Zig-Zag Multiplo - Singer 7108 Gebrauchsanweisung

Verriegelungen
Barrette
TRIKOTSTICH
Der Trikotstich ist em besonders vielseitiger >
Stich. Verwenden Sie diesen Stich zum Aus- /
bessern Verbinden von Stoffteilen und für
Verstärkungen Sie können damit Gummi- '
band und dehnbare Spitzen annähen. Wä-
schestucke und Badeanzüge nähen und \
auch Nahte versäubern. Außerdem gibt es
noch eme Menge anderer Anwendungsmög- /
lichkeiten.
ZIG-ZAG MU TIP O
o zig-zag multiplo e un punto estrernamente
versatile. Permette di rammendare. giuntare o
rinforzare senza causare spessore. Con que-
sto punto si possono attaccare elastici e ptzzi
elastici. confezionare biancheria e costumi da
bagno. e rifinire le cuciture. oltre a molte altre
utili applicazioni.
• Disco ornamentale: Zig-Zag multiplo :
• Selettore punti (X
• Posizioneago 1» : J.: -
• Ampiezza punto- : |
• unghezza punto. 0
• Placca ago normale
• Piedino normale
Si raccomanda di eseguire un campione di prova
con un ritaglio del tessuto ehe si vuole utilizzare.
avendo l ' awertenza di mettere in doppio tessuto.
1. Segnare la posizione dove dovrä trovarsi la
estremitä del passante sul tessuto.
® Sistemare II passante, lato rovescio in alto,
ed eseguire una cucitura diritta mantenendo
l ' estremitä del passante a 3 mm dal margine
dell ' indumento; non cucire oltre i bordi del
passante. Tagliare la parte eccedente vicino
alla cucitura e stirare.
2. Piegare il passante sulla linea di cucitura e sti ­
rere.
• Predisporre la macchina come detto sopra.
• Cucire a 3 mm dalla piega utilizzando il punto
zig-zag multiplo.
3. Piegare l ' altra estremitä del passante e saldare
con il punto zig-zag multiplo.
Rammendare uno strappo
» Rifilare i bordi.
• Mettere un rinforzo sul rovescio del tessuto
strappato. (Non imbastire ne appuntare il rinfor ­
zo dato ehe i lembi dello strappo vengono uniti
nella prossima operazione).
• Cucire dal diritto, tenendo uniti i lembi dello
strappo. Ridurre la lunghezza del punto alle
estremitä ed agli angoli per rinforzare maggior-
mente.
• Rifilare il rinforzo.
• Spezialschab'one. Trikot-Stich
• StichmusterwäNpr
; • Sachlage J.
• Sttchbre te : | f J 3»
j • Stichlänge: 0 bis 1
• Zickzackstichptatte
• Zickzacknähfuß
Es ist empfehlenswert, zuerst ein Muster mit
i dem von Ihnen verwendeten Stoff, und zwar mit
allen Stoffiagen. anzufertigen.
1 . Kennzeichnen Sie auf dem Stoff die age für
das fertige Ende der Gurtelschlaufe
• Gurtelschlaufe an die richtige Stelle legen
/siehe 1 die Unterseite dabei nach oben.
und mit Geradstich das beschnittene Ende
ca. 3 mm vor der Kante des Kleidungs ­
stückes annähen; dabei nicht über die
Kanten der Schlaufe hinwegnähen
2. Gürtelschlaufe an der Stichlinie zuruckfalten
und bügeln
• D
Positionen für Trikotstich einstellen
• Mit dem Trikotstich ca. 3 mm von der um ­
gefalteten Kante verriegeln
3. Dann das zweite Ende emfalten und ebenfalls
verriegeln.
Ausbessern eines Stoffrisses
• Air te Kant
• Auf der Stoff
ein anderes Stück Stoff unterlegen (die Un ­
terlage nicht heften oder mit Nadeln t»mt-
stecken. da Sie ohnehin irn nächsten
Arbeitsgang die Kanten des Risses zusam ­
menbringen).
• Nun auf der rechten Seite nahen und damit
die Rißkanten verbinden. Die Stichlänge am
Beginn und am Ende des Risses verkürzen.
um eine bessere Verstärkung zu erhalten.
• Die Unterlage am Schluß soweit wie möglich
abschneiden.
50