zijn voor het modelvliegen.
• Bewaar brandstoffen en olies op een plaats die ontoegankelijk is voor kinderen; houd reke-
ning met de veiligheidsvoorschriften van de brandstof- en oliefabrikant.
Vooral de correcte opslag en de veiligheids- en milieubewuste omgang hiermee moet in acht
worden genomen.
Brandstoffen voor modelvliegtuigen zijn door de speciale inhoudsstoffen zeer ontvlambaar
en explosief, zelfs meer dan b.v. gewone brandstoffen voor auto´s.
Vonken, open vuur, roken, het ontsteken van aanstekers of soortgelijke
onverantwoordelijke handelingen kunnen explosies en letsel- of brandge-
vaar met zich meebrengen!
Het vullen van de tank of jerrycan mag uitsluitend in de open lucht gebeu-
ren, niet in gesloten ruimtes!
• Gebruik voor brandstofkabels enkel geschikte leidingen.
Vervang beschadigde brandstofkabels onmiddellijk.
• Let erop, dat er geen brandstof zomaar uitloopt (explosie/verbrandingsgevaar)!
• Gebruik de motor nooit in gesloten ruimtes. De uitlaatgassen zijn zeer giftig!
• Houd kinderen en toeschouwers uit de nabijheid van draaiende motoren. Er moet een
afstand van ten minste 7m in acht worden genomen.
• Vertoef nooit voor of naast de draaiende motor/propeller om het gevaar voor letsels te ver-
mijden! Het instellen en justeren moet u aan de achterkant doen.
Als de motor draait mag u het vliegtuigmodel enkel aan de achterkant naderen!
Als bescherming tegen stof en gras dat opstuift e.d. is het raadzaam om een geschikte
beschermende bril te dragen.
Wegens de hoge geluidssterkte van de motor is een aanvullende geschikte gehoorbescher-
ming eveneens raadzaam!
• Als het vliegtuigmodel met de draaiende motor met de hand verplaatst wordt (b.v. als het
vliegtuigmodel op de startbaan geschoven wordt), moet erop gelet worden, dat de propeller
de bodem niet aanraakt. Hierdoor kan de propeller, de motor en het vliegtuigmodel bescha-
digd of vernield worden! Onderdelen die in het rond vliegen kunnen zware letsels veroorzaken!
• Voor het uitschakelen van de motor zijn er meerdere mogelijkheden:
- brandstoftoevoer onderbreken
- luchttoevoer onderbreken
- gashendel volledig terugnemen, b.v. via een bijkomende trimmer.
Probeer nooit om een draaiende motor met de vingers, de hand of andere
lichaamsdelen of voorwerpen stop te zetten.
Houd nooit voorwerpen of lichaamsdelen in de draaiende propeller!
Let erop, dat door de sterke zuigkracht van de draaiende propeller geen
kledingstukken in de propeller terechtkomen.
Dit kan zware letsels tot gevolg hebben!
74
• Wenn das Ventilspiel innerhalb der Toleranzen liegt (>0.04mm und <0.10mm), sollten Sie
keinerlei Znderungen durchführen.
Läuft der Motor problemlos, ist der Startvorgang ohne Mühe möglich und zünden alle Zylin-
der ohne zusätzliche Nachhilfe, so sollten trotz nicht korrekter Toleranzen (Toleranz z.B.
<0.04mm oder >0.10mm) keine Einstellvorgänge vorgenommen werden.
Für diese Empfehlung gibt es einen wichtigen Grund:
"Never change a running system".
Frei übersetzt: "Nie dran rumfummeln, wenn's funktioniert".
Nur wenn das Ventilspiel größer als 0.14mm ist (einfach beide Einstelllehren gemeinsam zwi-
schen Ventilhebel und Ventilschaft stecken), sollten Sie es korrigieren.
Setzen Sie nach der Kontrolle die Ventildeckel wieder auf und schrauben Sie sie vorsichtig
und korrekt fest.
b) Ventilspiel einstellen
• Lösen Sie die Mutter (siehe Explosionszeichnung, Teil 67) am Ventilhebel etwa 1/4 bis 1/2
Umdrehung (siehe Pfeilrichtung im Bild unten).
Bild 15
1 Mutter am Ventilhebel
2 Mini-Gabelschlüssel
• In der Mitte der Mutter steht die Ventilhebel-Befestigungsschraube heraus. Verwenden Sie
einen kleinen Schlitzschraubendreher zum Verstellen.
Bild 16
1 Ventilhebel-Befestigungsschraube
2 Schlitzschraubendreher
Lösen Sie die Schraube etwas durch etwa 1/2 Umdrehung des Schraubendrehers gegen
den Uhrzeigersinn.
23