Montage Des Einstellbaren - Renson Camargue Gebrauchsanweisung

5.3 Montage regelbaar
muurprofiel - in
nabestelling
(vervolg)
• Plaats het opbouwprofiel tegen het voor-
profiel en boor de gaatjes door met een
boor Ø 3 mm. A
• Zet het opbouwprofiel vast aan het voor-
profiel met behulp van de zelftappende
schroeven Ø 3,5 mm. B
• Monteer tot slot het geleiderprofiel en
afwerkprofiel. Let erop dat de zijgeleider
bovenaan uit het geleiderprofiel uitsteekt.
Dit om de screen tot bovenaan in de kast
te leiden. C
• Monteer nu de screens zoals voorzien in
de algemene handleiding vanaf pagina
78 en werk verder af. D
5.3 Montage d'un profil mural
réglable supplémentaire
(suite)
• Placez le profil de finition contre le profil
avant et forez les trous à l'aide d'un foret
de Ø 3 mm. A
• Fixez le profil de finition au profil avant à
l'aide de vis taraudeuses Ø 3,5 mm. B
• Montez enfin le profil de guidage et
le profil de finition. Veillez à ce que la
coulisse dépasse sur le dessus du profil
de guidage. Ceci pour guider le store
jusqu'en haut dans le caisson. C
• Montez à présent les stores comme indi-
qué dans la notice de montage page 78 et
continuez la finition. D

5.3 Montage des einstellbaren

Wandprofils – als
Nachbestellung
(Fortsetzung)
• Setzen Sie das Aufbauprofil an das Front-
profil und bohren Sie die Löcher mit einem
Bohrer mit ø 3 mm. A
• Fixieren Sie das Aufbauprofil am Frontpro-
fil mit den selbstschneidenden Schrauben
mit ø 3,5 mm. B
• Montieren Sie schließlich das Führungs-
profil und das Abschlussprofil. Achten Sie
darauf, dass die Seitenführung oben aus
dem Führungsprofil ragt. Dies ist nötig, um
den Screen bis ganz oben in die Screen-
kassette zu führen. C
• Montieren Sie jetzt den Fixscreen wie auf
Seite 78 der Hauptanleitung beschrieben
und setzen Sie die Endbearbeitung fort.
D
Camargue
5.3 Mounting adjustable wall
profile - on backorder
(continued)
• Place the surface-mounted profile against
the front profile and drill the holes by using
a Ø 3 mm drill. A
• Attach the surface-mounted profile to the
front profile using the self-tapping, Ø 3.5
mm screws. B
• And finally, mount the guide rail and fini-
shing profile. Make sure that the side chan-
nel sticks out at the top of the guide rail.
That is necessary for guiding the screen
through to the top in the screen box. C
• Now, mount the Fixscreen as set out for in
the general manual page 78 and continue
finishing the installation. D
®