Seite 2
Camargue / Algarve ® ® GLAZEN SCHUIFWAND PANNEAU COULISSANT GLAS-SCHIEBEWAND GLASS SLIDING PANEL VITRÉ Lees deze handleiding eerst aandachtig Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, Please read this manual carefully before eer u van start gaat. Het monteren van de bevor Sie beginnen.
TABLE OF CONTENTS Montage glazen schuifwand bij Montage d’un panneau coulissant Montage der Glas-Schiebewand Mounting glass sliding panels in Camargue vitré pour la Camargue bei Camargue Camargue 1. Bevestigen bovenrail 1. Fixation du rail supérieur 1. Montierung die obere Schiene 1.
Camargue ® MONTAGE GLAZEN MONTAGE D’UN MONTAGE DER GLAS- MOUNTING GLASS SCHUIFWAND BIJ PANNEAU COULISSANT SCHIEBEWAND BEI SLIDING PANELS IN CAMARGUE VITRÉ POUR LA CAMARGUE CAMARGUE CAMARGUE 1. Bevestigen bovenrail 1. Montierung die obere 1. Mounting the upper rail Schiene 1.
Seite 5
Camargue ® SPAN PIVOT 4,8 x 19 mm Ø 4 mm Max. 400 mm Min. Min. 150 mm 150 mm Max. 400 mm...
Camargue ® Montage glazen schuifwand Montage d’un panneau Montage der Glas-Schiebe- Mounting glass sliding panels bij Camargue coulissant vitré pour la wand bei Camargue in Camargue (vervolg 1) (continued 1) Camargue (suite 1) (Fortsetzung 1) 3. Monteren van het glas in 3. Mounting the glass in the 3.
Seite 8
® Montage glazen schuifwand Montage d’un panneau Montage der Glas-Schiebe- Mounting glass sliding panels bij Camargue coulissant vitré pour la wand bei Camargue in Camargue (vervolg 2) (continued 2) Camargue (suite 2) (Fortsetzung 2) 3. Monteren van het glas in de profielen 3.
Seite 9
Camargue ® WITH HOLE OUTSIDE INSIDE WITHOUT HOLE BOTTOM Outside Inside...
Camargue ® Montage glazen schuifwand Montage d’un panneau Montage der Glas-Schiebe- Mounting glass sliding panels bij Camargue coulissant vitré pour la wand bei Camargue in Camargue (vervolg 3) (continued 3) Camargue (suite 3) (Fortsetzung 3) 4. Plaatsen glaspanelen 4. Install the glass panels 4.
Camargue ® Montage glazen schuifwand Montage d’un panneau Montage der Glas-Schiebe- Mounting glass sliding panels bij Camargue coulissant vitré pour la wand bei Camargue in Camargue (vervolg 5) (continued 5) Camargue (suite 5) (Fortsetzung 5) 6. Bevestigen zijprofielen 6. Mounting the side profiles 6.
Seite 15
Camargue ® Ø 4 mm SLIDING PART 4,8 x 19 mm OUTSIDE FIXED PART SLIDING PART OUTSIDE Ø 4 mm Ø 4,8 x 38 mm...
Algarve ® MONTAGE GLAZEN MONTAGE D’UN MONTAGE DER GLAS- MOUNTING GLASS SCHUIFWAND BIJ PANNEAU COULISSANT SCHIEBEWAND BEI SLIDING PANELS IN ALGARVE VITRÉ POUR L’ALGARVE ALGARVE ALGARVE 1. Bevestigen bovenrail 1. Fixation du rail supérieur 1. Montierung die obere 1. Mounting the upper rail Schiene •...
Seite 17
Algarve ® Ø 4 mm M6 x 16 4,8 x 13 mm (G6001728) Min. Max. 400 mm Min. 150 mm 150 mm Max. 400 mm...
Algarve ® Montage glazen schuifwand Montage d’un panneau Montage der Glas-Schiebe- Mounting glass sliding panels bij Algarve coulissant vitré pour l’Algarve wand bei Algarve in Algarve (vervolg 1) (Fortsetzung 1) (continued 1) (suite 1) 3. Monteren van het glas in 3. Montage des Glases in 3.
Algarve ® Montage glazen schuifwand Montage d’un panneau Montage der Glas-Schiebe- Mounting glass sliding panels bij Algarve coulissant vitré pour l’Algarve wand bei Algarve in Algarve (vervolg 2) (Fortsetzung 2) (continued 2) (suite 2) 3. Monteren van het glas in de profielen 3.
Seite 21
Algarve ® WITH HOLE OUTSIDE INSIDE WITHOUT HOLE BOTTOM Outside Inside...
Algarve ® Montage glazen schuifwand Montage d’un panneau Montage der Glas-Schiebe- Mounting glass sliding panels bij Algarve coulissant vitré pour l’Algarve wand bei Algarve in Algarve (vervolg 5) (Fortsetzung 5) (continued 5) (suite 5) 6. Bevestigen zijprofielen 6. Befestigung der 6. Mounting the side profiles 6.
Seite 27
Algarve ® Ø 4 mm SLIDING PART 4,8 x 19 mm OUTSIDE FIXED PART SLIDING PART OUTSIDE Ø 4 mm Ø 4,8 x 38 mm...
Seite 28
All photos shown are for illustrative purposes; the actual product may vary due to product placement. Renson ® reserves the right to make technical changes to the products described in this brochure. The most recent product information, availability, and your local distributor can always be found on www.renson.eu...