Bottoni; Knopf Annähen; Annähen Eines Knopfes - Singer 7108 Gebrauchsanweisung

Attaccatura dei bottoni
• Selettore punti.
Selettore posizione ago: L «i. J.
• Selettore ampiezza punto: secondo il
bottone
• unghezza punto: 0
• Molletta solleva placca ago
• Piedino normale
Knopfannähen
9 Stichmusterwähler J
Stitchlage i. X J.
• Stitchbreite; Passend zum Knopf
• Stichlänoe: 0
• Stichplattensteg
• Zickzack-Nähfuß
PROCEDIMENTO
I bottoni piatti possono essere attaccati a
macchina utilizzando il punto zig-zag.
• Inserire la molletta solleva placca ago
come da istruzioni a pag. 10.
1. Porre il selettore ampiezza punto su :
• Porre il selettore posizione ago a sini-
stra J
• Sistemare il bottone sotto al piedino in
modo ehe l'ago entri nel foro di sinistra
del bottone.
2. Regolare il selettore ampiezza punto per of ­
fenere uno zig-zag di ampiezza media.
• Continuare a ruotare il volantino fino a
ehe l ' ago non entri nel foro destro del
bottone, correggere l ' ampiezza dello zig-
zag in modo ehe l'ago entri ed esca
esattamente nel centro del foro del bot ­
tone.
• Fare 5 o 6 punti a zig-zag e terminare
con l ' ago a sinistra.
3. Portare il selettore ampiezza punto su • e
fare alcuni punti nel foro di sinistra del bot ­
tone per fermare i fili.
• Portare i fili sul retro del lavoro, annodarli
fra loro e tagliarli con le forbici.
DAS ANNÄHEN EINES KNOPFES
Durch die Verwendung des einfachen Zickzack ­
stiches können flache Knöpfe angenäht
werden.
• Den Stichplattensteg einsetzen wie auf
seife 1 0 gezeigt.
1. Stichlagenwähler auf : einstellen.
• Stichlagenwähler auf X» (links) einstel-
ten.
• Knopf unter den Fuß legen und die Nadel
in die Mitte des linken oches einstechen
lassen.
• Nähfuß herablassen.
• Handrad auf sich zu drehen, bis sich die
Nadel gerade über den Fuß hebt.
2. Den Stichbreitenwahler für mitteibreiten
Zickzackstich einstellen.
• Das Handrad weiterdrohen
eich die Na­
del über dem rechten i
och befindet Kor ­
rigieren Sie die Stichbreite, bis die Nadel
in die Mitte des rechten oche- * * einsticht
• Sechs oder mehr
Zickzacketlcho auoföh
ren und mit der Nadel
linke aufhi r< n
3. Sttehbreltenwähk r auf I eh
Befesti<]nn'i ■ ■ I ■
• Dir: F.idt '
Stoffes zieher
menbinden und die losen Fadenenden
abschneiden.
56